From there on, the remaining chapters are captivating natural history, arranged in neatly named sections: "fluff", how feathers keep birds warm and dry.
从那开始，剩下的章节都是引人入胜的自然史，以巧妙命名的章节排列：“绒毛”，羽毛如何让鸟类保持温暖而干燥。
The sheets were tucked in neatly, ie under the mattress.
床单的边缘整整齐齐地掖在褥垫下面。
Any alterations should be written in neatly to the left side.
改动部分应书写清楚，插在正文的左侧。
Any alterations should be written in neatly to the left side.
改动部分应书写清晰，插在正文的左侧。
I kept all my pictures in neatly organized albums on the bottom shelf of my bookcase.
我还把照片整理成相册，整整齐齐地放在书架的底层上。
Results are narrowed with each typed letter and returned in neatly divided categories.
随着字母的键入，搜索结果不断收窄，而且还对结果巧妙地进行了分类。
"His son was unpacking books from a cardboard box, aligning them in neatly ordered rows on shelves."
他儿子正在从一个纸板箱里面把书本拿出来，将他们整齐的排放在书架上。
"What, Dad?" His son was unpacking books from a cardboard box, aligning them in neatly ordered rows on shelves.
“什么，爸爸？”他儿子正在从一个纸板箱里面把书本拿出来，将他们整齐的排放在书架上。
One is that more people want to be buried in natural habitats-not headstoned in neatly ordered plots, or in vaults.
人们想在自然环境里下葬，而不是在被规整划分的一块土地上立一块碑，或者是被埋在墓穴里。
I remembered how smart those taxi drivers had seemed driving so well, and dressed so neatly in their uniforms and I thought I'd like to do that myself.
我记得那些出租车司机很聪明，他们的驾驶技术很好，制服也很整齐，我想我自己也要这样做。
Everything about this farm stands in stark contrast to the surrounding acres of neatly rowed corn and soybean fields that typify modern agriculture.
这个农场的一切都与周围那些具有现代农业典型特点、整齐划一的玉米和大豆地截然不同。
On May 5, 2011, several Israeli scrap tanks were neatly placed in a scrapyard of an army base near the southern Israeli city of Buffalo.
2011年5月5日，以色列南部城市水牛城附近的一座陆军基地的废品场内整齐地摆放着数辆以军报废的坦克。
Now in a way, Painlevé's films conform to norms of the 20s and 30s, that is, they don't fit very neatly into the categories we use to classify films today.
然而在某种程度上，Painlevé的电影符合20年代和30年代的标准，也就是说，它们不太符合我们现在用来给电影分类的类别。
In the real world, problems rarely come neatly packaged, so being able to discern their deep structure is key.
在现实世界中，问题很少会被完美地包装起来，因此能够识别它们的深层结构是关键。
Heidi arranged her dresses neatly in a heap and joined Peter and the goats.
海蒂把衣服整整齐齐地堆在一起，加入彼得和山羊们的行列。
How cheerfully he seems to grin, how neatly spread his claws, and welcome little fishes in with gently smiling jaws!
它咧着嘴笑哈哈，伸开爪子文静优雅，欢迎小鱼游进它温柔微笑的嘴巴！
The orbits of Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter and Saturn fit neatly into this pattern; Uranus, discovered in 1781, also obeyed the law.
水星、金星、地球、火星、木星和土星的轨道恰好符合这种模式；1781年发现的天王星也同样符合该定律。
I didn't want to stare, but this was the oldest man I'd ever met, dressed neatly in shirt and tie, hair thick and tidy, eyes bright.
我没想瞪着他，但这是我至今见过的最老的人，这个人穿着整洁的衬衫和领带，头发浓密整齐，眼睛雪亮。
There are four hundred neatly marked graves somewhere in Sicily.
在西西里，有四百个整齐排列的坟墓。
The mother bee neatly folds in the inner layer of petals, smears a paper-thin mud layer and then folds the outer petals.
母蜂先把最里面那层花瓣整齐地弯曲折叠起来，抹一层纸张厚的泥巴，再然后把外边那层花瓣也叠起来。
Once everything is out of the drawer and in these piles neatly replace the keep items and deal with the other two piles right away.
抽屉里的东西都拿出来归好类之后，把要保留的东西整齐地放回抽屉，并且马上处理另外两堆儿。
Her gaze dropped to the files stacked so neatly in front of her. She spotted a streak of blue ink staining the sleeve of her lab coat.
她盯着桌上堆放整齐的两叠文件，却一不小心余光扫到白大褂袖子上的一道蓝墨水。
The first thing to catch your sight is the neatly arranged desks in the middle.
首先映入眼帘的是中间排列整齐的书桌。
He was always neatly and quietly dressed in accordance with his age and station.
他向来衣着整洁素雅，合乎他的年龄和身份。
Putting everything back in the fridge, neatly.
把所有的东西整齐地放回冰箱里。
Like Zoanna mentioned, a lot of storage containers can make any house look cluttered, even when stuff is stored neatly in them.
正如Zoanna所说，即使你将杂物整洁的摆放进储物柜，太多的储物柜也会让你家里看起来乱七八糟。
The quality products were neatly laid out in the exhibition hall.
优质产品整齐地陈列在展览厅里。
Once you have your bags you will find that most fold neatly and easily in your closet or a kitchen cabinet.
一旦你有了自己的袋子，你会发现它们大多能方便整齐地叠放在你的衣柜或厨柜里。
Once you have your bags you will find that most fold neatly and easily in your closet or a kitchen cabinet.
一旦你有了自己的袋子，你会发现它们大多能方便整齐地叠放在你的衣柜或厨柜里。
应用推荐