In past lives, you didn't. Previous personalities may have been egotistical, arrogant, and somewhat selfish.
然而过去的你是个任性自私和傲慢无礼的人。
This is also the house of hidden karma resulting from the misuse of the will or love principle in past lives.
第五宫也是隐藏业力之宫，缘于多个前世中滥用的意愿或爱情信条。
Answer: It is actually very hard to attain the highest release in one lifetime, unless one had already trained well in past lives.
答：一个人要想真正达到万物皆空的最高精神境界是非常难的，除非他已修行几世。
You should understand that people who have nothing to eat now are undergoing the retribution for having wasted food in past lives.
要知道世上没有饭吃的人，都是因为在往昔糟蹋食物，所以今生才受没有饭吃的果报。
The nuns, understanding my naivete, kindly explained that many people who enter monastic life, usually make vows in past lives to return as monks or nuns.
这两位比丘尼了解我的情况，慈悲地告诉我说：许多人出家，通常是在过去生中发过愿，要再回来当僧尼。
Another suggestion is that before children can talk about past events in their lives, they need to have a reasonable understanding of the self as a psychological entity.
另一个建议是，在孩子们能够谈论他们人生中过去的事件之前，他们需要对作为一种心理实体的自我有一个合理的认识。
South African troops are moving into the strife-torn Natal Province where political violence has claimed three hundred lives in the past month.
南非军队正在向战乱不断的纳塔尔省行进，在过去一个月里，这里的政治暴力已经夺走了300人的生命。
While the decline over the past decade is steep for teen readers, some data in the report shows that reading remains a big part of many children's lives.
尽管在过去的十年里，青少年读者的阅读量急剧下降，但报告中的一些数据显示，阅读仍然是许多孩子生活的重要组成部分。
Some paintings describe Chinese people's poor and painful lives in the past.
有些画作描绘了过去中国人民贫苦的生活。
Some things are basic for us nowadays, but the people in the past could live the lives to the full even without them.
有些东西对我们现在来说是基本的，但过去的人即使没有它们也可以活得很充实。
Not many of us will realize how much we rely on it until we compare our lives to those in the past.
只有当将自己的生活与过去人们的生活进行比较时，我们大部分人才会意识到我们有多么依赖它。
Standards in Finland have vastly improved in reading, math and science literacy over the past decade, in large part because its teachers are trusted to do whatever it takes to turn young lives around.
在过去的十年里，芬兰的阅读、数学和科学素养标准都有了很大提高，很大程度上因为人们信任芬兰的老师们会尽其所能来改变年轻人的生活。
But he lives in his dark past.
他过去生活在自己内心的阴影中。
We often get bogged down in over-analyzing our past, hoping it will give us clues into how we can change our lives right here, right now.
我们经常陷入过分分析我们的过去的境地，希望它能给我们一些就在此地，就在此时能改变我们生活的暗示。
This book, drawing on Icelanders' astonishingly detailed diaries and letters in past centuries, gives the outsider a rare glimpse into the past lives of an extraordinary people.
这本书通过借鉴冰岛人过去几个世纪惊人详细的日记和信件，使外来者对非凡冰岛人过去生活得以一瞥。
We left it in our past, and continued with our lives.
我们把树林留在了过去，并继续在生活的道路上前行。
Opening the channels of communication so as to access the lives of people and communities that in the past were either too geographically remote or only existed on the TV screens.
过去，为接近民众和社区生活而公开的通信渠道，要么地域上过于遥远，要么只展现在电视屏幕上。
There is no denying that the rise of the computer coupled with the increasing availability of high speed Internet, has made one of the most significant impacts on our lives in the past few years.
不可否认的是，电脑以及高速互联网的进步，是这些年给我们的生活冲击最大的一件事之一。
Though he or she functions within societal boundaries, this individual lives only in the present, and has no recollection of the past.
尽管他或她还生活在这个社会圈子里，但是他们只有生活在现在，对过去一点记忆也没有。
The average person often lives in the past, while champions look toward the future.
一般人经常生活在过去，而冠军们总是展望未来。
Professor Michael Marmot, who led the research, said that the over-50s in general had become less happy with their lives over the past four years.
研究的领导者迈克·马尔·莫特教授说，过去四年研究发现，年龄在50岁以上的人一般都会感到生活不幸福。
As the past unfolds, we learn about the lives of two inseperable boys growing up in pre-war Germany.
揭开尘封的过去，我们了解到生长在战前德国的两个小男孩的生活。
Over the past several years researchers in the field of positive psychology have been researching how adversity may be the very ingredient we need to make our lives meaningful.
在过去的几年里，从事正向心理学研究的研究人员一直致力于研究“可能逆境正是有意义的生活所需要的”课题。
Some people spend their lives living in the past.
有些人总是活在过去的时光里。
A mindful person lives in the present and does not get obsessed with the future or the past.
一个眷顾的人活在现实中不会被过去和未来牵绊。
A mindful person lives in the present and does not get obsessed with the future or the past.
一个眷顾的人活在现实中不会被过去和未来牵绊。
应用推荐