In particular system enquiries module function greatly reduce the workload of staff, and to the rapid, accurate, and other advantages replace manually operated, and enhanced CDs management efficiency.
尤其是系统的查询模块的功能极大的减轻工作人员的工作量，并以快速、准确等优点取代人工操作，提高了光盘管理工作效率。
This chapter examines the "Golden Age" of the Hollywood film studio system and explores how a particular kind of filmmaking developed during this period in US film history.
这章考察了好莱坞电影制片厂系统的“黄金时代”，并探讨了美国电影史上这一时期一种特殊的电影制作方式是如何发展起来的。
In some cases this was appropriate, but in other cases it reflected their degree of enthusiasm for a particular area of the system.
在一些情况下这是非常合理的，但是在另一些情况下他们却对系统的一个特定的领域过分的狂热。
Because each adapter for a particular EIS knows how to work with information in that system, the adapter also knows how to create or update the system with the business data.
由于特定EIS的每个适配器都知道如何使用该系统中的信息，因此该适配器也知道如何使用业务数据创建或更新系统。
So, are tests - and, in particular, they way they are used to create league tables - really poisoning the education system?
所以，考试——尤其是他们用来创造考试名次表的考试——真的在侵蚀着教育系统吗？
On client computers, more and more applications are written to run in browsers, not on any particular operating system.
对客户端电脑来说，越来越多的应用将可以用浏览器运行，而不需要特定的操作系统。
Include files (or header files) define constants, macros, and other structures used in the operating system or in a particular library.
包含文件(或者头文件)定义了在操作系统中或特定的库中使用的常量、宏以及其他结构。
The type system in particular provides you with probably unintended but quite useful error-trapping possibilities.
具体来说，类型系统为您提供了可能未预料到，但非常有用的错误捕捉可能性。
It clears up simple ambiguities in the current standards and enforces a particular transport, type system, and encoding for compliance with the profile.
它消除了当前标准的简单的不确定性，并且为了遵照这项概要文件强制了特别的传输协议、类型系统以及编码。
The latter, in particular, fears disruption to business as usual and the spoils system.
后者具体来说，是担心破坏了以往的经济活动和经济分配体系。
In particular, they were reviewing the performance of a Pitot tube, part of the speed measurement system.
他说。调查人员在着重检查速度测量系统的组成部分——空速管的性能。
In this particular case, the architecture of the system is the key to the solution and not necessarily some vendor product.
在这个特殊情况下，系统架构是解决方案的关键，而某些厂商的产品是次要的。
Themes are supported in existing versions of.net, but version 1.0 of the.net Framework requires the developer to add a specially named manifest file to a particular location in the file system.
虽然现有版本的。NET框架支持Windows主题，但是1.0版本需要开发者在文件系统的指定位置添加一个拥有特殊名字的文件来实现。
In this particular example, Bob has uploaded his communication data, as have many other contributors in the system.
在这个特殊示例中，Bob上传了他的通讯数据，其他贡献者也会照此操作。
The dentry refers to the super_block, which defines the particular file system instance in which this object is contained.
dentry引用super_block, super_block定义包含该对象的特定文件系统实例。
In particular, the goal of object system design is to partition the system state to meet the same goals of maintainability and extendibility faced in software design.
特别是，对象系统设计的目标是分割系统状态，从而达到软件设计中面临的同样的可维护性和可扩展性的目标。
In other words, how many total system states are there with a particular energy. Well, in many, many, many cases the answer is some astronomical number.
换句话说，我们要知道对于给定，能量系统可以处于多少个状态，一般来说在很多情况下，这个数是个天文数字。
In particular, one important activity in reverse-engineering is to recover the architecture of the system.
特别地，逆向工程中的一个重要的活动是恢复系统的架构。
Listing 1, in particular, can be hosted on either operating system.
特别地，清单1可以托管在任意一个操作系统中。
In particular, a user does not have to obtain and configure the visualization system.
具体说来，用户不需要获取和配置可视化系统。
Fortunately, once you understand what causes this particular performance problem, it is possible to avoid it in your system.
幸运的是，一旦理解了导致该性能问题的原因，就可以在您的系统中避免它。
A particular thread of control works its way through multiple objects in the system.
但也有一个特殊的控制线程是通过系统中的多个对象进行工作的。
Some problems—such as the protection of small languages—are reasonable candidates for state intervention, for example in subsidising particular bits of the education system.
一些问题——例如小语种的保护——理应接受国家干预，比如给教育系统中的这种特定部分以补助。
In particular, there is no need to equip the system test environment with large scale high performance hardware.
特别地，没有必要为系统测试环境配备大规模高性能硬件。
In particular, why did America, home to the world's most advanced financial system, turn foreign credit into the world's most serious post-war bust?
特别是，为什么美国—- - -世界上最先进的金融系统的家园- - - - - -会将外国信贷变成世界上最严重的战后崩盘。
A storyboard typically shows the user interface drawn in a way that shows how the system will operate for a particular purpose.
故事板脚本主要显示了以系统为某个特定目的而操作的方式对用户界面描绘的过程。
According to a recent study, the brain stem is involved in very basic encoding of sound, and lots of exposure to music can help fine-tune this system, even in kids without particular musical gifts.
据一个近期的研究，脑干与很底层的声音编码有关，更多地暴露于音乐有助于调理这一系统，即便是对没有特殊音乐天赋的儿童也是如此。
In particular, the interaction between the main actor and the system involves a boundary class.
尤其是主要参与者与系统的交互，其包含了边界类。
In particular, look at the most popular messaging system in use today: E-mail.
尤其是当今最流行的消息传递系统：电子邮件系统。
In particular, look at the most popular messaging system in use today: E-mail.
尤其是当今最流行的消息传递系统：电子邮件系统。
应用推荐