The noise interrupted us in our conversation.
噪音打断了我们的谈话。
You always amaze me on how you express your thought in our conversation.
你总是给我带来惊喜你如何表达自己的思想在我们的谈话。
Thomas D. Gorman: You mentioned earlier in our conversation the importance of mentors.
高德思：先前你在我们的对话中提到了导师的重要性。
She spoke without looking at me, pretending to be less interested in our conversation than in the life passing by the window.
她没看着我这样说，装作她更感兴趣的是看窗外的行人而不是跟我谈话。
Worth noting that at practically no other point in our conversation does Plutchak use such strong language - that fact is far from shocking.
值得注意的是，实际上我们讨论中没有其它的论点使得普拉特恰克使用如此强硬的措辞——事实上它并不骇人听闻。
In our conversation above, the callee should have told Mr. Parker when the manager would return to take his call, or offered to take a message for him.
在上述的对话中，接话者理应告诉白先生经理何时会返回公司回电，或是主动为他留话。
We called on him to take part in our conversation about pop music, but as soon as he joined in, he introduced a new topic and referred to the NBA finals of the previous week.
我们请他参加我们关于流行音乐的谈话，但他一参加进来就引入一个新的话题，谈起了上周的NBA决赛。
In this way, a lack of flow in a conversation may signal that our relationship is not as solid as we thought it was.
在这种情况下，对话中缺乏流畅性可能意味着我们的关系并不像我们想的那样稳固。
She kept cutting in on our conversation.
我们谈话时她老是插嘴。
We were cut off in the middle of our conversation.
我们电话打到一半就断线了。
Our last conversation is etched in my memory.
我们最后的谈话牢记在我心中。
The day after our conversation, Hanna wanted to know what I was learning in school.
我们谈话之后的那天，汉娜望知道我在学校里都在学些什么。
Using these statements as a starting point for our conversation I probed a bit deeper into what happened in the project.
使用这些陈述作为我们谈话的开始，我更加深刻的明白了在项目中发生了什么。
Our new services are designed to make this dialogue possible, bringing people around the world together in a global conversation that would have been unimaginable just a few years ago.
我们新闻服务的目的就是为了让这种对话成为可能，让世界各地的人们共同参与全球对话，而这在几年前还不可想象。
This is curious to the speech processing centers of our brains, apparently, and causes us to become distracted in trying to make sense of the conversation.
我们大脑的语言处理中心却对此很感兴趣，于是在它试着弄明白这个对话的时候我们就分神了。
Our elders were in every way at a great distance from us, in their dress and food, living and doing, conversation and amusement.
我们家里的长辈无论在衣、食、住、行、谈话、娱乐还是其它方面，都与我们相距甚远。
The issue of children is the most important topic that affects our clients. It's the topic that comes up most consistently in every conversation.
说，“孩子的问题是影响我们客户的最重要话题，也是在每次对话中谈的最多的话题。”
The study shows that overhearing a cellphone conversation affects the attention we use in our daily tasks, including driving, Emberson said.
埃柏森说，这一研究表明无意中听到别人的手机交谈会影响我们在包括驾驶在内的日常活动中的注意力。
When we're happily engaged in a conversation we face the person we're speaking to with our feet and torso facing directly forward.
我们愉快地和别人交谈时，身体和脚会直接面向对方。
Can you control a set-piece conversation, or are you putty in the hands of others? Take our quick test to find out?
你可以控制一次事先精心安排的对话吗？你容易受人摆布吗？进行测试找出答案。
In our last conversation before he died, my grandfather said to me: "However hard you work, lad, always make time to dream."
在我父亲去世前的最后一次谈话时，他告诉我：“孩子，不管你的工作多辛苦，都不要忘记留出时间做梦。”
It is recording every word of the conversation so our legal team in London can go through it later and interpret the advice.
它记录下交谈中的每一个字，稍后我们驻伦敦的法律团队伦敦可以进行回顾并解释律师们的建议。
Our conversation had veered into the sources of nationalist sentiment in Newfoundland, which is what brought us to the flag.
我们的谈话逐渐转到了纽芬兰的民族情感的来源上来，这就是为什么我们谈到了这面旗帜。
BURLINGAME, CALIF. -- Often in business and in life, an important conversation, a made or missed connection or even an intrusion of pure fate redirects our thinking and actions for years afterward.
在商界和人生中，一次重要的交谈，一次联系或一次错过，亦或是纯粹命运的一桩唐突侵扰，都会改变我们此后岁月中的所思所行。
But, since the author was kind enough to talk in-depth with Patch, we've edited the rest our conversation into four parts.
但他很配合地与帕奇（译者注：该网站名称。） 进行深入探讨，我们将我们的谈话分为四个部分。
But, since the author was kind enough to talk in-depth with Patch, we've edited the rest our conversation into four parts.
但他很配合地与帕奇（译者注：该网站名称。） 进行深入探讨，我们将我们的谈话分为四个部分。
应用推荐