Existence is infinite in past and future, and good or bad fortune are the result of good or bad deeds in the past.
过去和将来的存在是无限的，并且好运或厄运是过去积善还是作恶的结果。
Humans, says Edward M. Hallowell, have the ability to call up images of bad things that happened in the past and to anticipate future events.
爱德华·哈洛威尔说，人类有能力回忆过去发生的不好的事情，并预测未来的事件。
It studies these populations in the past, present and future using quantitative data and mathematical models as tools of analysis.
它使用定量数据和数学模型作为分析工具，研究这些人口在过去、现在和未来的情况。
It studies these populations, in the past, present and future, using quantitative data and mathematical models as tools of analysis.
它使用定量数据和数学模型作为分析工具，研究这些物体在过去、现在和未来的数量。
In the future, the way people write novels, history, and philosophy will resemble nothing seen in the past.
在未来，人们写小说、写历史、写哲学的方式将与过去不同。
These writings formed a continuous connection between my past, present, and future through events in my life.
这些作品通过我生活中的事件，将我的过去、现在和未来不断地联系在一起。
You maintain past, present, and future effective dates and their associated data in a single table.
您在一个表中维护过去、现在和未来的有效期和它们的关联数据。
In some sense, past, present and future are all there at once.
从某种程度上说，过去，现在，未来都在同一时刻同一地点。
The ball will always be rolling both in the future and in the past.
这个球始终在过去与未来之间滚动。
A Spanish verb has six present-tense forms, and six each in the preterite, imperfect, future, conditional, subjunctive and two different past subjunctives, for a total of 48 forms.
西班牙语的动词现在时有六种形态，过去时、未完成时、将来时、条件句、虚拟句以及另外两种过去时虚拟式也各自有六种形态，加起来一共是48种。
Most of the time we live in a daydream in which we think of the past, and dream of the future.
多数时候我们都是生活在对过往生活的回忆中，生活在对未来的憧憬中。
Considering the bilateral relations in the past and present, I am confident in the future of China-Nepal relations.
立足中尼关系的过往和现在，我对中尼关系的未来充满信心。
Time travel has occurred in both your future and past.
在你们的过去就有过时间旅行的先例，将来也会有很多。
Earnings had largely topped forecasts in the past few weeks and companies were mostly upbeat about future growth.
过去几周企业财报普遍超过预期，多家公司对未来增长前景保持乐观。
Practice Living in the Now: Make a conscious attempt to live in the present moment and forget what happened in the past or worrying about the future.
练习活在当下：有意识的尝试活在当下时刻，忘掉过去发生的事或对未来的焦虑。
So, saying that energy is conserved is as solid as saying that the laws of physics are the same now as they were in the past and will be in the future.
因此，说能量守恒，就等同于说现在的物理定律与从前的物理定律相同，到了未来也不会改变。
Worse, bailout both rewards Greece's bad past behavior and encourages such behavior in future.
更糟糕的是，援助既是对希腊过去恶劣作为的“奖赏”，也间接鼓励她在未来继续其不思进取的行为。
It was only for the current time (not for any another point in time such in the past or in the future) and only for the locale of the server the application was running on (not for any other locales).
它只能用于当前时间(而不能用于过去或将来的任何时间点)，并且只能用于应用程序运行时其服务器所在的地区(而不是任何其他地区)。
If it was like that in the past it going to be like that in the future and so on.
如果过去像这样，将来也像这样。
Write your own program using the Google calendar SOAP API's to extract, encrypt, and store every calendar event in the past and future.
编写您自己的程序，借助GoogleCalendarSOAPAPI提取、加密和存储以前和将来的日程表事件。
But in the presence of closed timelike curves, some events are in our past and also in our future.
而当出现了封闭的时间型曲线时，一些事件既出现在过去，也正在未来出现。
Nerds tend to spend a lot of time in the past and future, but to achieve happiness you have to cultivate the skill of living in the present.
书呆子们总是浪费很多时间试图生活在过去和未来，但为了得到幸福，你必须培养生活在当下的能力。
Studying interactions between climate and society in the past may help us plan for the future.
研究气候与社会之间在历史上的相互作用能帮助我们为未来做好规划。
We live for the future, and we live in the past….never in the moment.
“为未来而活”、“活在过去里”……可惜，从来都不是活在当下。
Stamps in the future and those too far in the past may be judged invalid.
可以认为当前时间之后的戳记以及那些在很久以前的戳记是非法的。
To be realistic means to live in the present moment, and not in dreams of the future, or in stories of the past.
而成为现实主义者意味着活在当下，而不是活在未来的梦里或者过去的故事里。
That is, modern finance professionals mostly gamble that what happened in the past will keep happening in the future, and disasters will never happen.
那就是，现代的金融专业人士大多数赌的是，过去发生过的将来还会发生，灾难将永不发生。
Similarly, watching the total bandwidth used in the past and extrapolating to the future helps you determine when network upgrades are needed.
同样，查看过去使用的总带宽并推断未来的变化，可以帮助判断什么时候需要进行网络升级。
As in the past, the actions we take today shape future opportunities and challenges.
和过去一样，今天我们采取的行动必将是未来机遇和挑战的根源。
As in the past, the actions we take today shape future opportunities and challenges.
和过去一样，今天我们采取的行动必将是未来机遇和挑战的根源。
应用推荐