To reconstitute dried tomatoes, simmer in plain water until they are tender.
给干西红柿加水使其复原，放在清水里炖直到它们变嫩。
First boil in plain water for 20 seconds.
首先在白开水里煮20秒。
Some are apparently hiding in plain sight.
一些报道显然是在自圆其说。
The condition in plain English is shown in Listing 5.
用简单英语陈述的该条件如清单 5 所示。
Finally, Seaside handles your model in plain old Squeak objects.
最后，Seaside在简单老式的Squeak对象中处理模型。
The DN and password are sent to the LDAP server in plain text.
DN和密码都以正文文本的格式发送给LDAP服务器。
Listing 3 shows the Claims business condition in plain English.
清单3显示了用简单英语陈述的索赔业务条件。
Listing 1 shows how the condition would be stated in plain English.
清单1显示了如何用简单的英语来陈述该条件。
A text editor or word processor that can save in plain text format.
一个能够保存纯文本文件的文本编辑器或文字处理软件。
A natural language permits the expression of rules in plain English.
自然语言允许用一般的英语表达策略，比如。
In plain English, it means that trust vanished from the banking sector.
说白了，就是银行行业的信任缺失。
In addition, the data doesn't have to be in plain text as with the GET method.
此外，数据也不必像在GET方法中那样必须是普通文本。
In plain English, that means fewer Americans are working, or want to work.
通俗地来说，那意味着更少的美国人在工作，或者想工作。
They're sitting there in plain sight for anyone who accesses your database.
这些密码以一眼就看明白的形式存在，任何人都可以使用它们访问数据库。
Never store a user's password in plain text or encrypted text on the system.
永远不要将用户的密码以纯文本或者加密文本的形式存放在系统中。
A crowded family photo looks best in plain, simple prints and neutral colors.
一个大家庭的合照在平和简单、中性的色彩下的效果是最好的。
Listing 1 shows an input document that contains email addresses in plain text.
清单1显示了一个输入文档，该文档包含纯文本形式的电子邮件地址。
When you run a script with tables, the table cells are displayed in plain text.
当您用表格运行脚本时，这些表格单元将显示非常简单的文本。
You can store the résumé data in plain XML format using your own unique schema.
您可以使用您自己的独特架构将简历数据保存为纯XML格式。
You can use testers who are more comfortable with designing tests in plain language.
您可以使测试人员能够熟练使用简明语言来设计测试。
Hiding in plain sight is a common tactic for adding obfuscation to a security scheme.
将密码隐藏在视线触及不到的位置是增加安全方案模糊度的常用策略。
This is not quite a threat but it is a message of some kind conveyed in plain English.
这不是一个威胁，而是某种信息，是采用通俗易懂的白话英语传递出来的一个信息。
On the contrary, it is in plain sight, with its practices simply more and more brazen.
恰恰相反，它是显而易见的，而且手段也越来越无耻。
The message header remains in plain text so that the queue manager can route it properly.
消息头保持纯文本格式，以便队列管理器能够正确路由它。
Takeaway tip: The most effective resumes are clear, concise and written in plain English.
应对方法：最有效的简历是清晰、简明、并用最简洁的英语书写。
Catching and requiring nonprintables is one way to hide password attributes in plain sight.
捕捉并要求使用不可打印字符是将密码隐藏在视线之外的一种方法。
New way: hang your workout clothes in plain view and ALWAYS have them ready for your workout.
新方法：把你的健身服挂在目所能及的地方并总是让他们为你的健身做好准备。
There is nothing that prevents you from logging a user's username and password in plain text.
并没有任何限制可以防止您将某个用户的用户名和密码保存到正文文件中。
There is nothing that prevents you from logging a user's username and password in plain text.
并没有任何限制可以防止您将某个用户的用户名和密码保存到正文文件中。
应用推荐