I've got both an option to check the module, though in this case I'm just going to run it.
我有两个选项来检查模块，尽管在本例中，我只是运行它。
The second option also involved going over to the shelf but, this time, removing the book and then subtly holding onto it for just an extra moment before placing it in the customer's hands.
第二种选择是走到书架前，但是这次，把书拿开，然后稍微多拿一会儿，再把书放到顾客手中。
To earn more money, some parents have no option but to leave their children at hometown and work in big cities.
为了挣更多的钱，一些父母别无选择，只能把孩子留在家乡，跑到大城市去工作。
Add to whole oats a good mixture of berries in season—especially blueberries, raspberries, and blackberries. As another option, try apples or mandarin oranges.
在整个燕麦中加入一些当季的浆果，特别是蓝莓、覆盆子和黑莓。另外也可以选择苹果和柑橘。
Model Paige Morgan says, "To give people a guilt-free option that they can wear without someone throwing paint on them—I think that's going to be a massive thing, at least here in New York."
模特佩奇·摩根说：“给人们一个没有罪恶感的选择，那就是他们可以穿着那些衣服，而不会被人泼油漆。我认为这会是一件大事，至少在纽约这里。”
James Ryan, an employee at Danny's Cycles in Gramercy also said Citi Bike is a good option for people to ease into biking in a city famed for its traffic jams and aggressive drivers.
位于格拉梅的丹尼自行车公司的员工JamesRyan也表示，在一个以交通拥堵和暴躁司机而闻名的城市，花旗自行车是人们轻松出行的好选择。
There should be an option in all colleges and universities to have an undeclared major.
所有的专科学校和综合性大学中没被申报的专业对于他们来说是一个选择。
In those cases, the only option is to use alternate data binding.
在那些情况下，唯一点选择就是使用候补数据绑定。
Now we have a positive response and a viable option to offer in return.
现在我们对此会有一个积极的响应和可见的选项。
Searching for any given term will result in the option to view recent news, images, a profile page, and related items.
搜索结果中都包含选项可以直接查看最新新闻、图片、资料页和相关条目。
You saw the use of the DOM to parse XML in several earlier articles, and will see how JSON provides yet another option to parse XML in a future article.
在本系列前几期的文章中，您已经看到了利用DOM来解析XML，在后续的文章中，还会看到JSON怎样提供了解析 XML 的另一种选择。
The WITH LISTING in option allows you to direct any compile-time warnings that might occur on a file on the database server.
WITHLISTINGIN选项允许您指定可能出现在数据库服务器上的文件中的编译时警告。
The WITH LISTING in option allows you to direct any compile-time warnings that might occur to a file on the database server.
WITHLISTINGIN选项允许您指定可能出现在数据库服务器上的文件中的编译时警告。
The loop combination fragment is very similar in appearance to the option combination fragment.
循环组合碎片表面非常类似选择项组合碎片。
If you render with LWF in C4D this option needs to be enabled; if you render without LWF in C4D it needs to be disabled.
如果你与LWF呈现在C4D需要启用此选项，如果你没有呈现在C4D LWF它需要被禁用。
This option is referred to as caching Option A in the EJB specification.
此选项在EJB规范中称为缓存选项A。
Use the new option in Tablespace creation to enable more rows in a page.
使用Tablespace创建中的新选项以使一个页可以包含更多的行。
But still believe that best option in such situations is to seekprofessional help.
但仍然认为，在这种情况下最好的选择是seekprofessional帮助。
TIP: You can make a string field mandatory by either enabling the mandatory option in the XFDL format option or setting required to true in an XForms bind.
提示：可以通过启用xfdl格式选项中的必填选项或在XForms绑定中将必要选项设置为true来使字符串字段成为必填字段。
The goal was an ambitious one; to port the LLVM runtime framework as the CPython interpreter, and merge it in with an option to turn on the checks for JIT compilation.
它的目标曾经是多么野心勃勃；引入LLVM运行时架构作为CPython的解释器，然后将其作为一个选项，能够在JIT编译的时候打开。
Right-click on the recipe and in the context there is an option to open in solution guide.
右键单击该菜谱，在该上下文中有一个用于在解决方案指南中打开的选项。
The wizard gives us an option to generate a plug-in activator.
向导将给我们提供用于生成插件激活器的选项。
In these cases, the better option may be to use relative and absolute positioning properties.
在这些情况下，更好的方法是使用相对和绝对定位属性。
In this case, the failure option is easier to describe.
在这种情况下，失败的情形更易于描述。
So, as a sitting wore on, they were more likely to take the easy option-in this instance returning the prisoner to chokey.
所以，随着开庭时间一分一秒的过去，他们很容易做出一个简单的选择—马上送犯人押回拘留所。
In step B8, we need to select a shipping option.
在步骤B 8中，我们需要选择送货方式。
This option is similar to the last option in that all the components are integrated as sub-programs in a single application.
这一选项类似于上一个选项，所有组件被整合成一个应用程序中的子程序。
This option is similar to the last option in that all the components are integrated as sub-programs in a single application.
这一选项类似于上一个选项，所有组件被整合成一个应用程序中的子程序。
应用推荐