He found two pots, each wrapped in newspaper.
他找到了两只罐子，分别用旧报纸包着。
Katharine was also recognized as an important leader in newspaper publishing.
凯瑟琳也被公认为是报纸出版业的重要领导者。
And Katharine was also recognized as an important leader in newspaper publishing.
人们认为凯瑟琳也是报纸出版业的重要领袖。
The paintings were carefully packed in newspaper.
这些画被仔细地用报纸裹了起来。
It's common for companies to post job openings on their websites and in newspaper classifieds.
公司在其网站和报纸分类广告上公布招聘信息是家常便饭。
Wong: in the beginning I posted my advertisements in newspaper classifieds.
王：最开始的时候我在报纸里登广告。
It had been wrapped up in newspaper and it contained half the money he had lost.
钱包是用报纸包着的，里面有他丢失的钱的一半。
Some people dwelled on the harmfulness of smoking in articles published in newspaper or magazines.
有人在报刊上写文章讲吸烟有害，我认为，这是危言耸听，有逆反心理。
In newspaper articles, among political analysts, even in corners of the Kremlin, questions can be heard.
从报纸上，从时政分析家口中，甚至在克里姆林宫的角落里，都能够听到质疑的声音。
According to records, it is run by Larry Keim, who has been quoted in newspaper articles as a job search expert.
根据记录，这家店由在报纸文章中被引用为求职专家的拉瑞·凯姆经营。
It was wrapped in newspaper bound with green plastic clothesline, and my father's first instinct was to politely refuse it.
那东西用报纸包着，还捆有绿色的塑料晾绳，所以爸爸的第一反应是婉言谢绝。
"We were given about half an hour to look into what were effectively three shoe boxes. Inside were papyri wrapped in newspaper," says Emmel.
他们给了我们大概半小时看了装满三个鞋盒的东西，一些裹在报纸里的纸草文本。
Since Mr Ghamdi started airing such views in newspaper columns and television debates last November, rumours of his impending dismissal have abounded.
自从去年11月，Ghamdi先生开始在报纸专栏和电视辩论中发表这些观点以来，满耳都是其即将被解雇的谣言。
To ensure its safety during the second world war, the buffalo was wrapped in newspaper, put into a wooden box marked "porcelain" and deposited in a bank vault.
为确保其安然度过二战时期，玉牛被裹上报纸，装进一个标名“瓷器”的木盒，存放在银行地下室里。
It had been wrapped up in newspaper and it contained half the money he had lost, together with a note which said: 'a thief, yes, but only 50 per cent a thief!'
钱包是用报纸包着的，里面有他丢失的钱的一半，而且还附着一张纸条，上面写着：“一个小偷，是的，但只是一个50%的小偷！”
Over a comparable time period, employment in newspaper publishing has fallen 26%; periodical employment is down 16%; and radio and television broadcasting is down 11%.
在可比较同期，报纸出版业就业已下降26%；期刊就业下降16%；广播和电视就业下降11%。
On the surface, the News Corporation’s Feb. 5 earnings report, for the quarter that ended Dec. 31, appeared to show a nearly $90 million increase in newspaper division revenue from a year earlier.
根据新闻集团2月5日发布的营收报告，截至12月31日以来的这个季度，表面看来与去年同期相比报纸部门的收入增加了9000万美元。
I spotted a notice in a local newspaper.
我在当地一家报纸上看到了一则启事。
The following day the picture appeared on the front pages of every newspaper in the world.
次日，照片出现在世界各地报纸的头版。
In recent years the newspaper had been limping along on limited resources.
近年来该报一直靠有限的资源艰难地发展。
Robina struck a match and held it to the crumpled newspaper in the grate.
罗比纳擦了一根火柴，将它伸向壁炉中的那些皱报纸。
The story was published in a Sunday newspaper later that week.
这个故事在那周晚些时候被刊登在一家星期日报纸上。
We advertised for staff in a local newspaper.
我们在一份地方报纸上登了广告招聘员工。
Miss Parrish recently placed an advertisement in the local newspaper.
帕里什小姐最近在当地报纸上登出了一则启事。
According to a report in the newspaper, he still has control over the remaining shares.
根据报纸上的报道，他依然控制着剩余的股份。
I think most of us don't want to read what's in the newspaper anyway in such detail.
我想我们中的多数人无论如何都不愿如此详细地去读报纸上的东西。
I am the foreign correspondent in Washington of La Tribuna newspaper of Honduras.
我是洪都拉斯《论坛报》驻华盛顿的记者。
I am the foreign correspondent in Washington of La Tribuna newspaper of Honduras.
我是洪都拉斯《论坛报》驻华盛顿的记者。
应用推荐