The scientists had assumed that the guts were squished or squeezed or wobbled about like a bowl of jello in a moving car.
科学家们认为，这些内脏被挤压、挤压或摇晃，就像一碗果冻在移动的汽车里。
And try to avoid using the phone when there is bad reception such as in a moving train or car, Herberman urges.
在接收效果不好时如在移动的列车或汽车上尽量避免试用手机，赫伯曼博士建议。
You're in the car, but the car's not moving.
你开的车不能动了。
Melanie Salash: "This was taken from a moving car (I was not driving) in Michigan."
MelanieSalash： “这张图片拍摄于密歇根移动的轿车中(不是我在驾驶)。”
I also used 3g and 4g connections on a moving commuter train and as a passenger in a car and averaged all the results together.
我也在往返的车上和普通的乘客在车上一样，用3g和4g进行了网络连接，并将这些所有的结果平均起来。
If you drive your car alongside a railroad track, a train coming at you will seem to be moving much faster than if you turned around and followed it in the same direction.
假如你驱车沿着一条铁路的轨道行驶，那时如果一列火车迎面驶来，你就会感到这列火车行驶得要比汽车掉过头来跟着火车行驶要快得多。
In moving to a pure induction design, Toyota could do worse than take a page out of the Tesla car company's manual.
如果转而考虑纯感应发动机的设计，丰田可能表现得远差于泰斯拉汽车的公司手册中所描述的。
I jumped into my car and rushed as fast as I could to my rented mobile home to get the family and start the moving-in process.
我跳进车里，以最快的速度驶向我租来的活动房屋，我要去那里接我的家人，并着手搬进新家。
In practice, it should function a lot like a battery in a car: it provides the initial spark to get the whole process moving, afterward momentum will take over.
在实际中，这就好比车的电池一样有颇多功用。它点燃了最初启动整个进程的火花，之后才会用到动力。
We are moving across the country this summer, so our actual vacation is going to be a cross country drive in the car followed by Dad driving the moving truck.
我们这个夏天就要搬到乡下附近去了。所以我们的真正假期是开车跟在我老爸的卡车后面到乡村里去兜风。
This car has no official release date but there is strong support for it here in the states and signs that Chrysler and Fiat are moving towards a greener future.
此车虽尚未公布官方数据但在美国它有着强有力的支持并预示着克莱斯勒与菲亚特将共创绿色未来.
In April the European Commission anointed the electric car as the green vehicle of the future, giving warning that American and Asian competitors were moving ahead with their own programmes.
四月欧盟指定了电动车作为未来的绿色汽车，警告说美洲和亚洲的竞争者们正推进他们自己的项目。
But when you're moving at 60 miles an hour and the car in front of you stops short, every fraction of a second counts.
但当你以96.56公里每小时(60英里每小时)移动时然后前面的车突然停止，那一秒的每一小部分都很重要了。
Liu Yunzhi, a 25-year-old computer-hardware designer, bought his first car, a $5,200 Chinese-made hatchback, soon after moving into an apartment in a Beijing suburb last year.
刘云志今年25岁，是一名电脑硬件的设计人员，去年他搬进北京郊区的公寓之后不久便花5200美元买了他的第一辆车，一辆带掀式斜背的小轿车。
Never run in front of a moving car!
绝不能在行驶中的车辆前乱跑！
The leaves of the trees left, the car in the snow in slowly moving forward.
树上的叶子所剩无几，汽车在雪地中缓慢地行驶着。
General moving company workers are more professional, for how to pack, how to get on the car are a few, so we are in the process of finishing, and finally move the company to discuss.
一般搬家公司的工人都比较的专业，对于如何打包，如何上车都是有数的，所以我们在整理搬运的时候，最后是和搬家公司的人商量好。
Logic would guide your focus, likely beginning with how much gas is in the car, moving towards the ignition mechanism, etc.
逻辑会指导你关注的重点，比如首先应该检查汽车还有多少燃料，再不然检查点火装置等等。
We have learned, Beijing chaoyang moving company first in accordance with the charge standard car fare, transfer floor, plane, a transfer and single component to measure.
据了解，北京朝阳搬家公司收费规范首要依照车辆起步价、转移楼层、点缀平面、转移东西和单件分量来进行衡量的。
Video may also prove useful in situations where note taking is difficult, such as in a moving car.
在一些不适合做笔记的场合，例如行驶的车中，摄像也有用武之地。
At studying the "Connection in moving" equipments, of the satellite communication earth station, we request that the antenna system carried on the car can follow the appointed satellite very well.
在研究卫星通讯地面站的动中通设备时，要求天线系统在车载机上能很好地跟踪指定的卫星。
The traction machine drives car moving up and down in well.
曳引机拖动轿箱在井道内上下运行。
Later the same day, about 300 miles west in Nanchang City, capital Jiangxi Province, a moving car was trapped when a hole about the size of the car suddenly opened up on a main road.
同一天晚些时候，江西省首府南昌市以西大约300英里处，一个和小车差不多大小的天坑突然出现在主公路上，导致一辆开着的小汽车被困住，动弹不得。
A technique principle and method was proposed to measure iron ore grade in a moving mine car with distance measuring instrument.
提出了利用测距仪测定运动矿车中铁矿石品位的技术原理和方法。
This couple moving across the country now had stopped for gas the other night. In a matter of seconds, some guy jumped into their running car and takes off.
这对环游全国的夫妻正在准备为自己的汽车加油，在几秒钟的时间，某个男子跳上他们正在行驶的汽车，将汽车开走。
This couple moving across the country now had stopped for gas the other night. In a matter of seconds, some guy jumped into their running car and takes off.
这对环游全国的夫妻正在准备为自己的汽车加油，在几秒钟的时间，某个男子跳上他们正在行驶的汽车，将汽车开走。
应用推荐