In one test, Peng's team collected brainwaves from volunteers who had either been playing a game or meditating.
在一项测试中，彭的团队收集了志愿者在玩游戏或者冥想时的脑电波。
In one test of RATS, users requested a new feature for an app.
在RATS的一个测试中，使用者提出想要软件增加一个新性能。
It depends on finding the defect in one test case or in two test cases.
这取决于发现这个缺陷在一个测试用例中还是两个测试用例中？
If you miss it in one test, then it can cause a failure in a later test.
如果您在某次测试时忘了这样做，则会导致后面的测试失败。
In one test, it went over 14,000 miles without stopping for maintenance.
在一次测试中，连续行驶14,000英里无故障维修。
In one test Charles was shown a pair of digits and asked to name the larger number.
在一项测试中，呈现给查尔斯一对数字，并且要求他回答哪个数字更大。
In one test, participants got a so-called health tonic of diluted, but unpleasant tasting vinegar.
在其中一项测试里，参与者会得到一杯所谓保健补品，但其实这是一杯经过稀释的难喝的醋。
In one test, a computer identified 71% of the cases of cancer that had been missed by physicians.
在一次试验中，一台计算机确定71%的癌症已经由医生错过的案件。
In one test, doctors were given more information about patients than was necessary to provide a diagnosis.
在一个试验里，医生被给与超过不必要数量的患者信息。
In one test, for example, researchers showed both groups how to open up a plastic tube to get at a treat.
比如过，在一个测试中，研究人员向两个组展示他是如何打开一个塑料管子从中取出食物的。
In one test they put out five nest boxes, four that weren't quite big enough and one that was just about perfect.
在一次试验中，他们布置了五个蜂巢盒，四个是不够大的，只有一个近乎完美。
"[In one test condition], we showed them new faces - faces they've never seen before, " Prof Huber told BBC News.
（在其中一项测试条件下），我们给狗狗展示新面孔，它们之前从未见过这些人脸，”胡贝尔教授接受英国广播公司采访时说。
You can define a variable in one test to capture and store test data and then reference the test variable in a second test.
您可以在一个测试中定义一个变量，以获取和存储测试数据，然后在第二个测试中引用测试变量。
Current multiplex polymerase chain reaction (PCR) techniques can at most offer detection from among 50 organisms in one test.
现行的多元聚合酶链反应(PCR)技术最多只能在50种生物内进行一次检测。
The function points in one test case are fine, but failed in another test case, so the defects about these function points will be submitted as variation defect.
如果功能点在一个测试用例中是好的，而在另一个测试用例中失败了，那么关于这些功能要点的缺陷将被看作变体缺陷而提交。
In one test, Spaepen would knock her fist against a study participant's fist a certain number of times and then ask them to respond with the same number of knocks.
在一个实验里，Spaepen用拳头击打参与者的拳头，并要求他们回击同样的次数。
The function points in one test case are fine, but failed in another test case, so the defects about these function points will be submitted as variation defect .
如果功能点在一个测试用例中是好的，而在另一个测试用例中失败了，那么关于这些功能要点的缺陷将被看作变体缺陷而提交。
In one test, documents were left in the Inbox, while in the second test, we limited the number of documents in the Inbox to 25 percent of the total document count in the mail file.
对于其中的一个测试，文档保留在收件箱中，同时在第二个测试中，我们限制收件箱中文档的数量是邮件文件文档总数的25%。
In one test, the Internet group were given a website link which gave the answer to the question 'how does a zip work' while a control group were given a print-out of the same information.
在一项测试中，研究人员给互联网组提供了一个链接，内容是关于罴“拉链工作原理”的答案，未联网组拿到的则是打印版本的内容。
One or both of these models will help researchers test their ideas—so far mostly done in the lab—on test plots.
这些模型中的一个或者两个都将帮助研究人员在试验田测试他们的想法——目前大部分是在实验室里完成的。
In one well-known test, women and men were able to distinguish by smell alone clothing worn by their marriage partners from similar clothing worn by other people.
"在一项著名的实验中，女人和男人都可以只靠气味就将他们的配偶穿过的衣服与别人穿过的相似的衣服区分出来。
Take her for a walk, and she had no interest in Joe's blood counts or one marrow test results.
带她出去散步，她对乔伊的血细胞数和骨髓检验结果毫不感兴趣。
The board game Go took over from chess as a new test for human thinking in 2016, when a computer beat one of the world's leading professional Go players.
2016年，一款电脑击败了世界领先的职业围棋选手，围棋取代国际象棋成为测试人类思维的新方式。
If you're worried about taking classes one after another in different buildings, a quick test run won't hurt.
若你担心在不同教学楼里一节接一节地上课，快速测试一下也无妨。
After the test, one group of people sat in a 3D virtual reality room for fifteen minutes with pictures and sounds of nature.
测试结束后，一组人在一个三维虚拟现实房间里坐了15分钟，观看大自然的图片，聆听大自然的声音。
To test the vaccine, Gu tried the vaccine in person and later his one-month-old son was vaccinated.
为了测试疫苗，顾亲自接种了疫苗，后来他一个月大的儿子也接种了疫苗。
In addition, you reduce the number of lines to perform a search from three to one in all you test scripts.
除此之外，您在您所有的测试脚本中，减少了执行一个搜索的代码行数量，从三个减少到一个。
In one case, the test scripts were finished while the user interface was still changing; although some rework was necessary, the changes turned out to be fairly easy to integrate.
在一种情况下，当用户界面仍然在变化时，测试脚本已经被完成了；虽然一些返工是必要的，但是变化的出现是相当容易集成的。
However, only one thread is running in this test run, so it's not especially useful for comparative analysis.
然而，在这个测试运行中只运行了一个线程，所以比较分析的用处并不大。
However, only one thread is running in this test run, so it's not especially useful for comparative analysis.
然而，在这个测试运行中只运行了一个线程，所以比较分析的用处并不大。
应用推荐