我们去尼泊尔徒步旅行。
In the summer of 2010, mountaineer Gerlinde Kaltenbrunner was almost at the top of a mountain called K2 in Nepal.
2010年夏天，登山运动员格琳德·卡尔滕布鲁纳差一点就登上了尼泊尔乔戈里峰的山顶。
He began on April 23, by climbing Annapurna in Nepal. His goal was to climb all of them in less than seven months.
他从4月23日开始攀登尼泊尔的安那普尔那峰。他的目标是在7个月以内完成攀登。
That was good because I went trekking in Nepal.
那很好，因为我去尼泊尔徒步旅行了。
India is highly sensitive to Chinese activities in Nepal.
印度对中国在尼泊尔的活动高度敏感。
That is a tidy sum in Nepal, South Asia's poorest country.
在南亚最穷的国家尼泊尔，这是一笔很大的数目。
Two years earlier a similar move severed services in Nepal.
两年前类似的切断网络服务的事情在尼泊尔也发生过。
In Nepal, productivity is three times higher in services.
尼泊尔服务业生产力水平更是高于工业三倍之多。
A: The situation in Nepal witnessed some changes recently.
答：尼泊尔的形势，最近发生了一些变化。
A road in Nepal, leading from from Katmandu to Everest Base camp.
这条公路位于尼泊尔境内，由加德满都通往珠峰大本营。
This was a retrospective study of measles cases and deaths in Nepal.
这是一项针对尼泊尔麻疹病例和死亡人数的回顾性研究。
There is no developed recycling industry in Nepal – not even in Kathmandu.
在泥泊尔是没有完善的废品回收业的——即使是在加德满都。
Imja is one of 27 glacial lakes in Nepal classified as potentially dangerous.
映佳湖是尼泊尔27个冰湖之一，被列为潜在危险性湖泊。
In Nepal, even the lowest skilled worker can perform a wide range of services.
在尼泊尔，即使是水平最低的工人也能够提供很多种服务。
Mr Jankovoy said he came across the spectacular shot on a recent trip to Ghasa in Nepal.
简克武先生说这个景象是他在去尼泊尔的途中遇到的。
In Nepal, you can experience thrilling rapids and the beauty of the Himalayas at the same time.
在尼泊尔你可以同时体验惊险的急湍和喜玛拉雅山的美景。
You step over someone's legs in Nepal and you might not even realize that you committed a grave social taboo!
在尼泊尔旅游的你，不经意之间跨过了某人的腿，你可能不会觉得，但你已经触犯了一项严重的社会禁忌！
It is building deepwater ports in Pakistan and Bangladesh, roads in Nepal and oil and gas pipelines in Myanmar.
他们在巴基斯坦和孟加拉修建深水港口，在尼泊尔修建公路，在缅甸修建石油和天然气管道。
In February, Raj Kaliya Dhanuk lay on an operating table in Nepal with weights on her eyes, preparing to undergo cataract surgery.
二月份，RajKaliyaDhanuk躺在尼泊尔的手术台上，眼睛上压着重物，准备接受白内障手术。
The flooding started after the Kosi River broke a dam in Nepal and breached mud embankments in Bihar State in India a week ago.
洪水爆发是因为一个星期前尼泊尔境内的戈西河上一座大坝坍塌，导致下游印度境内比哈尔邦的土筑河堤决堤。
The people living in the scenic Chitlang Valley in Nepal are very friendly to the travelers who come to explore local way of living.
居住在尼泊尔景色优美的吉特廊河谷的人们，对来探究当地生活方式的游客非常友好。
In Nepal community foresters are not allowed to sell timber on the open market until they have offered it to neighbouring villagers.
尼泊尔要求社区林务员先向附近村民供应木材，然后方可在公开市场上出售木材。
In Nepal community foresters are not allowed to sell timber on the open market until they have offered it to neighbouring villagers.
尼泊尔要求社区林务员先向附近村民供应木材，然后方可在公开市场上出售木材。
应用推荐