This moment will live in our memory for many years to come.
这一时刻将在我们的记忆中留存许多年。
The decision to do right lives fresh in our memory.
正确行事的决定在我们的记忆中记忆犹新。
There are always blanks in our memory of life.
我们关于自己人生的记忆总是留有着空白。
She will remain in our memory and in history.
她将永远被历史铭记。
In our memory, the North Pole is always covered in white snow.
记忆中北方极地常年被白雪覆盖。
However, we wished you to know that in our memory we thank you.
无论如何,我们希望你知道,在我们的记忆中,我们感谢你。
Thee decision to do right lives fresh and fragrant in our memory.
正确的决定在我们的记忆里变得深刻而清晰。 。
A good night's sleep is a necessary step to really solidify information in our memory.
l良好的睡眠是巩固记忆的必要步骤。
Sadness makes us walue more what we still possess, including what's in our memory.
悲伤让我们更为珍惜尚且拥有的东西,包括记忆。
The recent stampede at a middle school in Hunan Province is still fresh in our memory.
在湖南省的一所中学近期仍历历在目。
Those who have dedicated their lives to their country and people will live in our memory for ever.
那些为国家和人民献身的人将永远活在我们心中。
This feeling can occur when a brand-new situation is very similar to other events stored in our memory.
当一个全新的场景和我们记忆中的其他场景极为相近时,就会有这种似曾相识的感觉。
For we would have learned the truth. The decision to do right lives fresh and fragrant in our memory.
这个决定会在我们的记忆中变得生动活跃起来。
Leslie Zhong: Youth, such as fantasy, but your face and your sound, is forever in our memory not a fantasy.
张国荣:青春如梦幻,但您的音容笑貌永远在我们的回忆中,不是梦。
Sure, the nice part of us wants Mike to know we appreciate him, that he still reigns, at least in our memory.
从善 意的角度说,我们想让迈克知道,我们仍然欣赏他,至少在我们的记忆中,他仍 然是英雄。
And let us praise those fathers who have died, but live on in our memory and whose love continues to nurture us.
让我们赞颂那些虽已逝去,却仍刻在我们的记忆中继续用爱关怀我们的父亲们。
In our memory, there is nothing more satisfying than taking a quick nap during English class on a middle-school desk.
在我们的记忆中,没有什么比上中学时英语课间在桌子上小睡片刻更惬意的了。
Most especially, it is Wu Hong's warm and engaging smile in all those photographs and locked in our memory that we remember most.
最特别的是,正是这些照片中吴泓那温和而富于魅力的微笑将这一切锁定在我们的记忆中,永难忘怀。
Childhood is like a chocolate, the sweet taste is always in our memory. Let's enjoy singing and dancing: Childhood. Performers: class13.
童年像一块巧克力,它的甜永远留在我们记忆中。下面请欣赏歌伴舞:童年表演单位:七(13)班。
The art is implanted into the individuals and the depth of the social process roots. Which layer in our memory the folded plane is hiding?
艺术已植入个体生命与社会进程的根系深处,而此刻这个折叠的平面又藏在了记忆的第几层。
Can not recover the past, the past is a good time regardless, or painful and have to stay in our memory, our experience has enriched and matured our thinking.
往事不可追,昔日的时光不论是美好的,还是痛苦的,都已停留在了我们的记忆中,丰富了我们的阅历,成熟了我们的思想。
Architecture nourishes itself constantly from images hidden in our memory, ideas which become sharp and clear and unexpectedly mark the beginning of a project.
建筑设计不断地从隐藏在我们记忆之中的图像,以及轮廓变得愈发鲜明、清晰而又出人意料的构思当中获得滋养,这也标志着一个项目的开始。
Architecture nourishes itself constantly from images hidden in our memory, ideas which become sharp and clear and unexpectedly mark the beginning of a project.
建筑设计不断地从隐藏在我们记忆之中的图像,以及轮廓变得愈发鲜明、清晰而又出人意料的构思当中获得滋养,这也标志着一个项目的开始。
应用推荐