Of particular concern in many countries is the way in which imported frozen poultry products are handled prior to sale and consumption.
在许多国家尤其令人担忧的是在销售和消费之前对进口冷冻家禽产品的处理方式。
At the same time, in a changed global setting, with more subdued global demand and thus less export growth, China needs more growth from domestic demand-consumption in particular.
与此同时，在变化的全球大背景下，全球需求进一步减弱，从而导致出口增长放缓，因此中国需要更多地从内需，尤其是从消费获得增长动力。
Personal consumption helped to drive output forward, rising at the fastest pace since the beginning of 2007. Consumption of durable goods, in particular, boosted growth.
个人消费创下自07年初来的最快增速，其中耐用消费品的增长尤为突出，从而有力地推动了此轮增长。
In particular, the researchers found that two key genes were affected in the cellular response to decreased glucose consumption.
特别是，研究人员发现，葡萄糖消耗下降会影响细胞的两个关键基因。
In particular, luxury, but also the Chinese people in the main consumption abroad.
尤其是奢侈品，更是中国人在境外消费的主力。
In particular, include: the promotion of students to correctly understand the meaning of sports consumption.
具体而言，包括：促进大学生正确认识体育消费的意义。
Private consumption, in particular, increased by 0.4% quarter on quarter, following a contraction of 0.2% in the previous quarter.
尤其是私人消费，在上季度收缩了0.2%之后，本季度比上季度增长了0.4%。
In particular, when the value function is combined with the pluralistic characters of consumption, it wowld present the logic structure of multi-dimensions.
特别是与体育消费的多元性相结合，而呈现出多维度的逻辑结构。
The rising income will result in an increasing demand for meat protein. The consumption of seafood and processed seafood, in particular, has shown significant increase.
随着收入的增长以致肉蛋白需求的增加，当前我们可以看到尤其是水产品及加工水产品的消费量已有明显的增长。
The Energy Efficiency Engineer is monitoring and optimizing energy consumption for a set of clients. In particular, the Energy Efficiency Engineer's mission will include the following tasks.
能源效率工程师就是对客户装置的能耗情况进行监控与最优化调节。特别的，能源工程师的任务是。
The particular need to water in period of growth of Nostoc flagellifrme has been experimented contrastively, in order to seek the rule of water consumption of Nostoc flagelliforme in local conditions.
本文通过发菜在生长期间对水的特殊需求进行对比试验，以探求当地条件下发菜的耗水规律。
Here in particular you will find: the deadline of consumption, the ordinary deadline of use, the date of alarm and the date of withdrawal of stock.
您特别是将发现：消耗量最后期限，用途普通的最后期限，警报日期和撤退日期股票。
The invention belongs to the technical field of integrated circuits, in particular to a self-powered low power consumption integrated circuit chip and a preparation method thereof.
一种自供电低功耗集成电路芯片，其特征在于，该芯片包括一个半导体衬底以及在该衬底上的低功耗集成电路和太阳能电池；
The invention belongs to the technical field of integrated circuits, in particular to a self-powered low power consumption integrated circuit chip and a preparation method thereof.
一种自供电低功耗集成电路芯片，其特征在于，该芯片包括一个半导体衬底以及在该衬底上的低功耗集成电路和太阳能电池；
应用推荐