The Special Edition Cameleon Denim includes a sun canopy & bassinet apron in one box.
特别版卡默莱昂牛仔在盒子里包括一个遮阳棚及摇篮围裙。
She tried packing them all in one box, but they wouldn't fit.
她试着把所有盒包装在一个箱子里，但它们是不可能放得下的。
PLEASE NOTE: The Special Edition Cameleon Denim includes a sun canopy & bassinet apron in one box.
请注意：特别版卡默莱昂牛仔包括一个太阳天篷及童车围裙在一个盒子里。
The consignee claimed that there is one piece of skin missing in one box, please confirm whether the shipment has been covered by any insurance.
收货人告诉我们他们发现有一箱货物少了一张皮，请确认一下当初发货人在发货前有没有买过保险。
Charcoal gift series put various delicate bamboo charcoal and vinegar products in one box with fine decoration. this latest green product is your best choice for your family and friends.
竹炭礼盒竹炭礼盒内有精制的竹炭和竹酢液制品。绿色，健康，环保。是馈赠亲友的理想选择。
On the other hand, we didn't experience any sound quality issues with the Nokia N85, furthermore, the earpiece that spent two weeks with it in one box didn't show any signs of creaking noises either.
另一方面，我们没有遇到任何声音质量问题与诺基亚n 85，此外，耳机的花了两个星期的同在一台设备里面没有任何迹象可以吱吱的噪音。
One of the boys was pushing the other along in a little box on wheels.
一个男孩用下面装着轮子的小箱子推着另一个男孩。
In Act One of the show, a yellow cube is lifted from a blue box, and moved across the stage.
在表演的第一幕中，一个黄色的立方体从一个蓝色的盒子里被拿出来，并在舞台上移动。
One more thought is about the "Alms Box" placed in every church on Christmas Day.
还有一个想法是关于圣诞节那天放在每个教堂的“布施盒”。
There are five markers and one ruler in the box.
盒子里有五支彩笔，一把尺子。
To train a rat, the experimenter placed it in an operant conditioning chamber: a small plastic box with a lever at one end.
为了训练小鼠，实验人员把它放在一个操作性条件反射室：一个一端置有操作杆的塑料箱。
My lunch box was one of my first prized possessions, a proud statement to everyone in my kindergarten: "l love Mermaid Ariel on my lunch box."
午餐盒是我最为宝贵的东西之一，我会自豪地告诉幼儿园的每个人：“我喜欢印在我午餐盒上的小美人鱼爱丽儿。”
Firefighters arrived and after searching the closet and narrow beds in another bedroom, one firefighter noticed the closed toy box at the foot of the bed.
消防队员赶到现场，在搜查了另一间卧室的衣柜和狭窄的床后，一名消防队员注意到床脚处有一个关着的玩具盒。
When he found there was nothing in Alex's box, the king smiled and said to the others, "One year ago, I gave everyone a seed which couldn't grow. But all of you, except Alex, have brought me flowers."
当国王发现亚历克斯的盒子里空空如也的时候，他笑着对其他人说：“一年前，我给了每个人一粒不能生长的种子。但除了亚历克斯，你们所有人都给我带来了花。”
Laura: It's a good thing that he stays in the "crystal box", or no one can see him now.
罗拉：幸好他的遗体被保存在“水晶盒子”里，否则现在就没有人可以看到他了。
Though right now the dress exists as a fabric sculpture in a box, the team hopes that it will one day be more than art.
虽然目前这件服装只是保存在盒子里的布片雕塑，但该团队希望有一天它能超越艺术的范畴。
Also, typed-in text has its limits: changing the font type, size or color of one word changes all words in the text box.
输入文本也有限制，改变一个单词的字体、大小或颜色时，该文本框中的所有文字都会同样改变。
One starfish will be lost from the box in the upper right corner.
一个海星将会从右上角的方框中丢失。
To the crew of a submarine or to men without a roof over their heads, a metal box in which one can barely turn around may come as a welcome solution.
对于潜艇上的工作人员或上无片瓦的人们，一个恰能容身的金属盒子也可以是一个不错的答案。
Several minutes later my assistant put the X-ray up on the view box in my office.I took one look and had to suppress an expletive.
几分钟后助手把X片放到办公室阅片框上，我看了一眼，马上掩饰住自己惊讶。
In this example, you will use one box to contain all of the other boxes in your UI.
在本例中，您将使用一个box来在您的UI中包含所有其他的box。
But I would think about putting a blanket or towel in the box. Just a suggestion from one of your livecam fans …
不过要是我的话，我会在盒子里铺个毯子或者毛巾什么的。
Put items you find in one room that actually belong in another in the box and put them in their proper place.
把出现在这个房间里但属于另一个房间的东西放进箱子里，然后放在它应该在的地方。
We assume things to be static and set into one box, but ideas and creations are always in motion.
人们总是假定事情是静态的并且可以用同一种方式来处理它们，实际则不然。处理方式总是灵活多变。
To generate fresh ideas we have been told to think outside of the box and then jump back in; vision building destroys the box and builds a new one.
我们知道，要产生崭新的想法，必须跳出框框去思考，然后再跳回来；而愿景建设则要打破旧框框，建立新格局。
Before the pool bar closes, a jolly crowd of Freeport employees have their beers stored in a cool box. They take it to one of the-mostly dry-seafood restaurants in town.
在游泳池酒吧关闭之前，一群兴高采烈的自由港员工们会将他们的啤酒存在一个凉爽的箱子里，然后带着箱子来到镇上的一家的海鲜餐馆，那些餐馆通常都是禁酒的。
Before the pool bar closes, a jolly crowd of Freeport employees have their beers stored in a cool box. They take it to one of the-mostly dry-seafood restaurants in town.
在游泳池酒吧关闭之前，一群兴高采烈的自由港员工们会将他们的啤酒存在一个凉爽的箱子里，然后带着箱子来到镇上的一家的海鲜餐馆，那些餐馆通常都是禁酒的。
应用推荐