盛产珍珠啊。
In pearls of wisdom, have the diligent work.
在智慧的珍珠里,有勤奋的心血闪光。
In pearls young beauty , as in the wrinkled witch , it has a preternatural effect.
在年幼美丽的珠儿身上,和那满脸皱纹的老妖婆一样,准有一种超自然的力量。
Have a career, on the mountains of sweat stream fly drip; in pearls of wisdom, have the diligent work.
有事业的峰峦上,有汗水的溪流飞淌;在智慧的珍珠里,有勤奋的心血闪光。
Then Mrs Hutchison, poised in pearls, took the stage to the strains of "God Blessed Texas", a country song.
哈奇森环戴珍珠,哼着乡村歌谣“上帝保佑得克萨斯”步入讲台。
It is found that there are similar spectra of organic substance in pearls with different colours and the spectra vary regularly with the colours .
随着颜色由浅至深,有机物拉曼谱峰强度呈有规律地变化。
In the days before oil, pearls were the major source of wealth for Bahrain and its near neighbour Qatar.
在石油出现之前,珍珠是巴林和其邻国卡塔尔的主要财富来源。
The brightest supernova in 400 years resembles a cosmic string of pearls.
最亮的超新星在400年内类似于一串宇宙珍珠。
Had she gathered pearls, and diamonds, and rubies, in the wood, they could not have become her better.
就算她能在林中采到珍珠、钻石和红宝石,也不会把自己打扮得比这更漂亮了。
Waiting with her mother at the checkout stand, she saw them: a circle of glistening white pearls in a pink foil box.
她正和妈妈在收银台旁排队等候交钱,忽然,她看见一串闪闪发光的白珍珠,装在一个粉红色的金属盒里。
Those in the Garden will be waited on by immortal youths, as beautiful as scattered pearls.
乐园里的人将由永远青春的人伺候,就像散落的珍珠一样美丽。
“The biggest industry in Japan is not shipbuilding, producing cultured pearls, or manufacturing transistor radios or cameras. It is entertainment”.
日本最大的产业不是造船业,不是珍珠养殖业,亦不是晶体管收音机或摄像机生产业,而是娱乐业。
A simple strand of pearls, a sari in pastel chiffon and dainty silk slippers were all that was required.
只需要一串珍珠,一套有着淡淡花边的莎莉服,一双精巧的丝质拖鞋就足够了。
Many Indians, for their part, see China's building of roads, ports and pipelines in friendly countries around the Indian Ocean as a "string of pearls" strategy designed to choke India.
然而从许多印度人的角度出发,他们把中国在印度洋周围的友好国家修建公路、港口和管道视作旨在遏制印度的“珍珠链”战略。
Undeterred, the Filipina — still in her pearls — stepped gracefully into the water, as the Hawar Islands welcomed another exotic species into its midst.
那位菲律宾妇女没有被吓着,她仍然戴着珍珠项链,优雅地迈进了水里,就像哈瓦群岛又迎来了一个物种。
She had gold and pearls for her dowry; but her gold was on her head, and her pearls were in her mouth.
她有黄金和珍珠做奁资,不过她的黄金在她的头上,珍珠在她的口中。
Pearl City, in Zhuji, on the Yangtze River is set to open later this year. It aims at becoming the world's leading center for the cultivation and trade of pearls.
长江流域的诸暨珍珠城计划今年晚些时候开张,目的是成为世界上最主要的珍珠养殖与交易中心。
Consumers, in the meantime, are grading pearls with their pocketbooks.
与此同时,消费者们则根据各自的财力购买珍珠,将其按级分类。
He talks to me about pearls in the Indian ocean - big fat ones on which you can live for a lifetime.
他同我谈起印度洋里的珍珠—可以指望凭它过一辈子的大珍珠。
Tales of plentiful pearls, exotic spices, and ascetic holy men, like the present-day sadhu shown here, appear in pages on India in Marco’s book from the late 1290s, The Description of the World.
关于丰富的珍珠、奇异的香料和苦行僧人的传说,像现代展示的圣人那样,在1290年代《马可
In Hall Seven of Hong Kong's Convention and Exhibition Center, table after table is stacked with strings of pearls, looking more like a rummage sale than a display of luxury and elegance.
香港会展中心7号展厅内珍珠连排摆放,看似清仓拍卖而不象是奢华品展示。
Waiting with her mother at the checkout 2)stand, she saw them: a circle of glistening white pearls in a pink 3)foil box.
她正和妈妈在收银台旁排队等候交钱,忽然,她看见一串闪闪发光的白珍珠,装在一个粉红色的金属盒里。
Several decades ago, in may father's time, almost a ll the pearls were a two-year crop, sometimes even 3 ye ars.
几十年前在我父亲的年代里,几乎所有的珍珠都要养2年甚至3年。
Her official garb, over 18 years in Texas politics, was a “Dallas”-style creation of big white hair, pearls and sharp-shouldered suits in shocking blue.
在德州政界从政超过十八年来,她的职场装扮始终是“达拉斯”式的,留着白色蓬松的头发,戴着珍珠项链,并身着湛蓝色的尖肩套服。
You can either watch these pearls play the music by themselves, or you have the option of controlling them and adding your own layers to the song (tune in around the 30 second mark to see this).
你既可以看到这些珍珠随着音乐滚动,也可以自己控制他们,在音乐里加入你的旋律(收听到30秒左右就会看到)。
You can either watch these pearls play the music by themselves, or you have the option of controlling them and adding your own layers to the song (tune in around the 30 second mark to see this).
你既可以看到这些珍珠随着音乐滚动,也可以自己控制他们,在音乐里加入你的旋律(收听到30秒左右就会看到)。
应用推荐