This is usually done via periodic SNMP polling in most environments.
在大多数环境下，这通常是通过定期的SNMP轮询实现的。
In most environments, you can run cf-serverd via the configurations.
在大多数环境内，可以通过配置运行cf -serverd。
In most environments, this means any change not initiated by the operator probably merits an alert to the systems team.
在大多数环境中，这意味着不是由操作员发起的任何更改都可能会向系统团队发送警报。
A: Although I can work effectively in most environments, I prefer environments where people are their own bosses, within eason.
答：尽管在大多数环境中我都能很有效率，我还是喜欢那种自觉管理自己的工作环境。
Although I can work effectively in most environments, I prefer environments where people are their own bosses, within eason.
尽管在大多数环境中我都能很有效率，我还是喜欢那种自觉管理自己的工作环境。
I have done this in several projects and my conclusion is that it doesn't work well in most environments. Here are some of the reasons.
我在好多个项目中采用了这个方法，得到的结论是它在大多数环境下工作得并不好。
In most environments, if messages arrived on CLUSQ1 on QM3, WebSphere MQ triggering could be used to start a message consumer application.
在多数环境中，如果消息到达QM 3上的CLUSQ1,WebSphereMQ触发机制可用于启动一个消息使用方应用程序。
In most environments, moderate change is expected and usage patterns, resource requirements, and integration requirements can be anticipated.
在大多数环境中，可以预期会发生较为缓和的变更，而且能够预见使用模式、资源需求和集成需求。
The infrastructure is in place, some code has been deployed to the environment, and testing is taking place. In most environments, several types of tests are in process, such as.
基础设施已经就位，已将部分代码部署到环境中，且正在进行测试。
This kind of good psychology and quality could make him feel just like a fish in water in most environments, whenever confronting difficulties; he could rise to the occasion.
这种良好的心态和素质可以使他在大多数环境中如鱼得水，即使遇到困难，也能应付自如。
In most business environments, process models are created not only to describe new capabilities, but also to define how those capabilities interface to existing systems.
在大部分业务环境中，流程模型不仅创建用于描述新功能，还用于定义这些功能如何连接到现有系统。
Performance: The response time of services in an SOA environment plays a key role in most production environments.
性能：SOA环境中的服务响应时间在大多数生产环境中扮演着关键角色。
The challenge is that there is not one consistent approach or API to deal with these different mechanisms, and in most real SOA environments, you will come across more than one messaging protocol.
问题是没有一个一致的方法或API来处理这些不同的机制，而且在大多数实际的SOA环境中，您会遇到多个消息传递协议。
Keep this in mind when flexing your new vocabulary – you'll still need to keep your plain English in good usage for everyday writing, especially in most work environments.
在你想法设法应用你的新词汇时要铭记这一点--你还是需要在日常写作中用好你的普通英语的，尤其是在大多数的工作环境中。
IBM certainly supports customers who encounter problems when running mixed environments, in most cases, but the "supported" and "recommended" do not mean the same thing.
IBM当然为那些在运行混合环境时碰到问题的客户提供了相应的支持，但是在大多数情况下，“支持的”和“推荐的”并不是同一回事。
Programmers tend not to learn that in school, and most corporate environments don't reward it.
程序员在学校中往往不可能学到这些，而且大多数的企业环境也不鼓励这样做。
Computers, like most people, work much better in air conditioned environments.
电脑，跟大多数人一样，在空调环境下会工作得更好。
In most development environments, the changes are reversed by dropping all database objects and recreating them using the previous version of the SQL (data Definition Language [DDL]) scripts.
在大多数开发环境中，更改是通过删除所有数据库对象，并使用之前版本的SQL (DDL)脚本重新创建它们来逆转的。
Therefore, even in the best, most simplified graphical environments, it is still utterly necessary to have a full understanding of the tool being used and its semantics.
因此，即使在最好、最简单的图形环境中，全面理解正在使用的工具及其语法也是非常必要的。
In order to produce an estimate, most methods will ask the estimator questions about what methodologies and design and development practices are standard in his or her environments.
为了生成评估，很多评估方法都需要询问评估人员有关在他的环境中标准的开发方法和设计开发实践是什么的问题。
In most modern programming environments, dates are stored as real Numbers.
在大多数现代程序开发环境中，日期被存为实数。
Now, you can start to see how UNIX fits in and is a vital part of SOA in most enterprise environments.
现在可以开始查看如何装配unix，以及它如何成为大多数企业环境中SOA的重要组成部分。
Yet, in most work environments, this activity is underutilized and even randomly applied.
但是，在大多数的工作环境中，这种活动并未被充分利用，甚至被滥用。
In most production environments, both of these requirements are non-starters.
在大多数产品环境中，这两个需求都非入门者所能处理得了的。
Amazingly, application code written 40 years ago would likely still run today in most mainframe environments.
令人惊讶的是，40年前编写的应用程序代码今天很可能还在大多数大型机环境中运行。
Humans have a long history of making incredible journeys and carving out a living in even the most inhospitable and unforgiving environments Earth has to offer.
人类开始设法旅行或者居住到那些地球上极端环境的情况可以追溯到很早的时期。
In Kimmirut, one of the most hostile environments on Earth, the ice melts noisily.
在吉米如特(Kimmirut)这个地球上环境最恶劣的地区，冰块融化发出隆隆声响。
In most production environments, administrators also define user mappings to translate a DB2 II user id and password to a valid account on the remote data source.
在大多数生产环境中，管理员还会定义用户映射(user mapping)，以便将DB 2II用户ID和密码翻译成远程数据源上的有效帐户。
In most production environments, administrators also define user mappings to translate a WebSphere Information Integrator user id and password to a valid account on the remote data source.
在大多数生产环境中，管理员还定义了用户映射，将DB 2Information Integrator用户ID和口令转换成远程数据源中的有效帐户。
In most Registry and Repository environments, you can leave these at their default Settings.
在大多数Registry andRepository环境中，您可以将这些属性保留缺省设置。
应用推荐