Each point in the diagram below may be justifiable or appropriate for a given situation, and going to the right side of the spectrum may not always be the right thing to do or solution to adopt.
对于给定的情况，下表中的每个点都可能是合理的或适当的，向图谱的右侧移动并不总是要做的正确事情或者要采用的解决方案。
In this way, you avoid having to run the test manually to the appropriate state before recording the verification point.
这样就避免了在记录这个验证点之前手工运行测试到适当的状态。
Identify the source code method (program logic) that is responsible for not releasing those unintentional references at the appropriate point in the program.
确定导致在程序中的适当点不释放这些无意引用的源代码方法(程序逻辑)。
The developer starts up the application locally in debug mode, sets a break point at an appropriate point, selects the script identified in the ticket, and starts playback.
开发人员在本地调试模式下启动应用程序，在合适的位置设置断点，选择清单中标识的脚本并开始回放。
Because you literally have the execution state at any point in time, the framework can simply restore the appropriate continuation if the user ever hits the Back button.
因为可以直接获得任意时间点上的执行状态，如果用户点击了Back按钮，框架只需恢复适当的延续。
Do work by executing appropriate code at each point in the application.
在应用的每个点上执行适当的代码来完成工作。
For Prof Schmittlein, there should be an appropriate programme for managers at every point in their careers.
施米特莱因认为，应该为处于职业不同阶段的经理人提供适合的课程。
More recently, they have tried to appropriate Europe's debt problems on behalf of their own agenda, never mind the fact that events in Europe actually point the other way.
最近以来，他们一直试图按照他们自己的计划来诠释欧洲债务问题，却置事实于不顾。事实上，欧洲发生的事情实际上指向另一个方向。
In other words, in spite of the fact that the women realized malicious gossip wasn't socially appropriate, this was nevertheless their preferred first point of attack.
也就是说，虽然妇女意识到恶毒的闲话不适应社会性，但这仍然是她们首选的攻击点。
The dilemma to come up with the most appropriate answer persists all the time as there is a difference in point of view.
由于立场的不同，要找到这个问题的最佳答案始终处于两难的境地。
WhatI noticed from a linguistic point of view was that the appropriate way to saythings in Chinese was to be extremely abrupt even to the point of being rude.
从语言的角度，我注意到，汉语中得体的表达方式可能非常唐突，甚至粗鲁无礼。
It also creates appropriate equals and hashcode methods, as shown in the last test - the object contents are the same, but they do not point to the same reference.
该注解还创建了适当的equals和hashcode方法，如最后一个测试中所示，对象内容是相同的，但它们没有指向同一个引用。
This enables organizations to change the project and deliverables at any point in time, delivering the most appropriate release.
这使得开发机构可以及时地在任意点上修改项目和发布日期，从而做到发布最合适的版本。
From an architectural standpoint, DataPower ACTS as a Policy Enforcement point; that is, the entity that every request has to go through in order to access the appropriate back end service.
从体系结构的角度看，DataPower充当策略强制点，也就是每个请求都必须通过该实体才能访问相应的后端服务。
Many Web applications generate XML at some point, in which case that XML can be fed into the STXX FOP along with the appropriate XSL to do the transformation.
很多Web应用程序都在某一点生成xml，这样就可以将XML和适当的xsl交给stxxFOP来完成转换。
"It seems that when the rats are exposed to gastric irritation at the appropriate point in time," said Pasricha, "there is signaling across the gut to the brain that permanently alters its function."
“似乎在小白鼠受到有规律的胃刺激后，这些信号会永久的从内脏器官传递给大脑。”Pasricha说。
At any point, if the sun elevation or sun azimuth errors or the momentum vector error exceeds tolerances, the ACS will return to an appropriate mode in order to correct the problem.
在任何时间点，如果太阳仰角或是太阳方位角的错误或是动量向量的错误超过容忍度时，那么ACS将会为了修正此问题而回到适当的模式。
It is not appropriate to leave your friend who is in trouble at this point.
在这个时候离开困境中的朋友是不合适的。
In this process, the key point is how to evaluate the target company and then how to choose the appropriate approach to valuate.
并购中的核心内容就是对目标企业价值进行评估，而目标企业价值评估的重点在于如何选择和使用适当的价值评估方法。
The appropriate intensity of flow is the key point of getting suitable slice configuration in the nano-composition process.
结果表明，合适的流场强度是得到适当大小的片状粒子的关键。
The common point of the ventilation duct is to do the appropriate purification in the effective space, and it is the minimum pollution and the maximization of the space in this area.
通风管道说的通俗点，就是在有效空间做相应净化，是这个范围内的空间最小污染和最大化的清洁。
What I noticed from a linguistic point of view was that the appropriate way to say things in Chinese was to be extremely abrupt even to the point of being rude.
从语言学的角度，我发现在中国恰当的说话方式是极为唐突，甚至是粗鲁的，你很少会听到“请”、“谢谢”。
The character signals of an internal combustion engine in operation were extracted by choosing appropriate sensor, improving the mounting method for the sensor and selecting test point reasonably.
主要叙述在内燃机不停机的情况下，通过选择恰当的传感器，改进传感器的安装方法和合理选择测点来提取机器特征信号。
The callback marks an appropriate point in the activity's lifecycle for it to dismiss any notifications that it intends to display "until the user has seen them," such as a blinking LED.
这个回调标记了activity生命周期中的一个恰当的点，可以用来“在用户看过通知之后”将它们清除，如闪烁led灯。
According to the feature of the self-supply power plants, we must select the point about electric energy exchange correctly in order to design appropriate wiring diagram.
针对企业自备电厂的特点，通过工程实例说明要有合理的电气主接线，就应该正确选择自备电厂电量交换点。
The pre-collection preparation, the appropriate control in end-point volume, whole blood flow rate and the mixing proportion of whole blood with anticoagulant(WB:ACD) were required.
为确保采集成功，必须做好采集前准备、控制处理血液总量（终点量值）、全血流速及抗凝剂比例，并注意预防和及时处理。
A fixed sampling percentage size that was good at some point in time may not be appropriate after the data distribution in the table has changed.
手工固化采样比例在某一时间点可能是较好的，但是在数据分布发生变化后就可能不再那么合适了。
How to reduce this loss, there are many ways in which, from the training point of view, the use of appropriate training mode is a solution.
如何降低这种损失方法有很多，其中，从人员培训角度看，采用合适的人员培训模式是一种解决途径。
How to reduce this loss, there are many ways in which, from the training point of view, the use of appropriate training mode is a solution.
如何降低这种损失方法有很多，其中，从人员培训角度看，采用合适的人员培训模式是一种解决途径。
应用推荐