This wave pattern occurs often in nature, including ocean waves, sound waves, and light waves.
这种波形往往出现在自然界中,包括海浪、声波和光波。
Deep ocean gauges in the north Pacific had detected waves up to 2m above normal sea level, said Chip McCreary of the Pacific Tsunami Warning Centre.
北太平洋的深海测量仪器显示海浪达到了2米,这要高于正常水平,太平洋海啸预警中心的Chip McCreary说。
In deeper waters, waves traveling in nearly opposite directions create a pulse that travels all the way to the ocean floor and causes new vibrations that can travel long distances.
而在较深的海域,波浪逆向流动相互撞击,由此产生的脉冲力能一直传递到海底,它所引起的震动能够传到很远的距离之外。
When tides drag the ocean over a shallow barrier such as a ridge on the ocean floor, it creates waves in the lower, denser layer of water.
当潮汐经过像洋盆上的山脊等浅层障碍时,就会在低层密度大的水体里造成波浪。
Ocean waves come in several varieties.
海洋波浪有几种类型。
In the wake of Sunday's waves, there have been calls to set up a system that would monitor the Indian Ocean for undersea quakes and alert the countries around its rim.
随着周日海啸的发生,已经有人呼吁建立监控印度洋海底地震并警示周边国家的警报系统。
On days like this I love to find a place where silence rules, where the wind in the tall 1 pine trees sounds like ocean waves crashing along some deserted beach I've walked along in my memory.
在这种时候,我总是喜欢找一个宁静的地方,在那里,风从高高耸立的松树间穿过,听起来就像是海浪拍打着我记忆中曾漫步过的某个荒芜的沙滩。
TSUNAMIS that struck in the South Pacific on Tuesday September 29th were nowhere near as devastating as the waves that hit countries around the Indian Ocean in December 2004.
本周二(9月29日)侵袭南太平洋的海啸,无法与2004年12月袭击印度洋沿岸国家之海浪的惊人破坏力相比拟。
Sometimes, however, says Christopher Whalen of Institutional Risk Analytics, “the waves in the ocean are so big that it does not matter how big the boat is.”
机构风险分析公司的ChristopherWhalen说,但是,海上的风浪太大,船再大也无济于事。
They wade into the ocean, jump over seven waves, and make a wish for luck in the New Year.
他们会跑到海里,跳过七个波浪,然后祈求新的一年会有好运。
Flora and forna live as one in the ocean depths and shapes are beautifully distorted by the waves to produce a watery and warped imagery.
生活在大洋深处的花卉植物在海浪的作用下摇曳着身姿,打造出充满水感并且轻微扭曲的图案。
For the estimate of motions in waves and structural design of the caisson in the field of ocean engineering, the present paper is of particular significance.
本文对海洋工程中沉井这一结构物在波浪中的运动估算和结构设计提供了有效手段。
In that shoreless ocean at thy silently listening smile my songs would swell in melodies free as waves free from all bondage of words.
在无边的海洋上,在你静听的微笑中,我的歌唱抑扬成调,像海波一般的自由,不受字句的束缚。
Just 20 kilometers long and 11 kilometers wide, Easter Island rises like a fortress from the waves, surrounded by thousands of kilometers of ocean in every direction.
复活节岛只有20公里长,11公里宽,它像一座堡垒从海面耸起,四周是一望无际的大海。
Young and old stare into the pulsating ocean and lose themselves in the heartbeat precision of the never-ending waves.
老老少少们都注视着波动不安的大海,完全沉浸在了从未停歇的浪头一次次的拍打岸边那准确而稳定的心跳声中。
The experimental results show that the ENDECO buoy system can be used to measure waves in the Ocean.
试验结果表明:ENDECO浮标系统可以用于大洋中测波。
There are several different mathematical methods used in solving the vertical structure of ocean internal waves.
海洋内波垂向结构的求解有不同的数学方法。
Waves from the Pacific Ocean leave lines in the sand at Pismo Beach in California.
太平洋的波浪在加州皮斯摩海滩的沙地上形成纹理。
Internal solitary waves are a kind of special internal waves, which could bring enormous energy and propagate long distance in the ocean with its wave form basically unchanged.
海洋内孤立波是一种携带巨大能量的特殊内波,它能够在海洋中长距离传播而保持波形基本不变。
All the clouds were just like waves in the ocean, rising and falling under our feet.
那片片云彩就好象是大海中的朵朵浪花,在我们的脚下翻腾。
We grow up healthy and happy, like a boat in the ocean of knowledge. We raise sail of target, we ride the wind and waves for the shore of the furure.
我们在这个家园里健康快乐的成长着,在知识海洋里象小船一样扬起理想的风帆,为了明天的彼岸乘风破浪。
Nations around the Pacific Ocean have been pounded by tsunami waves triggered by a 8.8 magnitude earthquake in central Chile.
智利中部里氏8.8级地震发生之后,所触发的海啸巨浪击打着太平洋沿海各国家。
Stratification will make water waves in ocean multicolored and porous structures, which have different conditions of body surfaces, may cause wave loads diminished.
海水的层化导致水波的多色性,而含孔结构改变了波作用场中的物面条件,使波作用减弱。
I love the speed, the feel of the wing on my face, the smell of salt in the ocean air, and the sound of the waves crashing against the hull of the boat. I would love to sail around the world!
那种速度感、那种风吹在脸上的感觉、大海的空气里混合着盐的味,还有海浪拍打着船身的声音,都深深让我着迷,我好想坐船环游世界!
On days like this I love to find a place where silence rules, where the wind in the tall pine trees sounds like ocean waves crashing along some deserted beach I've walked along in my memory.
在这种时候,我总是喜欢找一个安静的地方,在那里,风从高高耸立的松树间穿过,听起来就像是海浪拍打着我记忆中曾漫步过的某个荒芜的沙滩。
In the ocean, deep down, Under raging waves, wrapped in memories.
在深隧的大洋底部,在碧波狂澜之下,在挥萦不去的记忆深处。
The 6d motions of an oil tanker model in shallow water with irregular waves have been measured and analyzed in the State Key Laboratory of Ocean Engineering at Shanghai Jiaotong University.
本文对一般油轮在浅水不规则波浪中六自由度运动进行了试验分析,并对其碰底情况做了研究。
The 6d motions of an oil tanker model in shallow water with irregular waves have been measured and analyzed in the State Key Laboratory of Ocean Engineering at Shanghai Jiaotong University.
本文对一般油轮在浅水不规则波浪中六自由度运动进行了试验分析,并对其碰底情况做了研究。
应用推荐