It would be the number of people killed in executions in one hundred years’ time.
是100年来被死刑处决人数的总和。
It will be read in one hundred years and still be as relevant and terrible as it is in the early years of the 21st Century.
在一百年之后它仍将被人们所阅读，并且仍将像它在二十一世纪初一样是一部意义重大且令人震惊的作品。
Hybrid gas-electric power is the only serious alternative to the internal combustion, gasoline-powered engine that has emerged in one hundred years.
100年来，油电混合动力是汽油内燃机引擎的唯一切实有效的替代产品。
With the Milan wind, my feeling comes to Milan that is called the small World Cup, in Giuseppe Meazza there are a lot of outstanding person... AC Milan have been splendent in one hundred years.
伴着米兰的旋风，我感觉和圣西罗球场上的人们跟着米兰环绕在小世界杯上一起经历百年的辉煌。
In fact, the Tower of London was built a thousand years ago, while the Tower Bridge only has a history of over one hundred years.
事实上，伦敦塔是在一千年前建造的，而塔桥只有一百多年的历史。
I am the Talking Cricket and I have been living in this room for more than one hundred years.
我是会说话的蟋蟀，我在这个房间里已经住了一百多年了。
Progress in this area can be measured by the difference in weight between buildings built now and those of comparable size built one hundred years ago.
通过现在修建的建筑物和在一百年前修建的具有相同规模的建筑物在重量上的差异，我们可以衡量出这一领域的进步。
The woman on the witness stand in this story is being questioned about the murder that was committed one hundred years ago.
这个故事中，证人席上的那个女人正被问及一百年前发生的谋杀案。
If the predictions about the Greenhouse are correct, temperatures will rise by the same amount in the next one hundred years as they did in the past ten thousand.
如果有关温室效应的预测是正确的，那么在接下来的一百年里，气温的上升幅度将与过去一万年相同。
In college, when I created my online dating (约会) profile, in the "favorite books" section I put One Hundred Years of Solitude, A Moveable Feast, White Fang and so on.
大学的时候，我创建了我的网上约会资料页，“最喜欢的书”一栏中我把《百年孤独》、《流动的盛宴》、《白牙》等等都填了上去。
The two events are separated in time by one hundred years.
这两事件在时间上相隔一百年。
Especially in the last hundred years, managers have been conditioned strongly to believe that more than one person working on the same task is inherently inefficient.
尤其在过去的一百年里，经理们已经非常习惯于相信多个人完成同一项任务从本质上说是效率低下的。
Macondo refers to the fictional town Colombian Nobel Prize winning novelist Gabriel Garcia marquez described in his book "One Hundred Years of Solitude."
Macondo是小说家gabrielgarciamarquez在他的小说《百年孤独》中所描述的一座小城，他曾获得过哥伦比亚诺贝尔奖。
One HUNDRED YEARS ago Hiram Johnson, one of the most consequential governors in California's history, called a special election.
百年前，加州历史上最有影响的州长之一，Hiram Johnson号召举行了一次特别选举。
The famous Italian orchestra conductor Arturo Toscanini heard her sing in Austria. After the concert he said: "She has a voice that one hears only once in a hundred years."
著名的意大利管弦乐队指挥阿尔图罗.托斯卡尼尼(Arturo Toscanini)在奥地利聆听她的演唱，音乐会结束后，他说：“她拥有一副一个人在一百年来只能听到一次的嗓音。”
International Women's Day was first honoured one hundred years ago in a handful of European countries. Since then, the celebration has become global, and much has been achieved.
一百年前在欧洲的一小部分国家首次庆祝了“国际妇女节”，此后，它便成为全球性的庆祝活动，而且取得了很大的成果。
Several hundred million Chinese peasants have moved from the countryside to the cities over the last 30 years, in one of the largest, most rapid migrations in history.
过去的30年里，数亿中国农民从农村迁入城市，完成了历史上规模最大，速度最快的人口大迁徙。
Fellow Americans of the radio audience, this is one of the saddest weeks that have come to humanity in a hundred years.
收音机前的美国同胞们，这是近百年来人类最悲痛的一个星期。
One hundred and nine francs fifteen sous, which I earned in the galleys by my labor, in the course of nineteen years.
一百○九个法郎十五个苏，我在监牢里用十九年的工夫作工赚来的。
In an aging nation, Sardinia's population is especially old, with one of the world's highest ratios of people over a hundred years old.
在老年化国家，撒丁岛的人口尤其老，那里的百岁老人所占比率为世界最高。
And for the last one hundred years photography and storytelling went hand in hand.
不仅如此，摄影作为一种讲故事的手段，已经延续了100年。
But that quake wasn't a one-off10 event: geologists11 say major quakes have occurred in the area approximately once every hundred years.
但这场地震并非惟一的一次：地质学家说，该地区约每100年就会发生大地震。
In the summer of 1980, we had a terrible heat wave that killed more than one hundred people and brought the worst drought in fifty years.
1980年夏天，我们又碰到了可怕的热浪，100多人因此丧生，并造成了50年来最大的旱灾。
One hundred years ago — in the early days of the 20th century — it was clear that there were momentous choices to be made — choices about the borders of nations and the rights of human beings.
100年前，即20世纪初叶，很明显那个时代需要人们做出一些极其重要的抉择——关于国界和人权的选择。
In the last one hundred years or so, chemists and especially organic chemists have transformed the science of creating molecules to the level of a finely honed art.
过去100年至今，化学家尤其是有机化学家把创造分子转变成一项精细的艺术。
This date only repeats itself every hundred years. The next one will be in 2110. [Thanks Paul Cohen!]
这个日子每百年里只重复一次，下次将是2110年。[谢谢
She will fall into a deep sleep that will last one hundred years, "There was a great hubbub in the hall as everyone discussed the events."
大厅里每个人都在谈论这件事情，非常吵闹。
She will fall into a deep sleep that will last one hundred years," There was a great hubbub in the hall as everyone discussed the events.
大厅里每个人都在谈论这件事情，非常吵闹。
She will fall into a deep sleep that will last one hundred years," There was a great hubbub in the hall as everyone discussed the events.
大厅里每个人都在谈论这件事情，非常吵闹。
应用推荐