The peacocks roost in nearby shrubs.
那只孔雀在附近的灌木丛里栖息。
My children used to distribute ads. in nearby shopping centres, but we don't need to do that anymore.
我的孩子们过去常在附近的购物中心发传单，但我们现在不需要这样做了。
When they return home, their droppings end up all around their nesting sites, including in nearby ponds.
当它们返回家园时，它们的排泄物会分散在巢穴周围，包括附近的池塘里。
Hundreds of tiny plant remains show how the inhabitants exploited nut harvests in nearby pistachio and oak forests.
数以百计的小型植物遗迹展示了当地居民如何利用附近开心果林和橡树林收成的坚果。
A writer hired Brenner to take photographs for a children's book about the dolphin show at an amusement park in nearby Nokomis.
一个作家雇佣Brenner为一本儿童读物拍摄位于诺克米斯附近的游乐场里的海豚表演的照片。
They complained that they had been trapped inside the police station, but in fact most were seen escaping over the adjacent roofs to safety in nearby buildings.
他们抱怨说他们被困在警察局，但实际上大部分人被看见通过毗邻的屋顶逃往附近建筑物内的安全地带。
Yet it left the magnificent five-storey pagoda at the Toji temple in nearby Kyoto unscathed, though it levelled a number of buildings in the neighbourhood.
尽管它将附近的许多建筑物夷为平地，但京都附近的东寺里宏伟的五层宝塔安然无恙。
There is even less good news in nearby Marja.
在附近的Marja，好消息甚至更少。
The resulting gravity pulls in nearby gas.
最终的地心引力不断吸收附近的气体。
Some went to have a lunch in nearby pancake bars.
有些人在附近的馅饼餐厅享用午餐。
Similar signs of stress are visible in nearby Lawrence, Mass.
同样的贫困压力也出现在旁边的马萨储塞州劳伦斯。
The girls practiced at Paye's Place, a gym in nearby San Carlos.
女孩们在临近圣卡洛斯的一间叫做PayePlace的体育馆进行训练。
That in turn would spawn work in nearby coffee shops and so forth.
它能够为周边的咖啡店等产业依次带来不少工作机会。
Schools in nearby neighbourhoods have been closed since November 10th.
11月10日以来，在附近居民区的学校已被关闭。
In nearby areas, gold mining has released mercury into the air and water.
而在附近的地方，淘金者们向空气和水源还排放水银。
In nearby Markaza Khinjan the local council launched women's education courses.
在附近的马卡扎•辛詹(Markaza Khinjan)，当地委员会推出了女性教育课程。
In nearby Bengbu, they get washing powder or a special mosquito repellent gift set.
在附近的蚌埠，用户还能得到洗衣粉或特别的驱蚊赠品套装。
Andrew Rosindell, the Conservative incumbent in nearby Romford, might well agree.
邻近的罗姆·福德选区的现任保守党领导人安德鲁·罗辛戴尔或许也同意这个观点。
Police told people in nearby houses to leave the area amid concerns of further landslides.
警方提醒住在附近的人们离开以防再次发生山体滑坡。
Many of Ann's clients had lost jobs when the houseboat industry in nearby Monticello collapsed.
附近蒙蒂塞洛市的游艇业崩溃，令安的很多客户失业。
The house in Romulus was one of dozens REDC auctioned on March 30th ata hotel in nearby Dearborn.
那间房子只不过是3月30号在附近迪尔伯恩一宾馆里redc拍卖的几十间房屋当中的一间。
Mr. Destito, forexample, grew up in nearby Rome, a small city at the foothills of theAdirondacks.
以Destito先生为例，他在罗马附近，阿迪朗达克山脉丘陵地带的一个小城市里长大。
The house in Romulus was one of dozens REDC auctioned on March 30th at a hotel in nearby Dearborn.
那间房子只不过是3月30号在附近迪尔伯恩一宾馆里REDC拍卖的几十间房屋当中的一间。
Interested in wine-making, he acquired Chamard Vineyards in nearby Clinton, though he does not drink.
在酿酒感兴趣，他在附近的克林顿·夏马尔收购葡萄园，虽然他不喝酒。
Many holidaymakers head to the sandy beach at Eraclea to escape the hordes of tourists in nearby Venice.
许多度假者前往埃拉·克莱沙滩以躲避附近威尼斯地区的大群观光客。
Temps can be 10-to-15 degrees cooler than in nearby San Francisco, so bring a jacket, even on hot days.
比起临近的三藩市，这里的温度约低10至15华氏度，即使在炎热的时候出行，也要带上一件夹克。
Ponce de Leon's presence was brief as he was attacked by native American forces and died in nearby Cuba.
庞塞·德莱昂的存在是短暂的，他遭到了美洲土著势力的袭击并卒于古巴附近。
Ponce de Leon's presence was brief as he was attacked by native American forces and died in nearby Cuba.
庞塞·德莱昂的存在是短暂的，他遭到了美洲土著势力的袭击并卒于古巴附近。
应用推荐