It is not possible to determine whether both continents are moving in opposite directions or whether one continent is stationary and the other is drifting away from it.
我们不可能确定是两个大陆在向相反的方向移动，还是一个大陆是静止的，而另一个大陆在漂移。
I felt the banner rip as we were pushed in opposite directions.
当我们被挤向相反的方向的时候，我感到横幅撕裂了。
The important fact is that the two poles of the magnet work in opposite ways.
重要的事实是，磁体两极的运行方式完全相反。
They went away in opposite directions.
他们沿着反方向走了。
They are actually in opposite directions.
它们实际上是相反的方向。
Developed and developing countries are moving in opposite directions.
发达国家和发展中国家的发展趋势完全相反。
If you used to tune to television stations in towns that send signals in opposite directions, you may have to choose which antenna you want most.
如果你过去经常调到镇上那些信号发射方向相反的电视台，那就只好选择你最想要的朝向的天线。
These flow in opposite directions around the circuit.
这两种离子在电路中向相反方向流动。
Materials prices could move in opposite directions.
而材料价格则会沿着相反的方向移动。
Since then, we have each changed in opposite directions.
从那时起，我们都在向相反的方向变化。
It's also common for some data to move in opposite directions.
不仅如此，一些数据出现反向波动的现象也很常见。
The discs whirred in opposite directions some 26 times a second.
铁盘以每秒26周的速度向相反方向旋转。
Of course, they could also be parallel pointing in opposite directions.
当然啦，它们也可能是平行，但方向相反。
The electric field then coaxes these free electrons and holes to move in opposite directions.
电场引力使自由电子和“孔”都朝相反方向移动。
The prices of gold and more mundane metals may therefore start to move in opposite directions.
黄金和其他普通金属的价格亦可能会因此开始下跌。
And sorting through them matters a great deal, because they point in opposite policy directions.
通过它们整理分类了很多问题，因为它们指向相反的政策方向。
The ions in the two tubes will travel in opposite directions to increase the power of the collisions.
两管中的离子将沿着相反的方向加速，以增加碰撞的能量。
Unfortunately, sometimes the real situation falls into multiple cases (pointing in opposite directions).
遗憾的是，有时现实情况会涉及多种情形(指向相反的方向)。
He is recognizable as having his two faces pointing in opposite directions, like the two sides of a door.
他很容易被认出来，因为他的两张脸是朝着相反的方向的，就像一扇门有两面一样。
The cylinders spin in opposite directions, creating suction that immediately prevents eddies from forming.
气缸向相反的方向旋转，所产生的吸力立刻阻止了涡流的形成。
The subway is undergoing repairs, and sometimes trains going in opposite directions take turns using the same track.
地铁正在进行维修，有时两列对开的地铁只能轮流共用一条轨道。
These magnets will generate local magnetic fields that point in opposite directions at different points on the chip's surface.
这些磁铁可产生局部磁场，从相反的方向作用于芯片表面不同位点。
Grunberg's team prepared their three-layer sample with the magnetization in the two iron layers pointing in opposite directions.
grunberg的研究小组准备的三层样品中的两个铁层的磁化方向相反。
For a time, surface and subsurface current are in opposite directions; flow is seaward at the surface and landward near the bottom.
在一个时期，表层和次表层的水流方向相反；表层水流向外海方向流动，靠近底层的水流则向陆地方向流动。
Kelvin-Helmholtz wave clouds are formed when there are two layers of air moving at different speeds and in opposite directions.
当两层空气以不同的速度、相对的方向移动时，便形成了开尔文一亥姆霍兹浪状云(Kelvin - Helmholtz)。
Kelvin-Helmholtz wave clouds are formed when there are two layers of air moving at different speeds and in opposite directions.
当两层空气以不同的速度、相对的方向移动时，便形成了开尔文一亥姆霍兹浪状云(Kelvin - Helmholtz)。
应用推荐