In one recent study, psychiatrist and a major hospital tried to see how patients could be made calm.
在最近的一项研究中，精神病学家和一家大医院试图了解如何才能使病人平静下来。
In one recent study, we examined 360 adolescents' beliefs about the nature of "smartness"—that is, their fixed mindsets about intelligence.
在最近的一项研究中，我们调查了360名青少年对“聪明”的本质的看法，即他们对智力的固定思维模式。
在最近的一次调查中。
In one recent study of more than 4,000 African American men and women, 10 percent had signs of undiagnosed asthma.
在最新的一个研究中指出：有4000多名非洲籍美国男性和女性，其中百分之十的人有哮喘的迹象。
In one recent study, college students showed healthier blood flow in their lower legs if they fidgeted than if they did not.
近期的一项研究显示，比起处于安静状态时，大学生处于坐立不安状态时的下肢血液循环更为健康。
In one recent study an 8ft mirror was placed in the elephant enclosure at New York's Bronx Zoo and the elephants had marks painted on their heads.
在最近的一项研究中，在纽约Bronx动物园中，一面8英尺高的镜子被放置在围栏边，大象的头上被涂上个小标记。
In one recent study, researchers found that U.S. children increased their snacking between 1977 and 2006 — downing an average of three snacks per day in the most recent year.
在最近的研究中，研究人员发现，1977年至2006年美国儿童吃零食的数量有所增加，而最近一年的孩子们吃零食的数量有所下降，平均每天孩子只吃3个零食。
In one recent study at Yale,researchers divided 41 college students into two groups and casuallyasked the members of Group A to hold a cup of hot coffee, those inGroup B to hold iced coffee.
你说一个人热心可爱，而不是冷漠？耶鲁大学最近的一项研究中，研究人员把41个大学生分成两组，随机的让A组拿热咖啡，B组拿冰咖啡。
In fact, one large recent survey study showed that 23% of patients in a general practice setting reported difficulty swallowing.
事实上，最近一项大型的调查研究显示23%的患者在一般治疗环境中报告吞咽困难。
Klauer and Eckel cited a recent study done in Japan that exposed two groups of men to cold. One group had brown adipose tissue and the other didn't.
克劳尔和埃克尔援引了最近刚在日本完成的一个研究——将两组男子置于低温环境中，其中一组人有褐色脂肪组织，而另一组人没有。
A recent study looked at tax cheats and found that one of the best indicators of who is likely to try to get around paying their taxes in full is their profession.
最近一项关于税务欺骗的研究发现判断哪些人更有可能尝试未足额纳税的一项最好的标志是他的职业。
One recent study, for example, suggested that engineered cooling of this sort would lead to a much bigger loss of rainfall in China than in India.
例如，近期的一份研究显示利用此类工程降温措施，中国遭受的降雨损失将多于印度。
One recent study, in the journal Communication Research, finds that as many as half of college students are in long-distance relationships, "and up to 75% will be at some point."
刊登于《交际调查》杂志里的一项最近的研究指出，大概过半的大学生处于异地恋爱关系中，“从某种程度上说，可能已上升到75%的比例”。
A more recent study in the October issue of PLoS One peered insidethe brain to better understand how love soothes pain.
10月版《PLoS One》刊载了一些新的研究，关于深入大脑内部，更多地了解如何爱是如何减少疼痛。
Well, in a recent study on nutrition, participants spent one month drinking a sugary beverage, and another month eating a solid, sugary food.
近日，科学家做了一项有关营养的研究，测试者在一个月内喝含糖饮料；而另一月吃含糖固体食物。
After one hour of exposure to light, they reported in a recent issue of Applied Materials &Interfaces, the capsules killed more than 95% of the bacteria used in the study.
他们在近期的《应用材料和界面》中报道，在接受光照一小时之后，这种胶囊杀死了多于95%的用于实验的细菌。
One recent study reported that eating more than one serving of processed red meat per day resulted in a much higher risk of cancer, particularly bowel cancer.
最近的一项研究报告说，每天吃多一份腌制肉类便会导致更高癌症的风险，特别是肠癌。
A recent study of the nation's hospitals put Virginia Mason in the top one percent in safety and efficiency for two years running.
一项对全国医院的调查，连续两年把维吉尼亚·梅森医院评为安全和效率最好的医院之一。
Green tea is especially high in polyphenols.A recent study in Taiwan found that drinking one cup of green tea a day can reduce the risk of lung cancer, particularly for those carrying a certain gene.
一项来自台湾的研究表明，每日饮用一杯绿茶可以减少患肺癌的风险，特别是对于身体中有癌细胞的人抑制效果更为显著。
One breast cancer expert said the new study dovetails with recent trends in breast cancer incidence.
一位乳腺癌专家说，这个新研究结果与最近的乳腺癌发病率趋势吻合。
In a second test, which assessed mathematical thinking skills, one in five youngsters in 1976 had achieved high grades whereas the figure from the most recent study was only one in 20.
在第二个评估数学思维能力的测试中，1976年有五分之一的孩子达到了高级，而最近的调查数据却只有二十分之一。
Another recent study, this one in the journal Science, says the severe storms delivered by climate change could punch new holes in the ozone layer, upping our dose of radiation on land and at sea.
另一个近期发表在《科学杂志》上的研究表明，由于气候变化导致的猛烈风暴会造成新的臭氧层空洞，增加陆地和海洋的紫外线辐射剂量。
According to a recent study by the German federation of Chambers of commerce (DIHK), about one in four German companies intends to shift some production away from Germany over the next three years.
德国工商总会(DIHK)最近的一项研究结果表明，约四分之一的德国企业打算在今后三年内将部分生产从德国转向它国。
No one is in touch with his recent study.
没有人了解他最近的学习情况。
One recent study suggested that self-talk is most effective when we address ourselves in the second person: as "you" rather than "I".
最近一项研究表明，当我们用第二人称“你”而不是“我”来称呼自己时，自我对话会最有效。
Plus, a recent study published in the Nutrition Journal found that people who ate half an avocado at lunch reported feeling less hungry throughout the afternoon than those who didn't have one.
另外，《营养杂志》最新发布的一项研究表明：午餐期间吃半个牛油果的人比那些没有吃的人更不容易在下午感到饥饿。
One recent study found that stents were incorrectly placed in almost 70% of the patients in that study.
一个最近的研究发现，在它们的研究中大约有70%的病人的支架没有被正确放置。
In a recent study, around 80% of Americans seem to be having one or the other sleeping problems.
在最近的一份研究报告，约80 %的美国人似乎是有一个或其他睡眠问题。
In a recent study, around 80% of Americans seem to be having one or the other sleeping problems.
在最近的一份研究报告，约80 %的美国人似乎是有一个或其他睡眠问题。
应用推荐