He tried to play down my part in the work and play up his own.
他试图贬低我在工作中的作用而夸大他自己的作用。
I want my children to have fun in life, because all work and no play, makes anyone dull!
我希望我的孩子能享受生活，因为只工作不玩乐，天才也会变蠢才。
I like to play, I like to make jokes and I like to work with my players in a good atmosphere.
我喜欢比赛，我喜欢开玩笑，我还喜欢和我的伙计们在良好的气氛下干活。
As for me, I balance work and play, only in this way, my life will be wonderful.
对于我来说，我在工作和玩耍之间找到平衡，这有这样，我的生活才会美好。
I served the first part of my sentence in several correctional work camps of mixed types (this kind of camp is described in the play, the Tenderfoot and the Tramp).
我的判决中的第一部分是在混合营(这种隔离营应该用一出戏来形容，《新手与流氓》(the Tenderfoot and the Tramp))当中进行一些改造工作。
My four years of study hard, is to be able to work in the actual application and play.
我大学四年的刻苦学习，就是为了能在实际的工作中得到应用和发挥。
在我的工作和我的发挥。
The third chapter, the mimesis and creation of media, is about the rules media play in my work, as well as the feasibility testing and experimental exploration of it.
第三章「材质的模拟与创造」是讨论媒材在我作品里所扮演的角色，以及媒材的创造性试探和实验性的开发。
It's not easy to play in my current situation, but I want to keep going and feel it is the right thing to continue in my work.
我目前的处境要去打好比赛很不容易，但是我会继续并且认为继续我的工作是正确的。
I gave up on the national side because you have to really work hard at Milan and I want to be in a position to play my best, but those trips back to Australia would've sapped me of too much energy.
我放弃国家队，是因为你会真的在米兰更努力的工作，我要在自己的位置上做得最好。但要从澳大利亚旅行回来后，那样会浪费我很多的精力的！
I try to do my best each day, in my work and in my play. And if I always do my best, I needn't worry about my test.
每天我都在尽最大努力，无论是学习还是在嬉戏，只要我持之以恒，就不必再为考试着急。
"I think washing cups and plates and keeping things tidy is the worst work in the world," said Beth, "my hands get too tired to play my music."
“我觉得洗杯子盘子和整理东西是世界上最坏的工作。”白丝说，“我的双手累得都弹不了琴了。”
"I think washing cups and plates and keeping things tidy is the worst work in the world," said Beth, "my hands get too tired to play my music."
“我觉得洗杯子盘子和整理东西是世界上最坏的工作。”白丝说，“我的双手累得都弹不了琴了。”
应用推荐