But WE did rise again, and gathered in our people.
但我们也再次攀升，和聚集在我们的人民。
In our towns and cities we see these people everywhere.
在我们的城镇里，到处都可以看到这些人。
Such people are important markers in our lives.
这些人是我们生命中的里程碑。
That family restored our faith and trust in people.
那个家庭恢复了我们对人们的信任。
People in our neighborhood find it hard to believe she's my twin sister.
我们小区的人很难相信她是我的孪生妹妹。
If there is a robot like Baymax in our real life, people will get more benefits.
如果现实生活中有一个像大白这样的机器人，人们会得到更多的好处。
Since the amygdala plays a crucial role in our feelings, that finding might explain why many people find these pieces so moving.
由于杏仁核对我们的感觉有至关重要的作用，这一发现或许可以解释为什么很多人认为这些画作如此生动。
All of us in our daily life react favourably to people who take us and our views seriously.
日常生活中，对于那些认真对待我们和我们的意见的人，我们都会与之交好。
People should remember that our proposals aren't carved in stone.
人们应记住我们的建议并非板上钉钉。
That is why more people are criticizing the ever-increasing role of technology in our economy.
这就是为什么越来越多的人批评技术在我们的经济中发挥日趋重要的作用。
In our life, we may have a nodding acquaintance with many people, but we probably have only one true friend.
我们一生中可能会有很多的泛泛之交，但是真正的朋友可能就那么一个人。
Before 1955, most white people were just shadowy presences in our world, vague figures of power like remote bosses at the mill or clerks at the bank.
1955年以前，大多数白人在我们的世界里只是影子般的存在，就像工厂里高高在上的老板或银行职员那样的模糊的权力人物。
As you probably know, it's well used by younger people in our community, but unfortunately we're getting more and more reports of broken glass making it especially dangerous for younger children.
你可能知道我们社区的年轻人是经常使用它的，但不幸的是我们接到越来越多的报告，称玻璃碎片对年幼的孩子特别危险。
We also need to know whether our thoughts, beliefs and ideas are in line with those of other people.
我们还需要知道，我们的想法、信仰和观点是否与他人一致。
As we can see, teachers are badly needed in our country, but not many people want to become teachers.
我们都知道，我们国家急需老师，但并没有很多人想成为老师。
With the plan carried in our city，we can better appeal to people to reduce pollution.
随着我们城市这一计划的实施，我们能够更好地呼吁人们降低污染。
For many hundreds of thousands of people worldwide, online networking has become enmeshed in our daily lives.
对于世界各地成千上万的人来说，在线社交已经融入了我们的日常生活。
At this point, our students are probably more cognitive than many young people in our society, and they think deeply.
在这一点上，我们的学生可能比我们社会中的许多年轻人更有认知能力，并且他们会进行深入思考。
Whether we learn about these differences by reading a book or by living abroad, our goal must be to respect differences among people in order to get along successfully with our global neighbors.
无论是通过读书还是在国外生活来了解到这些差异，我们的目的必须是尊重人与人之间的差异，与身边的外国人和睦相处。
There were exceptions, of course, the white people who would come into our world in routine, everyday ways we all understood.
当然，也有例外，这些白人会以我们都能理解的日常方式进入我们的世界。
If we encourage our young people to believe in the future, and give them solid evidence for believing we'll find both crime and poverty shrinking to manageable proportions.
如果我们鼓励我们的年轻人对未来充满信心，并为他们的信念提供确凿的证据，我们就会发现犯罪和贫困都将减少到可控的程度。
People wrote many poems in praise of our beloved Premier Zhou Enlai.
人们写了许多诗歌来歌颂我们敬爱的周总理。
Sharing our experiences in an authentic way to connect with other people is what makes us interesting, says associate professor Michael Pirson.
副教授迈克尔·皮尔逊说，以一种真诚的方式分享我们的经历，来和其他人建立联系是让我们变得有趣的方式。
There are millions of people in our country who are addicted to smoking, which is extremely dangerous to public health.
我国有数百万人沉迷于吸烟，这对公众健康危害极大。
Too many people in this country, including some among our elected leadership, still do not understand how science works or why robust, long-range investments in research vitally matter.
在这个国家有太多的人，包括我们选举出来的部分领导人，仍然不明白科学的运作方式，也不明白稳健、长期的投资对研究来说的重要性。
Our research provides strong support for the value of zoos in connecting people with animals and with nature.
我们的研究为动物园的价值提供了强有力的支持，证明动物园是人与动物、人与自然之间的纽带。
In our rapidly changing economy, we more than ever need people in the workplace who can take initiative and exercise their imagination "to respond to unexpected events".
在快速变化的经济形势下，我们比以往任何时候都更需要职场人士积极主动，发挥他们的想象力，“应对突发事件”。
We need to ask people in our neighbourhood.
我们要问一下我们的邻居们。
Many people in our community are afraid of it.
我们社区许多人都害怕它。
Many people in our community are afraid of it.
我们社区许多人都害怕它。
应用推荐