In order to be successful he would have to exert himself.
他必须努力才能成功。
The stout barman in a bow tie presented himself to take their order. "Good morning, sir. The usual?"
那位系着领结的粗壮的酒吧男招待走过来请他们点菜。“早上好，先生。跟以往一样？”
He used the old trick of attacking in order to defend himself.
他采用了以攻为守的老招数。
Satan has roused himself from off the burning marl, and he stands in order to call up his fallen minions.
撒旦从燃烧的泥灰中苏醒过来，站起来召唤着他同样堕落了的随从们。
He ensconced himself in the closet in order to eavesdrop.
他藏在壁橱里，以便偷听。
He needed to bask himself in that smile, he said, in order that the chill of so many lonely hours among his books might be taken off the scholar's heart.
他那时常说，他需要在她的微笑中温暖自己，以便从他那学者的心中驱散长时间埋头书卷所积郁的寒气。
"Cold calling," recommends Ready, who picked up the phone himself and surveyed a variety of businesses in order to gauge where to develop his next business.
进行无准备的电话调查“，拉地建议说。”他自己就亲自抓起电话调查了各项业务以便搜集从何处着手自己的下一单生意。
Another one got dropsy, and in order to cure himself, covered himself with dung and laid down in the market place.
还有一位得了水肿病，为了自我治愈，将粪便涂抹全身并躺在集市上。
Edmond stiffened himself in order to play the part of a dead man, and then the party, lighted by the man with the torch, who went first, ascended the stairs.
爱德蒙为了装得象个死人，故意把自己挺得硬棒棒地，于是由那举火把的人引路，这一队人就开始走上楼梯。
What is curious about this game is that, in order to punish the first player for his selfishness, the second player has deliberately made himself worse off by not accepting the offer.
此游戏令人好奇的是，为了惩罚第一位玩者的自私，第二位玩者通过不接受这笔钱故意使自己处境更差。
Milton tells himself to run, and naturally he would have to run fast indeed in order to arrive at a moment in time that had already occurred before he even set out!
弥尔顿告诉自己要跑起来了，而且他也确实不得不跑的很快,从而准时到达,他刚出发时就已经存在的目的地！
Ulysses had it right: in order to endure listening to the seductive-but-deadly sirens, not only did he have himself bound to the mast, but he ordered his crew to ignore his demands to set him free.
尤利西斯做得对：为了忍受海妖塞壬那充满诱惑但是致命的歌声，他不但将自己绑在桅杆上，而且命令船员要无视释放自己的要求。
Once he was forced to seat himself on the banquette in order to alter Marius' position, and he thought that he should have to remain there.
有一次他不得不坐在长凳上来改变马吕斯的姿势，他以为自己要待在那儿动不了了。
What is more, he was chosen bythe churches to accompany us as we carry the offering, which weadminister in order to honor the Lord himself and to show our eagernessto help.
不但这样，他也被众教会挑选，和我们同行，把所托与我们的这捐资送到了，可以荣耀主，又表明我们乐意的心。
Brissenden had been wholly right in his judgment of the magazines, and he, Martin, had spent arduous and futile years in order to find it out for himself.
布里森登对杂志世界的判断完全没有错；而他马丁却花了好多年艰苦的徒劳的努力才明白过来。
Chen draws a clear line between himself and those who skip classes in order to get more sleep or fool around on campus.
陈阳将自己同那些为了睡懒觉或想在校园里闲逛而翘课的人划清界限。
He wants to deprive all his fellows of the right to act in order to reserve this privilege for himself alone.
他想要剥夺所有人行动的权力，只为满足其一己私欲。
He moved into his mother's apartment to save money on rent and gradually distanced himself from friends and relatives in order to avoid suspicion.
为了省钱，他搬到妈妈的公寓里，为了避嫌，他又慢慢疏远亲朋好友。
Satan has roused himself from off the burning marl, and he stands in order to call up his fallen minions, to rouse them to ACTS - great ACTS of heroism.
撒旦已经从灰土中站起身，召唤着他同样堕落了的随从们，唤醒他们实现英雄之举。
Dr Tafforeau first saw the light, as it were, in 2000, when he found himself unhappy at having to cut up the teeth of fossil primates in order to study the fine details of their enamel.
Tafforeau博士第一次发现加速器的妙用，还是在2000年时。那时他十分厌倦于为了研究灵掌类牙齿釉质而必须切下化石上的牙齿。
In Raleigh, N.C., he booked himself into a motel close to an IBM facility. After three days of hanging around, he got an appointment and came away with a firm order for connectors.
在北卡罗来纳州，他预定了汽车旅馆以靠近IBM工厂，经过3天的努力，他得到了约见机会，在离开时得到了为一个工厂提供连接器的订单。
Glenn Beck, a conservative television commentator on Fox News, wound himself into a sweaty rant about being forced to eat tofu in order to save the planet.
格伦·贝克(Glenn Beck)，这个福克斯新闻台的保守主义电视评论员就费劲力气地说了一通，表示说为了拯救地球，“我”得被迫吃豆腐。
In order to satisfy Lu Xiaoman’s needs, he commuted between different places from north to south to teach. Later in the age of 34, he devoted himself to Lu Xiaoman who buried him in last life.
为了满足陆奢靡的生活，他频繁的往来于南北授课，在碧蓝的天空中，把他三十四岁的生命回报给了前世埋他的陆小曼。
She should make a talk with her husband, and tell him her feeling, in order to let him behave himself.
我觉得她应该找他好好谈谈，告诉丈夫自己的感受，让他注意自己的行为。
The explorer climbed a tree in order to Orient himself.
那位勘探者为了确定自己的位置爬到了一棵树上。
The speaker raised his voice in order to make himself heard.
发言人提高了嗓音以便别人听到他说的话。
The speaker raised his voice in order to make himself heard.
发言人提高了嗓音以便别人听到他说的话。
应用推荐