Nearer the hospital, five men in overalls are winching rubble from the shipyard where they used to make 50 aluminum skiffs a year for the scallop trade.
在离医院更近的地方，五个身穿工作服的工人正在用绞车清理船厂里的碎石块，为了扇贝贸易，他们曾经在这里以年均50条的速度生产铝制小艇。
他今天穿的是工作裤。
A nun and a man in overalls got off.
一个尼姑和一名身着工装的男人走下了火车。
As I walked back to my car, I ran into an elderly man in overalls.
当我朝我的汽车走回去的时候，我遇见一个年老的男子，他穿着一身工作服。
We're all dressed in overalls or blue jeans, heavy jackets, and baseball caps.
我们都用工作服或蓝色的牛仔裤、厚夹克和棒球帽武装自己。
Opportunity missed by most people, because it dresses in overalls and looks like work.
很多人错过机遇，因为机遇它穿着工装并以工作的面貌出现。
Opportunity is missed by most people because it is dressed in overalls and looks like work.
——机遇被多数人错过，是因为它所穿著的是工作服，而且看起来像工作。
Opportunity is missed by most people because it is dressed in overalls and looks like work.
机会被大多数人错失的原因在于它常常穿着工装打扮成了工作的样子。
Opportunity is missed by most people because it is dressed in overalls and looks like work.
大多数人失去机会，因为机会身着工作服且看来像是劳动。
He was also in overalls, and apparently felt that a shirt would have been redundant coverage.
他还工作服，而且显然认为衫已超额保险。
With cameras rolling, Fulbright shook hands with an old character in overalls and asked him for his vote.
开始摄像后，富布赖特和一位很有个性的穿着工作服的老人握手，请他投自己一票。
Confronted by angry workers in overalls or oilskins, he may think that he can save a factory or abolish fish quotas.
面对那些身穿工装裤或油布雨衣的愤怒工人，他可能一度考虑过拯救他们的工厂，或完全取消捕鱼配额。
All those campaign stops on the factory floor, posing beside muscular men in overalls and hard hats, seem to have paid off.
所有竞选活动在工厂地板上进行，身穿罩袍头戴安全帽的肌肉发达的汉子站在旁边，看来他们已经发完工资了。
The manager looked dubiously at the untidy young man in overalls and a straw hat and inquired, "Do you have any expertise in broadcasting?""
经理满腹狐疑地看着这个一身工作服还戴着顶草帽的邋遢年轻人，问他：“你了解播音的专业知识吗？”
THE huge signs are up in town squares, city parks and myriad spots where men in overalls dig holes, lay pavements or spruce up public facilities.
大批的西班牙人在市中心广场、城市公园和形形色色的类似场所找到了自己的“用武之地”，在那些地方，人们都在挖坑、铺路，或是“妆扮”公共设施。
Da Cámara found in front of him a slender child with blonde page-boy hair and blue eyes, dressed in overalls, which she wore as nonchalantly as if she had no other clothes.
她身体纤瘦，一头金黄的齐肩短发（page-boyhair女子的发梢向内的齐肩发型），蓝蓝的眼睛，身穿一件大罩衫——她对此毫不在意，仿佛她没有别的衣服了。
We were the only phantoms at the station, apart from the employee in overalls who sold the tickets as well as doing what in our time had required twenty or thirty hurried men.
车站的职员，那些卖票 的，那些在我们候车 的时间里必需要 做点什么 的二三十个匆忙 的人，除了他们之外，我们是车站唯一 的幻影。
He seems more at home in his shabby overalls.
他穿着那套破烂烂的工作服好像更自在些。
According to local reports, the Unknown Sailor was buried in a boiler suit, or overalls.
据当地居民报告，无名水兵是穿着连衣裤工作服或是工装裤下葬的。
A stream of white vehicles manned by ghostly figures in protective overalls, all breathing through respirators, suggests no let-up in the fight against a meltdown.
幽灵一般穿着保护罩靠防毒面具呼吸的人操纵着白色的机动车辆，形成一股车流，这表示控制核燃料熔化的斗争没有一点起色。
Mr Edano, who like Mr Kan is dressed in blue overalls to give the uniform-loving Japanese a sense of workmanship, is deftly trying to reduce the risk of panic around the country.
为了给酷爱制服的日本人营造一种工作的氛围，枝野幸男像菅直人一样身穿蓝色工作服，他娴熟地致力于降低发生全国恐慌的风险。
Volunteers in a U.S. study tended to label someone as white if they were dressed in a suit - even if the face had dark skin - and labelled someone black if they were dressed in working overalls.
在美国的一项研究中，一些志愿者倾向于选择那些穿西装的人为白人，即使这个人的肤色偏深，或是选择穿工作服的人为黑人。
The store was always filled with shoppers buying all sorts of things, but no one ever seemed to want a small bear in green overalls.
商场里人来人往的顾客买着各种商品，但是却没有一个人愿意买一只穿着绿外套的小熊
The store was always filled with shoppers buying all sorts of things, but no one ever seemed to want a small bear in green overalls.
商场里人来人往的顾客买着各种商品，但是却没有一个人愿意买一只穿着绿外套的小熊
应用推荐