Match certain fields in output, not just lines.
匹配输出中的某些字段,而不只是对行进行匹配。
But an uptick in output does not augur prosperity.
但是,产量上扬并不预示着经济繁荣。
This is to focus on the change in output, rather than its level.
这一定义的重点在于产出的变动,而不在于产出水平。
Our limitations in output come from limitations in our own skill level.
我们在产量方面的限制来自于我们自己技术水平的限制。
Successfully executing an IMPORT command results in output similar to Listing 10.
成功执行IMPORT命令后,将显示如清单10 所示的结果。
It can also lead to lower spending on maintenance and thus prompt faster declines in output.
它还可能造成维护开支减少从而加快产量的下降。
Although the recession has seen a steep fall in output, it has also hurt productive capacity.
虽然经济萧条下产量大幅下降,但这次萧条也损害到了产能。
Supply shocks generate larger increases in inflation and bigger falls in output when wages are rigid.
当工资变动不灵活时,供应危机引发更大幅度的通胀上涨和产出下降。
It also rose in Mexico, where the economy has recovered after suffering a big drop in output last year.
墨西哥亦出现成长,历经去年产量大幅下跌之后,经济已经复苏。
The economy may be reaching a point where even meeting subsistence demand requires an increase in output.
美国经济可能正在抵达即使为满足生活需求也要增加生产的转折点。
Even the hard-hit motor vehicle and parts industry experienced a rise of 1.2% in output compared with April.
就连遭受重创的机动车及零部件行业的产量跟四月相比也增长1.2%。
By default, KDB works in the symbolic mode, and the addresses mostly are shown in output as symbol + offset.
默认情况下,kdb在symbolic模式下工作,并且大部分地址在输出中显示为symbol +偏移量。
This will result in output containing both the starting and ending addresses of the compiled code for each method.
这将会导致在输出结果中包含每个方法已编译的代码的起始地址和结束地址。
A decline in production of domestic household goods such as furniture contributed to the decline in output Numbers.
韩国国内家居用品如家具的产出下降是工业产值下降的一个原因。
Measured by the fall in output per head from the fourth quarter of 2007, Germany's recession was no deeper than America's.
从2007年最后一季人均产值的下降程度来看,德国的经济萧条并不比美国糟糕。
The decline in output during the intense period of financial crisis was significantly more severe than economists had thought.
金融危机最严重的时期产出的下降比经济学家认为的严重得多。
Reconstruction itself, of course, also helps to offset the negative impact of a drop in output in the aftermath of a disaster.
当然,重建本身会对灾害带来的GDP下降这样的消极后果起到部分抵消作用。
The UK suffered the greatest decline in output, with GDP down 0.8 per cent, also following two consecutive quarters of contraction.
英国产出的降幅最大,GDP下滑了0.8%,该国此前也经历了两个季度的收缩。
It now expects the economy to contract by between 4% and 6% this year, compared with its earlier forecast of a 6-9% decline in output.
和先前产量下降6——9%的预期相比,现在预计今年的经济缩水4——6%。
In the 18 earlier crises, the average drop in output growth was two percentage points and it took two years for growth to return to normal.
在18起较早的危机中,生产增长的平均跌幅达到约2个百分点,且平均2年之后增长才能回到正常幅度。
A rehabilitation and expansion programme implemented by Viet Nam explains the impressive growth in output as tea bushes reached optimum yields.
越南产量的显著增长应归功于所实施的一项恢复和扩展计划,使茶林实现了最佳产量。
The business rule assessment results in output that shows whether these conditions are met or if exceptions exist. It should answer the following questions
业务规则评估的结果显示是否符合这些条件,或者存在异常。
The reason for the difference in output between the two query modes is that Compatible query mode applies relational semantics to the report as it does not contain any dimensional functions.
这两个查询模式的输出出现差异的原因是因为CompatibleQueryMode没有任何维度函数,它只在报告中应用关系语义。
In output terms, the service sector was the main driver of economic growth in the second quarter.
产出方面,第二季度服务部门是经济增长的主要驱动力。
In output terms, the service sector was the main driver of economic growth in the second quarter.
产出方面,第二季度服务部门是经济增长的主要驱动力。
应用推荐