He will need to sharpen his diplomatic skills in order to work with Congress.
他将需要增强外交技巧以与国会打交道。
In order to work, the laptops have to be lasting and student-friendly.
为了发挥作用，笔记本电脑必须耐用且适合学生。
The type of astrology that most western astrologers practice, horoscopic astrology, requires an exact birth time in order to work properly.
大部分西方占星师所使用的占星方法，需要对方提供准确的出生时间，才能正常进行运算。
When did you in order to work as a driller?
你是什么时候开始当司钻的?。
Sleep in order to work steadfastly, work is to sleep.
睡觉是为了踏实地工作，工作是为了踏实睡觉。
He studies English in order to work better in the future.
他学习英语是为了他今后更好地工作。
They study English in order to work better in the future.
他们学习英语是为了将来更好地工作。
There would be no cars or trucks, since motors need air in order to work.
因为发动机需要空气才能工作，所以也不会有轿车或卡车。
You have to have a high level of interest in order to work hard at something every day.
你必须有高度的兴趣，以便每天都能辛勤工作。
The application also requires a correct checksum result for each block in order to work properly.
要程序运行正常则需每个模块的校验和结果正确。
They have to be able to pinpoint people in order to work, but satellite positioning does not work indoors.
因为这样的技术必须精确人的位置才可以工作，而目前卫星的定位系统还不能运行到室内。
In order to work properly, the team has to understand what they are doing, and the management has to trust them.
为了正确地工作，团队必须了解他们在做什么，并且管理层必须信任他们。
All residents must be ferried to a nearby island in order to work, shop and take care of personal business.
为了到附近的一个岛上去工作、购物和照看自己的生意，岛上所有的居民都必须搭乘渡船。
From a psychoanalytical perspective. Dickinson may have written this poem in order to work out her own fear about death.
从心理的观点来看，迪克松写这首诗是为了表达她个人对死亡的恐惧。
People used to leave the reservation in order to work. Now some 3,000 workers, few of them Native Americans, arrive each day.
人们曾经为了寻求工作而离开这里，但如今每天有3000个工人抵达这里，其中很少是本土的美国人。
METHODS the hidden infection of sterilizing gastroscope was analyzed in order to work out the measures to prevent infection.
方法分析胃镜在清洗消毒操作管理中存在的感染隐患，制定胃镜清洗消毒操作预防感染的措施。
In order to work more efficiently, it's a good idea to batch migrate your models by migrating them before you begin working with them.
为了更有效率地工作，在处理它们之前对你的模型进行批次转化，是一个不错的主意。
Often they take off one sleeve of the clothes and tie it around their waists in order to work easily and use it as warm quilts at night.
他们常常把一套衣服，把它系在腰间的为了工作方便和使用它作为晚上温暖的被子。
In order to work properly it had to have a shielded connection literally from the USB area on the motherboard all the way to the camera.
为了能正常工作，它需要有一个屏蔽方面，从字面上的US B面积在主板上的所有途径相机。
In order to work, style must reflect the real self, the character and personality of the individual; anything less appears to be a costume.
参考译文：为此，风格必须能反映出真实的自己，个人的特点和个性；稍微不足，就剩一套衣服而已。
As such, in order to work directly with objects, custom message converters need to be created and plugged into the Spring JMS infrastructure.
正因如此，为了直接使用这些对象，自定义消息转换器需要被创建并以插件形式纳入Spring的JMS体系结构中。
For many, the fallout from the Greek crisis has proved what they had suspected all along: that the euro zone needs more fiscal co-ordination in order to work.
对很多人来说，希腊危机的结果恰恰证实了他们曾经怀疑的所有东西：为了运转，欧元区需要更多的财政协调。
Using Ubuntu that means that you need a virtualenv or chroot with a separate environment in order to work with the SDK properly: Ok, just a small frustration.
使用Ubuntu的话就意味着你需要使用virtualenv或者chroot去保证可以正确使用SDK .好吧，这不算什么。
This is ideal if you're going to be a corporate employee, and need certain skills in order to work for the corporation - mostly skills of obedience, actually.
如果你要成为企业员工，需要某些技能在企业工作——其实最主要是顺服的技能。
If you ever want to do a longer race, such as a 20K, half marathon or marathon, you need to switch from medium speed to slow … in order to work on your endurance.
如果你想要参加一个长距离比赛，比如20公里，半程马拉松或者马拉松，那么你需要将中速调整到慢速……这是为了锻炼你的耐力。
Second, we must strengthen coordination and cooperation with a consideration of the whole in order to work on the same direction and effectively improve efficiency.
二要增强大局观念，强化协调配合，形成工作合力，切实提高办事效率。
Now, Huipe is thinking about dropping out of school and postponing his studies in biochemisty in order to work and save money, and maybe move back in with his parents.
现在，惠普正考虑退学，延迟他的生物化学专业的学习，以便找份工作，存点钱，也许还要搬回家和父母住在一起。
Now, Huipe is thinking about dropping out of school and postponing his studies in biochemisty in order to work and save money, and maybe move back in with his parents.
现在，惠普正考虑退学，延迟他的生物化学专业的学习，以便找份工作，存点钱，也许还要搬回家和父母住在一起。
应用推荐