And I say this in my own name.
我这句话是以我个人的名义说的。
I confirm to enter the Event in my own name and will not transfer my number bib to others for any purpose.
本人承诺以个人名义报名并参加比赛,决不将报名后获得的号码布以任何方式转让他人。
On behalf of all the members of my delegation and in my own name, I express my heartfelt thanks to our host, Mr. Zhang for giving this grand banquet.
我谨代表我们代表团全体成员和以我个人的名义向我们的东道主张先生表示衷心的感谢,感谢他为我们举行了这次隆重的宴会。
With mutually cherished memories, pure love, and an unyielding promise. I promise in my own name to take on all her love, hope and grief forever and forever.
带着相互珍惜的回忆、纯洁的爱情与一段坚定的承诺。我用我的名字发誓承担她所有的爱情、希望和悲痛,永远,永远。
Allow me, on behalf of the delegation that accompanies me and in my own name, to sincerely than you for this and convey to you the message of friendship and fraternity of our people.
请允许我以陪同我访问的代表团和我本人的名义,向你们表示诚挚的谢意,并向你们传达我国人民兄弟般的友好情意。
I colored in his name and date, and then added my own beneath it.
我把他的名字和日期描得更深一些,然后在下面添上了我自己的名字。
“There’s a special character in my own language in my name which makes my name Richard,” he said.
“在我们国家,我的名字理查德被赋予了一种特殊的意义,”他说。
“There’s a special character in my own language in my name which makes my name Richard, ” he said.
“在我们国家,我的名字理查德被赋予了一种特殊的意义,”他说。
I am come in my Father's name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.
我奉我父的名来,你们并不接待我。若有别人奉自己的名来,你们倒要接待他。
Had they taken her from me, I would willingly have gone with thee into the forest, and signed my name in the Black Man's book too, and that with mine own blood!
要是他们把她从我手中夺走,我也许会心甘情愿地跟你到树林里去,在黑男人的名册上也签上我的名字,而且还要用我的鲜血来签呢!
When in the morning I looked upon the light I felt in a moment that I was no stranger in this world, that the inscrutable without name and form had taken me in its arms in the form of my own mother.
早起我看到光明,我立刻觉得在这世界里我不是一个生人,那不可思议,不可名状的,已以我自己母亲的形象,把我抱在怀里。
When I asked the name and age of a nun in Thai Binh province, she went rummaging through her old papers and things to find a piece of paper with my own handwriting on it.
在泰宾省当我问一个尼姑她的名字和年龄时,她在一堆旧文件和旧东西里找到了一张有我笔迹的文章。
Each program creates its own file; in my examples, I use the file name devmem located at /dev/shm/devmem.
每个程序都会创建自己的文件;在文本的示例中,我使用的文件名为 dumpmem,位于 /dev/shm/dumpmem。
We had an interest in how one another behaved and our own actions as well, lest we destroy the name my father had created.
我们要对自己的行为负责,我们也要为相互的行为负责,否则就会毁掉父亲建立起来的好名声。
My name is CHEN Quan, forthcoming in June from 20,006 in Nanjing Normal University graduate, to take this career, I with a sincere heart and career pursuit in good faith, recommend their own.
我的名字是陈拳,即将在6月份的20,006南京师范大学毕业,采取这一职业,我和一颗真诚的心和职业追求诚信,推荐自己。
When in the morning I looked upon the light I felt in a moment that I was no stranger in this world, that the inscrutable without name and form had taken me in its arms in the form of my own mother.
晨光乍现,我立刻觉得,在这世界里我不再是一个陌生人,那不可思议、不可名状的,已以我母亲的形象,拥我入怀。
Eventually, that good name provided the initiative to start my own successful public relations firm in Washington, D. c.
最终,好名声促使我在华盛顿特区开办了我个人的公共关系公司。
Look, the beautiful lady beside me is my Coffee teacher who has her own Cafe in Beijing with a sweet name "Shining Purple Harbor".
站在我身边的这位美丽女士,便是我的咖啡老师。她自己经营一家富有诗意的咖啡馆,这家咖啡馆有一个动听的名字——“紫金港”。
Jn. 5:43 I have come in the name of My Father, and you do not receive me; if another comes in his own name, you will receive him.
约五43我在我父的名里来,你们并不接受我;若有别人在自己的名里来,你们倒要接受他。
What I can't explain is how I happened to be so stupid as to make a mistake in writing my own name.
我不能做出解释的是我不知道我为什么这么愚蠢,我竟然把自己的名字写错了。
They made me wait so long for the interview that I was a basket case by the time I finally got called in. I've never been so nervous! I stammered, I stuttered--I almost couldn't remember my own name.
这人说:“他们让偶等了很久才和偶面谈。等到他们叫偶进去的时候,偶根本就不行了。偶从来没有这样紧张过,结结巴巴地说不出话来,差一点连自己的名字都忘了。
We had an example of his readiness of resource that morning when he got away from us so successfully, and also of his audacity in sending back my own name to me through the cabman.
那天早晨,当他成功地从我们手中逃掉并通过马车夫将我的姓名传达给我的时候,咱们已经领略了他的机智和大胆了。
We had an example of his readiness of resource that morning when he got away from us so successfully, and also of his audacity in sending back my own name to me through the cabman.
那天早晨,当他成功地从我们手中逃掉并通过马车夫将我的姓名传达给我的时候,咱们已经领略了他的机智和大胆了。
应用推荐