In the course of trying to do so, they generated a lot of ideas about the nature of the problems and about what potential solutions would look like.
在尝试这样做的过程中,他们产生了很多的想法,关于问题的本质和潜在解决方案会是怎样的。
This is especially true of editors, who by nature tend to be eager and engaged participants in everything they do.
编辑们尤其如此,他们天生就热衷于参与自己所做的每一件事。
Human bias is inevitable, but another source of bias in the representation of history has to do with the transitory nature of the materials themselves.
人类的偏见是在所难免的,但在历史的表现中,偏见的另一种来源与材料本身的短暂性有关。
If we do our best for nature, nature will offer its best to us in return!
如果我们为自然尽最大的努力,自然也会尽最大的努力回报我们!
These books all have a common theme to them: finding yourself, figuring out you have control over what you can do, and loving nature in the process.
这些书都有一个共同的主题:找到真正的自己、发现你自己能够做成功的事情、在成长的过程中热爱大自然。
In the mountains, climbing into beautiful places-anything that has to do with nature.
在群山里,爬到美丽的地方——任何与大自然有着联系的地方。
Where this intelligence comes from raises a fundamental question in nature: How do the simple actions of individuals add up to the complex behavior of a group?
这种智慧从何而来提出了自然界一个基本的问题:简单的单个体的行为是如何集合为群体复杂多变的群体行为?
The constant hunger for more than we need is so deeply ingrained in our minds that we have come to think of it as human nature to be greedy and that there’s nothing we can do about it.
总是想要比自己需要的更多的东西,这种心态根深蒂固,以致于我们认为人类的本性就是贪婪的,对些我们无能为力。
The constant hunger for more than we need is so deeply ingrained in our minds that we have come to think of it as human nature to be greedy and that there's nothing we can do about it.
总是想要比自己需要的更多的东西,这种心态根深蒂固,以致于我们认为人类的本性就是贪婪的,对些我们无能为力。
Now can any of you think of one way that you do this, which is reconnecting with nature, and in some ways what are some techniques to advise the interviewer?
所以我很好奇你们有没有,类似的经历,和自然重新建立了联系,有没有一些技巧,告诉主持人?
Third, change the length of papers published in print: Limit manuscripts to five to six journal-length pages, as Nature and Science do, and put a longer version up on a journal's Web site.
限制发表文章长度在五到六页期刊页面长度,正如《自然》和《科学》杂志目前所采用的方法,并将同篇文章更长的版本放在该期刊的网站上。
My recommendations tend to be somewhat general in nature, and I do not always spell out in great detail the technical descriptions or syntax.
我的建议有点综合的性质,因而不会总是详细地给出技术性的描述和语法。
This can potentially be very bad, as some legitimate messages are important, even urgent, in nature, and even those that are merely conversational are ones we do not want to lose.
这可能非常糟糕,因为一些合法邮件实际上很重要,甚至非常紧急,有时尽管这些消息是一些聊天性质的邮件,但我们也不希望丢失它们。
Batch and query applications typically do a lot of sequential processing, while data access for OLTP tends to be more random in nature.
批处理和查询应用程序通常要进行大量的顺序处理,而用于OLTP的数据访问往往更具有随机性。
The researchers were trying to answer the basic question, why do lasers not exist in nature?
研究者想回答为什么激光器不自然存在这个基本问题。
Humans do have some important abilities, including the capacity to observe regularities in nature, and to communicate with others.
人们的确具有一些重要的能力,包括观察自然规律的能力,以及与其他人沟通的能力。
Do not try to invade their space because they are claustrophobic in nature.
不要试图插足他们的空间,因为他们先天有幽闭恐惧症。
In Nim's case, he has a chimpanzee's nature and that nature is an incredibly forceful part of his life. What [the scientists] try to do is inhibit his nature and you see the results in the story.
在尼姆的个案中,他有黑猩猩的特征,而这种特征是他生命中不可分割的一部分,科学家们想做的就是抑制其本性,而且你也看到故事的结局了。
In this, Dr Venter seems to be going with the grain of nature, as wise gardeners do.
对此,文特尔像一个聪明的园丁一样,在配合自然的成果。
First, we need to do a better job in communicating the nature of our work and the impact it has.
首先,在工作性质和效果的沟通方面,我们需要做得更好。
This certainly provides a way of transitioning artefacts between phases in a service's development lifecycle, but it doesn't really do justice to the federated nature of the service estate.
这无疑提供了一种在服务开发生命周期各阶段间转移制品的方式,不过这不太符合服务资产的联邦特性。
Aquarius men do not fall in love easily. They are intellectuals by nature and look for a partner who can match up to their intellectual level.
水瓶座陷入爱情并不容易,他们智力超群,当然也会寻找在智力上可以匹配的另一半。
You wanted to see WHO in a better position to measure and show results and do a better job of communicating the nature and impact of its work.
你们希望世卫组织能够更好地衡量和展示成果,并能更好地传达其工作的性质和作用。
You learn the natural things you can do to get your sleep patterns back to the natural and healthy state nature meant them to be in.
你将学会如何使你的睡眠习惯回到它本就该处于的自然和健康状态。
Nature made ferns for pure leaves, to show what she could do in that line.
自然给纯粹的叶子提供了蕨类植物,是为了显示在那条路线她能做什么。
It is not in her nature to do anything rude.
按她的天性,她是不会做任何粗鲁的事的。
It's clear that Facebook and others must do more to respect users' privacy, but the nature of the web makes a legal right to be forgotten completely unenforceable in practice.
情况很清楚,Facebook和其它网站必须在尊重用户隐私上更下功夫,但网络的本质又使得本身合法的被遗忘权利在现实中很难真正施行。
You do not exist by some freak of nature, and are not the result of natural selection, but purposefully and lovingly created to exist in your environment.
你们的存并不是由于一些大自然的反常,也不是自然选择的结果,而是在你们的环境中被有目的地和慈爱地创造的存在。
So far, I do not have an explicit idea to live in the nature.
到目前为止,我都没有一个明确的观念在自然中生活。
What is fixed in our nature and not subject to change-and how much discretion and free will do we have to act and learn?
我们有多少判断力和自由的意志去行动去学习?
应用推荐