The family's increasing poverty forced Dickens out of school at age 12 to work in Warren's Blacking Warehouse, a shoe-polish factory, where the other working boys mocked him as "the young gentleman".
家里日益贫困的生活迫使狄更斯在12岁时辍学，在沃伦的鞋油仓库工作。这是一家鞋油厂，那里工作的男孩嘲笑他是“年轻的绅士”。
The family's increasing poverty forced Dickens out of school at age 12 to work in Warren's Blacking Warehouse, a shoe-polish factory.
家庭的日益贫困迫使狄更斯在12岁时辍学，到沃伦的鞋油厂仓库工作。
Working first out of her garage, then a small warehouse, she began shipping products, while more orders came in.
她第一次是在车库外面工作，然后是一个小仓库，她在收到更多的订单时，开始海运产品。
The warehouse administrator would like to find out which items in the U.S. warehouse are in greater supply than all items in the Canada warehouse.
仓库管理员想要找出在美国的仓库中有哪些商品的供应量大于加拿大仓库中所有商品的供应量。
Kim and Janet follow Rogow into a warehouse, and Kim pleas for help in finding a phone. Rogow throws them out.
金姆和珍妮特尾随着罗高来到了一间仓库，金姆向他请求帮忙找到一台电话。罗高将她们赶了出来。
I turned the corner of a warehouse, and my own shadow stretched out in front of me.
我在一个仓库转了弯，我的影子在我的面前伸展开来。
End users are not interested in recording data in the warehouse; they want to get information out of it.
终端用户对在仓库中记录数据不感兴趣，但他们需要从中获得信息。
It's going to happen some day: a key employee is badly injured in an accident; a power outage knocks out your computers; a tornado takes out your warehouse.
有一天，或许这都将会发生：一名核心员工在一起事故中严重受伤；一次意外停电让你的电脑受损；一场龙卷风将你的仓库夷为平地。
A stove rusting in a warehouse and one carted out the door by a customer use up the same amount of raw materials.
仓库里生锈的炉灶和顾客买走的炉灶原材料的用量都是一样的。
InfoSphere Warehouse does not pull any data out of the database, but rather USES built-in functions and stored procedures to do the analytics.
InfoSphereWarehouse并不从数据库中提取任何数据，而是使用内置功能和存储过程来进行分析。
The warehouse must keep to the "early in early out" principle, and the storekeepers must ensure the quality of storage goods.
仓库必须执行先进先出的原则，仓库管理员必须保证贮存物品的质量。
True, food riots didn't break out in poor countries during 2009 and warehouse stores like Costco didn't ration 20-pound bags of rice... but supply remained tight.
确实，在2009年，贫穷国家没有爆发食品骚乱，美国科思科边锁企业这样的大型廉价商店也没有定量供应20磅一袋的大米……但是食品供应依然紧张。
The average time when the goods is moved in and out of warehouse is inventory cycle time.
货物进出仓库的平均间隔时间是库存周转时间。
Manage the physical count in the material and FG warehouse and work out the physical count report accordingly.
负责成品及原材料仓库的盘点及盘点报表的制作。
Drive to the airport to pick up a client and take them to the warehouse to seek out merchandise in question.
开车到飞机场接应某客户，带他们到仓库查找、验收相关货物。
Transport Requirement: Because of the limited space of our warehouse, the buyer should ship out our cargo with their own power in time.
运输条件：由于仓库储量有限，请采购方组织好运力将货物及时运出。
Goods in the bonded warehouse with offshorely passes in and out freely.
货物在保税仓库与境外之间自由进出。
In an effort to make sure that the parts are sorted out properly at the Hooker warehouse, we need to have them packaged properly.
在一个努力中确定部份被适当地分类出在那钩住仓库，我们需要适当地包装他们。
The difference between in warehouse and Ex warehouse is the costs involved in taking the material out of the warehouse.
仓库内交货和出库交货的区别在于，要把材料运出仓库产生的成本。
Material management system is managed by plan, out store in warehouse management, statistics analysis with code maintenance four subsystems constitute.
材料管理系统由计划管理、出入库管理、统计分析和编码维护四个子系统组成。
In 1999, the architect Liu Jidong coming back from U. S. established his own architect firm in the building and the warehouse finally turns out to be the present Creative warehouse.
1999年留美回国的建筑师刘继东把自己的设计事务所开设在这里，并最终将其改造成创意仓库。
If the goods in supervised warehouse, bonded areas and export processing areas are exported to foreign countries, it is carried out in accordance with current regulations.
出口监管仓库、保税区、出口加工区的货物出口到境外，按现行规定执行。
As a high turnover warehouse we operate 24 hours a day, moving inventory in and out.
很高的仓库，我们一天工作24小时，把库存货物搬进搬出。
In large warehouse, a control test of lowering temperature with exhaust fan and other equipment in lowering temperature, ventilating efficiency, air flow rate and moisture content was carried out.
用排气扇与各种通风方式对高大平房仓进行降温对比试验，将试验仓与对比仓的降温情况、通风效率、表观风速和水分变化进行比较。
In large warehouse, a control test of lowering temperature with exhaust fan and other equipment in lowering temperature, ventilating efficiency, air flow rate and moisture content was carried out.
用排气扇与各种通风方式对高大平房仓进行降温对比试验，将试验仓与对比仓的降温情况、通风效率、表观风速和水分变化进行比较。
应用推荐