This is true in normal situations.
在一般情况下，这个条件是成立的。
What is right in normal situations will not be the same as what is right in states of emergency.
是非常不同于,紧急状态时的正当。
More types of protein were detected in filamentous sporophytes cultivated in high temperatures than in those growing in normal situations.
高温条件下培养的丝状体比正常条件下培养的丝状体表达更多数量和种类的可溶性蛋白；
Such books give suggestions for behaviour in very formal situations and do not help much with normal life.
这些书籍提示人们在十分正式的场合应该怎样做才符合礼仪，对普通生活行为没有太大的帮助。
In terms of the use of foreign trade, according to different situations, you should use different normal trade terms. So that it can better carry trade.
在外贸术语的使用上，根据不同情况下，应该正常采用不同的外贸术语。如此才能更好的进行外贸。
But even in normal working days there are many annoying moments, stressful situations and problems waiting for your solutions.
可即便在正常情况下，你也会遇到不少烦心的时刻、棘手的问题。
It is normal for feelings of sadness or grief to develop in response to such stressful situations.
在这些情况下，感到悲伤是人的正常反应。
Out of the above situations in the example, let's suppose sitting in the car is the least bothersome. So what you do is visualize a calm, relaxed and normal "you" sitting in the car.
在上述例子的情形中，我们假设，坐在汽车里是最不那么害怕的，那么您所要做的就是想象一个平静的、放松的和正常的“自己”坐在汽车里。
The present article by Lee et al1 further supports the idea that an es may be beneficial in certain situations, even with a normal cholangiogram.
由李等人撰写的论文支持这样的观点，即es即便在正常胆管造影患者中在某些情况下也是有益的。
"Market failures" refer to situations in which the normal market forces of supply and demand fail to deliver an optimal outcome for society as a whole.
“市场失灵”，是指市场力量使得供给与需求不能为社会的整体利益提供一个最佳的效果。
The flexible use of the Language of Art oversteps the normal rule of grammar and logic in special situations so that we can get the best expression effects of communications of speech.
艺术语言的“活法”是在特定语境下，为了取得最佳的交际效果，而对常规语法、逻辑的超越。
It has been estimated that only about 0.1 percent of your dietary Lysine is converted to Carnitine in the body, in most normal situations.
据估计，在人体正常环境下，大约只有0.1%的膳食中的赖氨酸转换为左旋肉碱。
In more normal situations, coverage as a guide to design only decreases the value of the tests or puts testers under unproductive pressure to meet unhelpful goals.
在正式的场合，覆盖率作为一个设计的指导只会减少测试的价值，或将测试员置于低效率的压力下，以达到没有用处的目标。
In more normal situations, coverage as a guide to design only decreases the value of the tests or puts testers under unproductive pressure to meet unhelpful goals.
在正式的场合，覆盖率作为一个设计的指导只会减少测试的价值，或将测试员置于低效率的压力下，以达到没有用处的目标。
应用推荐