There were also no significant differences in the risk for low Apgar scores, a series of measures done immediately after birth to assess newborn health, the researchers found.
研究人员发现在降低阿普加评分风险方面，两者也有没有明显差异。 阿普加评分是在婴儿出生后立即采取一系列措施以评估新生儿的健康状况。
Dr Odent said: "The ideal birth environment involves no men in general."
奥顿特博士对《观察家》说：“理想的生育环境一般没有男人。”
The night of our birth, a thunderstorm had cracked a tree in the courtyard of the new church, setting the building afire until it was no more than a charred sliver of steeple and smoking pews.
我们出生的那个晚上，雷暴劈倒了新教堂大院里的一棵树，整个建筑着了火，最后只剩下了烧焦了的尖塔裂片和冒着烟的教堂板凳。
This is called gestational surrogacy and is favored because in some states it gives the carrier no legal rights to the child she gives birth to.
这就是所谓的“妊娠代孕”，之所以受到青睐，是因为在一些州按这个程序怀胎的代理孕妇对生下来的婴儿没有任何法律权利。
In truth, birth is simply birth, old age is simply old age, death is death; there is no 'I' in that.
事实上，出生仅仅是出生，老只是老，死就是死，没有“我”在这。
That can no longer be taken for granted. The decline of marriage is also contributing to the collapse in the birth rate.
这将不再是理所当然的了，随着结婚率下降，导致出生率下降。
There is no school. How many women in the village have died giving birth?
村里有多少产妇在分娩时死亡？
A German reader wrote on the Gizmodo website, "There is a hospital across the street and they have no knowledge of a birth right in front of their door."
一名德国网友在美国(科技博客)Gizmodo网站上写道：“街对面就是一家医院，他们对门前正在发生的生产事件竟然毫不知情。”
Yet he was in no way different from Enoch who was transported there some time after his birth, after pleasing God.
然而，他不可能与那个在出生后，因为得了神的喜悦而被提的以诺不同。
In the UK date of birth is optional and marital status no longer required. Other countries will have different requirements
年龄(美国不要求你自报年龄、婚姻状况和家庭情况，英国出生年月可加可不加，婚姻状况则不需要，不同国家有不同要求，这类的文化差异必须事先了解清楚。)
However, life is realistically cruel and no one, after all, is expected to be killed at birth. The key lies in how you can keep your life going on as expected.
然而，现实生活是严酷的，毕竟没有人一出生就指望着被弄死。关键问题在于我们如何不负众望地生活着。
There are no guarantees of its long-term survival at this early stage but we hope that its birth against the odds will stand it in good stead.
现在刚刚出生，我们也不敢保证它能活多久，但愿这个艰难的降生能给它一个好的基础。
Once, no man would have dreamed of being present in the room as his wife was giving birth.
曾经，男人们不敢奢望可以出现在妻子分娩的产房。
So many citizens crowded into the zoo to observe how the panda gave birth to its baby that no wonder the zoo had to restrict the number of people in case any accident might occur.
那么多的市民涌入动物园为了一睹熊猫生仔的过程，难怪动物园方面只能限制人流以免事故发生了。
Only child college students' cognitive style is different from the non-only-child students. Birth order plays no significant role among non-only children in cognitive style.
独生子女与非独生子女大学生认知方式差异显著，非独生子女大学生不同出生次序认知方式无显著差异；
The birth of children, in whom she had no legal rights, further enchained her.
孩子的出生进一步束缚了她，但她却不能合法权力拥有孩子。
No to the faulty logic that the birth of a child to someone we don't know points our souls in any direction at all, let alone the right one.
对错误的逻辑说不——我们不认识的人生孩子，怎么就能为我们的灵魂指明方向？——更不用说正确的方向了。
In fact, what many regard as the birth of the bicycle had no pedals at all.
其实，很多人认为这诞生了自行车没有脚踏板的。
Results There was no significant difference in birth weight of offspring rats between control group and fenvalerate groups (P>0.05).
结果 各染毒组仔鼠出生体质量与对照组比较，差异均无统计学意义（P>0.05）。
This is true No-Birth and also the true meaning of a pure Mind in accord with a pure environment.
这是真正的无出生，也是真正意义的纯心灵符合一个纯粹的环境。
In fact, one expert noted that, for decades, many American women have been pharmaceutically ending their periods with more traditional birth-control pills with no resulting problems.
事实上，一名专家指出，过去数十年来许多美国妇女已经采用更为传统的避孕药物来终止其经期，并没有出现不良后果。
So even we have no relation in birth, I do think that knowing you, my brother, is so lucky.
所以即使我们没有血缘关系，我也相信认识你这个哥哥是幸运的。
Mom, thank you so much for not only giving birth to me but also teaching me how to be a good man. No matter what will be in the future, I will always love you!
妈妈，感谢您赐给了我生命，是您教会了我做人的道理。无论未来怎么样，我都会永远爱您！
Mom, thank you so much for not only giving birth to me but also teaching me how to be a good man. No matter what will be in the future, I will always love you!
妈妈，感谢您赐给了我生命，是您教会了我做人的道理。无论未来怎么样，我都会永远爱您！
应用推荐