Guyu mother in order to son, daughter-in-law, and had to be reconciled to separate valley home, injury, back to the old home.
谷雨妈妈为了儿子、儿媳能和好，只好分开谷家，伤心肠回了老家。
Lily asked her son to close the door softly in order not to disturb others.
莉莉让儿子轻轻关门，以免打扰到别人。
In order to show his capability in front of his father, the son closed his eyes walking across the plank once, hopping on it once and even tumbling on it once.
在父亲面前，为了显示自己的能耐，儿子还闭着眼睛走了一回，单腿跳跃着走了一回，甚至翻着跟头走了一回。
In order to secure an important contract, that company offers to finance the minister's son to study abroad.
为了获得一项重要合同，那家公司提出资助部长的儿子在国外学习。
Early in the month Juan Miguel Gonzlez came to America hoping to take custody of his son, in accordance with a federal court order.
这个月初，胡安·米格尔·冈萨雷斯来到美国，希望根据联邦法院的判决接手对孩子的监护权。
And they came to the place which God had told him of; and Abraham built an altar there, and laid the wood in order, and bound Isaac his son, and laid him on the altar upon the wood.
他们到了神所指示的地方，亚伯拉罕在那里筑坛，把柴摆好，捆绑他的儿子以撒，放在坛的柴上。
In order to take care of my son and give him the best possible environment to learn in, and to allow my husband to concentrate on his work, I gave up my job two years ago to be a full-time housewife.
为了照顾我的儿子，尽可能给他最好的学习环境，并让我的丈夫专心工作，我两年前辞去工作，成为全职家庭主妇。
The prophet Isaiah son of Amoz went to him and said, 'This is what the Lord says: Put your house in order, because you are going to die; you will not recover.'
亚摩斯的儿子先知以赛亚去见他，对他说，耶和华如此说，你当留遗命与你的家，因为你必死，不能活了。
We work hard in order for our son to go to college.
我们努力工作是为了让儿子上大学。
Until my son on a boarding high school, never left home Love is the son, and each is always reluctantly, in order to balance his psychology, I would give him to many of his favorite snacks.
等到我的儿子上了寄宿高中，从未离开过家的儿子非常恋家，每次总是恋恋不舍，为了平衡他的心理，我便给他带上许多他爱吃的零食。
Since the meal of eatery is very bad which has hardly one piece of meat, my husband and I decided that my son will eat a fried dish every noon in order not to be influent his growing body.
由于学校食堂的饭很难吃，几乎看不到肉片，为了保证儿子身体生长必需的营养，我和老公商量，让儿子每天中午吃小炒。
Wit old son strictly the provisions of the learning time and play time, in order to concentrate on his study and training habits.
老威特严格地规定儿子的学习时间和游戏时间，以培养他专心致志学习的习惯。
A man's desire for a son is usually nothing but the wish to duplicate himself in order that such a remarkable pattern may not be lost to the world.
一个男人对儿子的期望通常除了希望将他复制成自己，让他以这种非凡的模式避免在俗世中失去自我，别无其他。
In order to make his son easier to control, Jason promised Ben's requirement.
为了使他儿子容易控制一些，詹森答应了本的请求。
A farmer took on firewood by tramping overmountains and through ravines every day, In order to get a day's rations andlet his son goes to school with the remaining money.
一位农民每天肩挑柴禾翻山越岭，为了换取一天的口粮钱，并用剩余的钱供儿子上学。
A farmer took on firewood by tramping over mountains and through ravines every day, in order to get a day's rations and let his son goes to school with the remaining money.
一位农民每天肩挑柴禾翻山越岭，为了换取一天的口粮钱，并用剩余的钱供儿子上学。
To give her son good education, the boy's mother works very hard in order to earn money as mush as her can.
为了给她的儿子好的教育，男孩的母亲工作非常努力为了赚取尽可能多的钱。
And the prophet Isaiah the son of Amoz came to him, and said unto him, Thus saith the LORD, Set thine house in order; for thou shalt die, and not live.
亚摩斯的儿子先知以赛亚去见他，对他说，耶和华如此说，你当留遗命与你的家，因为你必死，不能活了。
The mother bought her crying son the robot toy in order to gratify him.
为了让哭闹的儿子高兴，妈妈给他买了个机器人玩具。
In order to solve the problem of village people's reading, the village should build the Chongyi School by Ying-Xin and his son, and recruiting the children in the village free of charge.
蜜岩村传统文化气息浓厚，应氏家族对于教育高度重视，为解决村人读书问题，“甲午战争”后，村人应文生及其子应桂馨创办了“崇义学堂”，免费招纳村中子弟；
In order to stomach, to his son, to women, to the car, in order to house... to make a living is a very important factor.
为了肚子，为了儿子，为了女子，为了车子，为了房子……谋生是一个非常重要的原因。
In order to educate my son, I took him to the welfare house, nursing home and taking part in charity works. There are some changes made, but the results are not obvious.
为了培养孩子，我找资料带孩子跑福利院、敬老院，公益活动，有些改变，但效果不明显。
The father was hypercritical of his eldest son in order to make him tough.
为了让孩子变得坚强，父亲对他的长子要求十分严苛。
After his tribe is slaughtered through an act of treachery, Hongi, a Maori chieftain's teenage son, must avenge his father's murder in order to bring peace and honor to the souls of his loved ones.
他的部落屠宰通过背信弃义，爱斯基摩行为后，毛利人酋长的十几岁的儿子，要报复他的父亲的谋杀罪是为了带来和平和荣誉他挚爱的灵魂。
When his son came back in summer vacation, his father let him pick firewood and sell it in order to cultivate his hardship spirit.
儿子放暑假回来，父亲为了培养儿子的吃苦精神，便叫儿子替他挑柴禾上集市去卖。
When his son came back in summer vacation, his father let him pick firewood and sell it in order to cultivate his hardship spirit.
儿子放暑假回来，父亲为了培养儿子的吃苦精神，便叫儿子替他挑柴禾上集市去卖。
应用推荐