The players lined up in order of appearance.
队员们按出场顺序排好了队。
As with prepared statements in a JDBC application, the values get substituted for each placeholder in order of appearance in the statement.
与JDBC应用程序中的准备好的语句一样，值可以按在语句中出现的顺序被各占位符取代。
This directive changes URI in accordance with the regular expression and the replacement string. Directives are carried out in order of appearance in the configuration file.
这个指令根据表达式来更改uri，或者修改字符串。指令根据配置文件中的顺序来执行。
These are listed below in the order of appearance, including any pertinent notes or caveats you should be aware of.
这里按出现顺序将它们一一列出，并指出您应该注意的相关注释或警告。
Please note that the actions will be displayed on the menu and toolbar in the reverse order of creation (that is the reverse order of appearance in the plugin manifest file).
请注意，上述操作将以与创建时相反的顺序(即与在插件清单文件中出现的顺序相反)显示在菜单和工具栏中。
A fine coating of resin is done after the painting in order to make a shining appearance.
在画完之后涂上薄薄的一层优良树脂，为了让它表面看起来闪闪发亮。
Now not only does Phoebus Apollo make a sudden appearance, but he seems actually to interrupt the speaker of the poem in order to correct him.
不仅是他的登场让人措手不及，他似乎也打断了诗歌创作者的叙述，以此来对他进行纠正。
So in the usual formulation, this would still have the appearance of a zero order reaction.
在通常的形式下，这个反应看起来就像零阶反应。
We've made the appearance of the Capability different here in order to make it clear that it's defined in a different package and is included in this diagram just for context.
这里，我们为 Capability 采用了不同的外观，以便明确表示它是在不同的包中定义的，仅为提供上下文之目的包含于此图之中。
In order to optimise energy efficiency, all the glass facades in the building have been replaced - the external appearance of the sports centre therefore remains virtually unchanged.
为了优化能源使用效率，建筑的所有的玻璃外墙都被替换掉，但是体育中心的外观仍然几乎不变。
In order to improve the fluidity of hot dipping liquid at low temperature, avoid coating thickness, and improve the coating appearance, pure aluminum often participate in 0.01% ~ 0.02%.
为了提升在较低温度下热浸镀液的流动性，避免镀层过厚，并进步镀层外观，常常参加0.01% ~ 0.02%的纯铝。
We recommend this unique product to pregnant women in order to avoid the appearance of stretch marks and aid in hydration, nourishment and elasticity of the skin.
我们建议怀孕妇女这一独特的产品，有助于补充水分，营养和皮肤弹性避免妊娠纹的出现。
In order to have a beautiful appearance and symmetry of the figure, a female friend to use a variety of ways to feel, to capture, reflect the beauty.
为了拥有美丽的容貌和匀称的身材，女性朋友运用各式各样的方法去感受、捕捉、体现美丽。
Other violations include untidy dress and poor appearance of the motorcycle, seats in a restaurant while waiting for an order are also prohibited.
其他违规行为包括衣冠不整和摩托车外观差，诸如名誉校长建立和建立餐馆顾客座位上等待订单的行为也被禁止。
In order to be able to come to an opponent Xia Mawei, in addition to the new car will be in addition to the appearance of the interior design and configuration on a radical improvement.
为了能够给对手来个下马威，除了外观之外新车还将在内饰的设计与配置上进行大刀阔斧的改进。
Its appearance gave rise to a visual experience different from the past, changing our habits and accustomed to the past, the art of aesthetic concepts, in order to inject new vigor into the arts.
它的出现给人们带来了不同以往的视觉感受，改变了我们以往的审美习惯和习以为常的艺术观念，为艺术注入新的活力。
Accordingly, we can just use the characteristic to estimate the cause for the appearance of crack on the structure and judge the harm of the crack in order to take corresponding reinforce means.
因此，可以利用这一特性初步判断结构上出现裂缝的原因，评判裂缝的危害，从而采取相应的解决措施。
SeaFalcon is made with the appearance of a ship in order to avoid the regulation of IMO.
海鹰的外形像船是为了避免国际航海组织的条款限制。
Thus appeared the calculator extended education only in this kind of public lesson, observe and learn the lesson to carry on the teaching, pack to order this circumstance of the public appearance.
从而出现了计算机辅助教学只在这种公开课、观摩课来进行教学，装点一下门面的这类情况。
Experiments were made on a range of current densities, in order to obtain a coating with fine appearance. The solderability of coating is evaluated.
试验获得外观良好镀层的电流密度范围，并对镀层的可焊性作了评估。
You want to provide your own CSS definitions in order to customize the appearance of the menu.
您想要提供您自己的css定义，以便自订功能表的外观。
In order to save face, maintain rich appearance and keep the credit of load, he is desperate to keep his air and impetus.
为了面子，为了维持富有的外表，为了维持借贷上的信用度，用尽心力在气派声势的保持上。
For the use of magnetic separation equipment users, see the separator is whether the formal appearance, and details in order to investigate the manufacturers can do in place;
对于使用磁选设备的用户来说，看磁选机外观，是为了考察厂家的正规性、细节是否能做到位；
All you have to do in order to change the appearance of the USB background is to load the desired image from your computer and apply it.
所有你必须做的，以改变usb背景的外观是从您的计算机加载所需的图像，并将其应用。
In order, altogether, to secure the integrity of the vow, they were not even allowed anything that had to do with the vine; they were, in fact, to avoid the appearance of evil.
为了保证所许之愿的诚笃完整，不准许他们吃喝任何与葡萄有关之物，乃是为了避免罪恶。
In order to reconstruct 3D appearance truly, a new method of calculating parenchyma thickness is put forward in this paper. It is mainly based on convhull method with spire CT.
为了真实重现受害人的3维容颜，提出了一种基于螺旋CT的3维颅骨重建影像的3维凸包软组织厚度计算方法。
In order to reconstruct 3D appearance truly, a new method of calculating parenchyma thickness is put forward in this paper. It is mainly based on convhull method with spire CT.
为了真实重现受害人的3维容颜，提出了一种基于螺旋CT的3维颅骨重建影像的3维凸包软组织厚度计算方法。
应用推荐