In a software project, requirements are explicitly stated expectations that users place on the project team.
在软件项目中，需求是用户对项目团队陈述明确的期望。
Following this approach you can leverage the benefits of using entity lifecycles without making your requirements look too techie" 16 when you place them in front of the business user.
采用这种方式，当你把实体生命周期置于业务用户之前时，你可以就像技师16 一样，在没有做出需求时，平衡使用它们的好处。
But because the merging is difficult to do in place, generally, it has higher memory requirements than in-place sort algorithms, such as quick-sort.
但是由于很难在原地进行合并，所以合并排序的内存需求比能够原地进行的排序算法(例如快速排序)更高。
The basic requirements for routing via a custom mediation primitive are now in place.
通过自定义中介元素进行路由的基本要求已经满足。
The regulations identify specific capacity requirements that must be in place in each country within a fixed timeframe.
条例明确了各国在确定的时限内必须具备的特定能力要求。
You still need to know what legal restrictions or requirements are in place for your home business idea and you need to plan for how you will handle cash flow and taxes.
你仍然需要知道创建家庭事业有哪些法律限制和要求，要计划好如何处理现金流量问题和税务问题。
Well, in the first place, the original requirements were vague.
首先，原始需求是模糊的。
Correlating logging requirements and architecture in place.
日志需求与体系结构的关系。
Microdata has strict requirements about where to place the microdata attributes in the HTML, so each field type in Drupal needs to define where to place the attribute within its formatters.
对于在HTML中放置微数据属性的位置，微数据有严格的要求，因此Drupal中的每种字段类型都需要定义在其格式器中放置属性的位置。
If RequisitePro is no longer required after the migration, you can simply leave it in place but create future requirements directly in Rational Quality Manager.
如果迁移之后不再需要RequisitePro，那么您可以简单地保持不动，并在Rational QualityManager中直接创建未来的需求。
Within the requirements work product, in the place where a requirement is defined (e.g., in cross references).
在需求工作产品中，在需求定义的地方(例如，在对照索引中)。
The certification is significant in that ISO 27001 mandates specific management controls and requirements to be in place.
该认证有着重要意义，因为ISO 27001可以授权进行特定的管理与需求控制。
First, there are very difficult reporting requirements now in place that weren't around in 2000.
第一，现在对注册公司报告的要求不像2000年那样，现在的要求相当严格。
And as they embark on compliance projects, they must also establish a rigorous test plan that ensures all requirements are being met, and that the right process controls are ultimately put in place.
在他们从事遵从法规的项目时，他们也必须建立一个严格的测试计划以确保所有的需求都实现，正确的过程控制都最终到位。
These energy requirements have spurred a debate among anthropologists about what fueled the evolution of big brains in the first place.
这些能量需求在人类学家之间引起了一场唇枪舌剑，争论的焦点是：是什么首先加速了大脑的进化。
Regulatory requirements may require that data be stored in the EU and/or processing take place within the EU.
某些法律可能要求数据必须存储在欧洲和/或者在欧洲范围内处理数据。
Regulation will tighten, as higher capital requirements are put in place.
随着更高的资本要求就位，监管将加强。
The 31-year-old forward is surplus to requirements in Turin, but recently turned down the chance to join both Fenerbahce and Marseille to stay and fight for a place in Antonio Conte's team.
31岁前锋在都灵没有位置，但最近他先后拒绝了费内巴切和马赛的邀请，而选择留在安东尼奥·孔蒂的球队争取首发位置。
From a business view, the architecture needs to be in line with the latest business requirements driving the architecture in the first place.
从业务角度来看，架构首先需要符合驱动架构的最新的业务需求。
This migration effort took place in the context of a requirements management workshop with a client that used Microsoft Word for requirements management.
这个移植努力发生在需求管理工作场所的环境中，客户使用MicrosoftWord进行需求管理。
All current program requirements will remain in place, including requirements for visa applicants to demonstrate they have the skills and experience necessary to perform the job in Australia.
所有现行移民计划的要求仍将适用，包括签证申请人证明他们拥有在澳大利亚工作所需要的技能和工作经验。
They won't realize that you're attempting to make their world a better place; they often look at the requirements-gathering process as a pain-in-the-neck task on a long list of items to do.
他们没有认识到您正在尝试将他们的业务推向一个更好的位置；他们通常注重需求收集流程，并将其作为大量执行的艰巨任务。
Mindful of that fact, the FDIC is striving to impose only those requirements that are necessary to ensure that insured nonmember Banks have in place adequate Know Your Customer programs.
铭记这一事实，联邦存款保险公司正在努力把这些要求仅是要确保非党投保银行有足够了解客户节目。
The intent is that the organization understands these requirements sufficiently to put processes in place to meet them.
意在要求组织能够充分理解这些要求，让程序可以适宜这些要求。
The specialties of securities action, which demands special requirements in applying the law, place additional difficulty on the application.
证券诉讼自身的种种特质为法律的适用增添了难度，同时对适用法律亦有特殊要求。
A file storage, control: on the basis of quality manual and procedure requirements, developed the system and post responsibility, basic file in place, the future need to be perfected ceaselessly.
文件保管控制：依据质量手册及程序要求，制定了各项制度及岗位职责，文件基本到位，今后需不断完善。
Test results showed that the power line carrier module performance is stable, can be used in any place of meet communication requirements but not convenient wiring.
测试结果表明，此电力载波模块性能稳定，只要能满足通信要求而又不便布线的地方均可采用。
Test results showed that the power line carrier module performance is stable, can be used in any place of meet communication requirements but not convenient wiring.
测试结果表明，此电力载波模块性能稳定，只要能满足通信要求而又不便布线的地方均可采用。
应用推荐