In option I can be equipped with a device allowing me to cut shapes in pipes.
在期权我可配置设备允许我要减少管的形状。
If the IBM sign in option is displayed (Figure 23), then you are not signed in.
如果显示为IBMsignin选项(图23)，说明您尚未登录。
The tablespace for the new table SALES_TMP is explicitly defined through the in option.
通过IN选项显式地定义新表sales_tmp的表空间。
In the next window (shown in figure 7), deselect the plug-in option "This plug-in will make contributions to the UI."
在下一个窗口(如图7所示)中取消选择“Thisplug - inwillmake contributionsto the UI”。
The WITH LISTING in option allows you to direct any compile-time warnings that might occur on a file on the database server.
WITHLISTINGIN选项允许您指定可能出现在数据库服务器上的文件中的编译时警告。
The WITH LISTING in option allows you to direct any compile-time warnings that might occur to a file on the database server.
WITHLISTINGIN选项允许您指定可能出现在数据库服务器上的文件中的编译时警告。
Pricing options with constant interest rate under jump-diffusion models is always a very important problem in option pricing research.
跳跃—扩散模型下利率为常数的期权定价问题一直是期权定价研究的重点问题之一。
If you are renewing an application for a CAQ for studies from a country or territory not listed in OPTION 1, you do not have to provide financial proof.
如属于重新申请接收函，且所在国家或地区不在选项1所列范围内，则申请人不需提供经纪能力证明。
Reckless expansion during the housing boom saddled it with more than $50 billion in option adjustable-rate mortgages, among the most likely to explode when markets turned.
华惠在房地产市场鼎盛时毫无节制的放贷，这使其背负了500多亿美元的期权调息按揭，沦为当市场变动时最有可能破产的银行之一。
Add in option ARMs, a particularly virulent type of adjustable-rate loan, many of which are essentially the same as Alt-A, and the potential hit climbs towards $1 trillion.
这还未算上一种叫做期权可变利率的按揭贷款（option ARM），它毒性很强，但很多情况下和次优按揭基本相同。加上它的话，损失将达1兆亿美元。
Accounting disposal of stock option is an important content in option motivation system. Stock option motivation can not be properly operated and carried out unless solving the accounting problem.
股票期权的会计处理是期权激励制度中非常重要的内容，不解决会计问题，股票期权激励就无法进行规范的操作和实施。
I've got both an option to check the module, though in this case I'm just going to run it.
我有两个选项来检查模块，尽管在本例中，我只是运行它。
Posting news online is a much more attractive option for many news companies and it also offers flexibility in its offering and can change minute by minute as situations evolve.
对许多新闻公司来说，在网上发布新闻是一个更有吸引力的选择，而且它还具有灵活性，可以随着形势的变化随时改变。
You'll also have the option of working with a student in the film department, someone who's familiar with the technology.
你也可以选择和一个电影系的熟悉这种技术的学生合作。
The second option also involved going over to the shelf but, this time, removing the book and then subtly holding onto it for just an extra moment before placing it in the customer's hands.
第二种选择是走到书架前，但是这次，把书拿开，然后稍微多拿一会儿，再把书放到顾客手中。
That option is unavailable when the plural is always masculine or feminine in other languages.
在其他语言中，当复数总是阳性或阴性时，就没有这种选择了。
Add to whole oats a good mixture of berries in season—especially blueberries, raspberries, and blackberries. As another option, try apples or mandarin oranges.
在整个燕麦中加入一些当季的浆果，特别是蓝莓、覆盆子和黑莓。另外也可以选择苹果和柑橘。
The bills in both chambers would create health insurance exchanges on which small businesses and individuals could choose from an array of private plans and possibly a public option.
参众两院的议案将创建医疗保险交易所，让小企业和个人可以从一系列私人计划和可行的公共计划中进行选择。
Students have the option of studying abroad in their second year.
学生在二年级时可以选择出国学习。
He made a huge profit from the sale of shares purchased in January under the company's share option programme.
他卖掉于1月份在公司认购的股票，赚了一大笔。
To earn more money, some parents have no option but to leave their children at hometown and work in big cities.
为了挣更多的钱，一些父母别无选择，只能把孩子留在家乡，跑到大城市去工作。
This option would not be accompanied by complementary measures in the other modes of transport.
在其他运输方式中，这一选择不会同时采取补充措施。
Another option which I'm interested in, from the standpoint of my own research, is you could see them as disgusting.
另一个我感兴趣的选择是，从我自己的研究来看，你可以认为它们很恶心。
Women's liberation opened up new professional opportunities for women, and, over time, some of the best left teaching as a career option, bringing about a gradual decline in the quality of schooling.
妇女解放运动为妇女开辟了新的职业机会。因此，随着时间的推移，一些女性人才逐渐不把教师纳入职业选择范围内，导致了教育质量的逐步下降。
The last of these—in particular the introduction of vehicles powered by electricity—is ultimately the only sustainable option.
最后一项——尤其是电动汽车的引入——最终会是可持续的唯一选择。
In that case, we would prefer the more expensive option.
那样的话，我们宁愿选择更贵的方案。
If you use this option, hard links might show up with a dark blue background, and symlinks with cyan text, as illustrated in Figure 1.
如果您使用该选项，硬链接可能会以深蓝色背景显示，符号链接带有青色文本，如图1所示。
Just make sure you're logged in. And then under the description of your personal information, you should see an option for updating payment methods.
只要确保您已经登录了。然后在你的个人信息描述下，您应该会看到一个更新支付方式的选项。
Some water experts are now demanding that existing infrastructure be used in smarter ways rather than building new facilities, which is increasingly considered the option of last, not first, resort.
一些水资源专家现在在要求要更明智地使用现有的基础设施，而不是建造新的设施，它逐渐被认为是最后而不是第一选择。
Impulsive spending isn't an option, so plan your week's menu in advance, making shopping lists for your ingredients in their exact quantities.
冲动消费是不可取的，所以要提前计划好你这周的菜单，按分量列好购物清单。
应用推荐