First, when we choose the place, in order to our own security, as far as possible to choose the location of the wind and terrain, choose a flat ground.
第一点、我们在选择地方的时候，为了我们自身的安全，尽量把地点的选择在考虑风向及地形后，选择一个平坦之地。
This international order will support our efforts to advance security, prosperity, and universal values, but it is also an end that we seek in its own right.
这种国际秩序有利于我们促进安全、繁荣和普世价值的努力，但这也预示着我们按自己的想法行事的结束。
We weren't writing this code for our own amusement. We were a tiny startup, programming as hard as we could in order to put technical barriers between us and our competitors.
我们写这些宏不是为了自娱自乐-我们是个小创业公司，我们必须疯狂写程序，这样才能与竞争对手之间构筑技术上的壁垒。
We're snatching food out of the mouth of the poor in order not to deal with our own consumption.
我们正在从穷人的嘴里夺取食物来避免面对我们自己的消耗。
This is necessary as we too must become vegetarian in order to transcend our own fission thought-form within.
这是必须的，为了超越我们自己内在的裂变思想形态，我们也必须素食。
In order to provide a better display platform for our research of scientific visualization, we develop our own stereo tiled display system based on our Dawning PC cluster.
为了更好的满足我中心科学可视化方面的需求，我们以中心现有的曙光PC集群为平台，开发了自己的大屏幕立体拼接显示系统。
We do so in order for all kingdoms to align their own rotation of molecules to our pulsations.
我们这么做是为了所有王国来把它们自己的分子旋转向我们的脉动校准。
In order to make our lives better, learn better, they do everything they can to create the best conditions for us, but ignore their own needs.
为了让我们生活得更好，学习得更好，他们竭尽所能得为我们创造最好的条件，却忽略了自己的需要。
Each of us must also sell something, even if for most of us it is our own services rather than goods, in order to get the purchasing power to buy.
每个人都必须卖些东西给别人，才能获得购买力，才有钱去买别人的东西；只不过我们中的大多数人卖的是自身的劳务，而不是出售商品。
In our own testing we have discovered a number of common test patterns. In order to encourage a consistent approach for testing they are published below.
在我们的测试中，我们发现有几个共同的测试模式。为了鼓励测试方式的一致性，我们发布了以下规则。
According to our ideal choose our own work, in order to achieve our ideal.
根据自己的理想选择自己的工作，这样以便于实现自己的理想。
In order to develop beef industry rapidly, besides we can utilize foreign beef breeds to improve our indigenous yellow cattle, we must breed our own beef breeds.
要大力发展我国的肉牛生产，除了利用国外优秀的肉牛品种杂交改良我国地方黄牛外，还必须培育自己的肉牛品种。
Microelectronics is the pillar of information technology, so we must develop our own intellectual property in order to meet the demand of situation.
微电子学是信息产业的支柱，大力发展拥有自主产权的微电子技术及其产业是形势的需要。
We must analyze the features of different kinds of advertisements, in order to find a proper position for our own advertisement, and choose methods fit it best.
为了为广告找到合适的位置和最佳的方式，我们必须仔细分析不同的广告之间的特点。
Nobody in authority was available to take advantage of the offer of a reduced price for a bulk order, so I ordered twice our normal requirement on my own initiative.
当时没有负责的人在场能大批订购削价货，因此我主动地订购了比我们正常需要多两倍的货物。
He's using honorific Japanese in order to show his own humility and the importance of you visit to our company.
他用日文敬语以表示他的谦逊态度和您光临本公司的重要意义。
However, we do not have to go outside our own building in order to cooperate. Rotary International and The Rotary Foundation must join forces to reach good results.
然而，我们也无须舍近求远。我们必须借助国际扶轮及扶轮基金会结合其他达成善果的力量。
We can't go there and speak our own language because nobody is going to learn it in order to understand us.
我们不能说自己的语言，因为没有人会了解它而它却在了解我们。
Nelson Mandela: we need inspiration, Franois. Because in order to build our nation we must all exceed our own expectations.
纳尔逊·曼德拉：弗朗索瓦，我们都需要振作起来。因为，为了建设我们的国家，我们必须超越我们自己原先的期望。
We need to focus on getting our own house in order right here.
我们需要集中精力把国内的事情搞好。
In order to ensure the goods are delivered efficiently and punctually to the location of our customers, we have our own vehicles for delivery.
为了保证货物能够有效率并且及时把货物发送到客户的所在地，我们自备了送货车辆。
In order to fully comprehend the thing's entirety, we ought to look at its from every Angle and standpoint, then we can raise our own ability to identify and solve problems.
我们应该从各个角度和立场来看待事物，这样才能更全面地把握事物的整体。从而提高我们自己识别及解决问题的能力。
Almost a year has passed since I came down here at your Head Master's kind invitation in order to cheer myself and cheer the hear ts of a few of my friends by singing some of our own songs.
将近一年前，应贵校校长盛情邀请，我来到这里唱了几首我们自己的歌曲，既为自己加油，也为一些朋友打气。
Through this program of action we address ourselves to putting our own national house in order and making income balance outgo.
通过此项行动纲领，我们将致力于整顿财政，平衡收支。
Through this program of action we address ourselves to putting our own national house in order and making income balance outgo.
通过此项行动纲领，我们将致力于整顿财政，平衡收支。
应用推荐