Recently, the UK National Stem Cell Network warned the UK could lose its place among the world leaders in stem cell research unless adequate funding and legislation could be assured.
最近，英国国家干细胞网络部门警告说，如果没有足够的资金和立法保障，英国可能会失去在世界干细胞研究领域的领导地位。
Our country now has the longest high-speed rail network in the world.
我国现在拥有世界上最长的高速铁路网。
It's surprising what China has done in the past ten years in terms of train travel—it now has the biggest high-speed railway network in the world.
过去十年间，中国在列车运输方面的成就令人惊讶——如今中国已拥有世界上最大的高速铁路网。
Today China has the longest high-speed rail network among all the countries in the world.
今天，中国拥有世界上最长的高铁网络。
In the new converged world any firm that can deliver an IP stream to customers over its network can offer any or all of these services.
在崭新的融合世界中，任何能够以他们自己的网络传递IP流给他们的客户的公司，都能够提供上述所有业务。
One fax machine in the world can do nothing, but if everyone has one, they build an increasingly efficient network of communications.
如果世界上只有一台传真机没什么用，但是如果每人一台，它们就会成为一个有效的传播网络。
Here was a transition from a world in which the PC really was the computer, to one in which the network is effectively the computer.
这世界在变化，从以前的计算机真的只是一台计算机，到现在的网络已经是一台高效的计算机。
How about a map showing the distribution of the dark honey fungus, whose underground filament network spans thousands of acres and might make it the largest organism in the world?
蜜环菌，其地下发光菌丝网跨越数千英亩，可能使其成为世界上最大的生物体，它的菌丝在夜间是如何分布的呢？
Poker has been on television for quite a while; CBS, an American network, broadcast the World Series of Poker in 1978.
扑克上电视已经有段时间了；一家美国的广播网哥伦比亚广播公司（CBS）在1978年就播放了世界扑克系列赛。
Developing a system that involves network communication is extremely common in today's distributed world.
开发一个涉及网络通信的系统，在今天的分布式世界是极为普遍的。
But the companies making the physical equipment have been less adept at tailoring their gear for a world in which all sorts of communications can stream over a single network.
然而这些设备制造商在提供定制服务方面还不够内行。全球各式各样的通讯都可以经过一种单一网络进行传送。
In the network world, trust is the most important currency.
在网络世界里，信任是最重要的。
The constellation operates as a fully meshed network and is the largest commercial satellite constellation in the world.
该星座的运作作为全网状网络，是世界上最大的商业卫星星座。
As the only global equipment supplier with its fixed network, mobile network and data communication IP technologies ranking top 3 in the world, Huawei provides service to 36 of world top 50 operators.
作为唯一一家在固定网络、移动网络和数据通讯IP技术等领域都进入全球前三强的设备供应商，华为为全球排名前50家运营商中的36家提供服务。
IN the rarefied world of the corporate board, a good network matters.
在董事会这个精英世界中，良好的人脉至关重要。
Once you have millions of people working in the car industry and once you have built the largest roadway network in the world, there is no simple road back to bicycles.
一旦你的汽车业有数百万从业者，一旦你建起了全球最大的道路网络，要返回自行车时代便绝非易事。
Network World Lab Alliance member Joel Snyder said in his Exchange 2010 review that corporate users should carefully assess the implications of the new server.
网络世界实验室联盟的JoelSnyder在对Exchange 2010的评估中说，企业用户应认真评估新服务器的实施计划。
Updateable ?disconnected" ResultSets have obvious implications in the pervasive world, where network connectivity can be intermittent.
可更新的“断开连接的”ResultSets在普遍世界中具有各种含义，其中，网络连接可以是断断续续的。
Facebook, the world's largest social network, announced in July 2010, that it had 500 million users around the world.
2010年7月，全球最庞大的社交网络“Facebook”发表声明称其在全世界拥有五亿用户。
WikiCity is part of a wider trend in technology often referred to as the 'Internet of things', in which real world objects are connected by a wireless network.
WikiCity是一个更广泛的趋势，技术常常被称为'internetofthings '，在现实世界中，对象通过无线网络建立连接。
MySpace was by far the largest social network in the world.
聚友网(MySpace)是当时世界上最大的社交网络。
Facebook holds sway as the default social network in many parts of the world across all Internet demographics.
在所有因特网网民中，Facebook作为默认的社交网络有着举足轻重的地位。
Find your support network, either in the real world or online, or both.
在现实中或网上，或者两者同时，去找到你的支持网。
In some cases, the end user has successfully set up a network camera they want to be viewable by the entire world.
在一些情况下，最终用户成功地设置了他们想让全世界都可见的网络摄像机。
The latter might simulate a typical real-world social network, in which most feedback is local but where the subject has a few more distant contacts.
后者可以模拟典型的现实社会网络，在其中大多数反馈是区域的，而主体也同样有一些较远的联系。
The latter might simulate a typical real-world social network, in which most feedback is local but where the subject has a few more distant contacts.
后者可以模拟典型的现实社会网络，在其中大多数反馈是区域的，而主体也同样有一些较远的联系。
应用推荐