Thanks to my father and our trip to the factory, now I work in a company which is a big one in a city.
感谢我的父亲和我们的工厂之旅，现在我在某个城市里的一家大公司工作。
The work in my mind is in fields such as the army, training or management.
我心目中的工作是在军队、培训或管理等领域。
"This is lovely work by the best team, in my view, currently working in this field," he says.
他说：“在我看来，这是当前工作在这个领域的最好团队做出的漂亮活儿”。
"I feel there is no comparison between what I was doing in New York and what I am doing here, both in the work itself, and as a preparation for my job at sea when I get to it," he wrote.
“我认为就工作本身而言，此前在纽约的工作根本无法与我目前在这里所作的工作相提并论，在开始令人振奋的海上作战生活前，我已经蓄势待发为之做好了一切准备”，他写到。
My view is that we should think about what kind of society we want to live in and then work out what we need to do in terms of limitations and regulations to achieve it.
我的观点是，我们应该考虑一下自己想生活在什么样的社会中，并且要实现这样的社会我们需要什么样的限制和规范。
Having been a partner in my last restaurant, it was tough to work as an employee - especially in a country where the staple protein is meat, not fish.
我曾经是我上一家餐馆的合伙人，现在像雇员一样工作有点艰难，尤其是在一个以肉而非鱼为主食的国家。
My specialization at the university is just in line with the areas your institute deals with. I am sure I can apply what I have learned to the work in your institute.
我在大学所学的专业和你们研究所所涉及的范围刚好对口，我敢肯定能够把我所学到的东西运用到你们研究所的工作之中。
Therefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the Lord.
所以我亲爱的弟兄们，你们务要坚固不可摇动，常常竭力多作主工，因为知道你们的劳苦，在主里面不是徒然的。
If you look up these early papers you will see that there is quite a difference in our styles, because in my work the noncommutation was the dominant idea.
如果你查阅这些早期的文献你将看到我们的风格大不相同，因为在我的工作里非对易关系是主导思想。
My work is now cited in many psychology textbooks and assigned in college courses.
我的研究成果现在被许多心理学教材引用，并被指定为大学课程。
And in the arranged marriages—and this is true in my work, too—we see the love starting out relatively low.
而在包办婚姻中（当然这才是我的初衷），我们可以发现两情相悦的初期爱情成分其实并不多。
In fact, quite a large part of my work is not set in Albania, nor does it tell stories about it.
事实上，我大部分的作品背景都没取材于阿尔巴尼亚，也没有讲述阿尔巴尼亚方面的故事。
Some people are now seeing Latin American influences and connections in my work, especially a few scholars in Spain and Brazil, which is somewhat interesting.
有学者特别是一些西班牙和巴西学者，看出我作品中一些有趣的拉美影响和联系。
As a gameplay programmer I can't begin to tell you how much more exciting it is to test my work in this industry than in a regular software company.
作为一个游戏可玩性程序员，我真不知该怎么告诉你，相比于一般的软件公司，我的工作有多让人兴奋。
In my opinion, Camus' position concerning the lie, has rarely been dealt with. However, it is denounced and exposed in all his work.
就我所知，加缪似乎从未对谎言直接发表意见，但是他所有的作品都阐释过它。
I think that has more to do with the fact that most of my work and daily life is in Japanese and I write in Japanese.
我大部份的工作和日常生活，都是以日语进行，用日文写作，这样看是的。
A: To work in a team, in my opinion, two characteristics are necessary for a person. That is, the person must be cooperative and aggressive.
依我之见，作为团队中的一员，合作精神和进取精神两者皆不可少。
I have done this in several projects and my conclusion is that it doesn't work well in most environments. Here are some of the reasons.
我在好多个项目中采用了这个方法，得到的结论是它在大多数环境下工作得并不好。
My code to verify things work as demonstrated in Figure 3 is shown in Listing 2.
清单2显示了用于验证图3中演示的内容是否可以正常工作的代码。
I read the features of Ubuntu - how things work, what software is installed, etc. - in the documentation, and got desperate and sad that I couldn't install it in my laptop.
我读到了Ubuntu的特色，它是怎么运作的，软件如何安装等等。当我发现我不能在我的笔记本上安装时，我心里充满的只有绝望和悲哀。
Sits firmly in the tradition of "still life" and is made up of objects I've come to imbue with my own meanings, some of them Darwinian in origin, and that I guess are seen in other areas of my work.
这幅画严格遵守(稳坐)“静物”传统，由一些充满着来自属于我自己的意义的客体构成，其中一些源自达尔文主义者，而且我猜想在我其他领域的作品中可以看到。
One of the most interesting discussions that we had, in my opinion, involved the convergence of this emerging Web services architecture with the work that is being done in the OASIS group with ebXML.
在我看来，我们讨论的最有意思的主题之一就是将新兴的Web服务体系结构与在OASIS组用ebXML 进行的工作结合起来。
I served the first part of my sentence in several correctional work camps of mixed types (this kind of camp is described in the play, the Tenderfoot and the Tramp).
我的判决中的第一部分是在混合营(这种隔离营应该用一出戏来形容，《新手与流氓》(the Tenderfoot and the Tramp))当中进行一些改造工作。
You know, my dear child, in peace, in the work is not found, it is not in joy, nor in the world or the monastery, it exists only in the human soul.
你知道，我亲爱的孩子，安宁，在工作中是找不到的，它也不在欢乐中，也不在这个世界上或者这所修道院中，它仅仅存在于人的灵魂里。
Here in Beijing! I work for a bank in Beijing. But London is still my home city.
在北京，在这里！我在北京的一家银行上班。但是伦敦仍然是我的家乡。
Here in Beijing! I work for a bank in Beijing. But London is still my home city.
在北京，在这里！我在北京的一家银行上班。但是伦敦仍然是我的家乡。
应用推荐