Proverbs are found in most cultures and are often very old.
谚语在大多数文化中都能找到，而且通常都很古老。
They also are found in most cultures, but how are they different from folktales?
它们也存在于大多数文化中，但它们与民间故事有什么不同呢？
This manual fixation—an indirect by-product of walking upright on two legs—has helped yield numbers in most cultures, but not all.
作为用两条腿直立行走的间接副产品，对手的过分关注帮助大多数文化产生了数字，但并非所有文化都是如此。
People in most cultures believe in superstitions.
大多数文化背景下的人都信一些迷信。
Friday, in most cultures, is the oldest symbol of bad luck.
在大多数文化中，星期五历来是“不祥”的象征。
In most cultures, animals in a worse position than human being.
在大多数的文化中，动物的地位比人类要糟糕。
In most cultures, animals in a worse position than human being.
在大多数的文化中，动物的境况比人类要差。
In most cultures, animals are in a worse position than human beings.
在大多数文化中，动物的地位都比人类的差。
From the earliest times, the egg was a symbol of rebirth in most cultures.
在早期，复活蛋在许多文明中象征着着“再生”。
There is the social pressure to 'fit in', which is immensely strong in most cultures.
有一种社会压力要我们去“适应”，这种压力在大多数文化中都非常强大。
In most cultures higher status has traditionally been given to the masculine gender.
在多数文化中，男性历来被给予较高的地位。
Falling in love happens differently between cultures but it does occur in most cultures.
在不同的文化体系中，恋爱虽然不太一样，但确都存在。
For Americans, like people in most cultures, growing up is a wonderful process. But growing old?
而对美国人而言，就像大部份其它文化中的人们一样，长大是一个美好的历程，但是变老呢？
In most cultures of the world, they have always existed alongside, or in place of, recorded history.
在世界上大多数文化，他们总是同时存在，或者代替，记录历史。
In most cultures, certain meals have some consistent structure that makes people know what to expect.
在众多文化中，某些饭菜都存在有规律的结构，它能使人们知道下一道菜是什么。
In most cultures, rearing children be equaled to maternal involvement, rearing children is the woman 'responsibility, but father only responsible for the financial support.
大多数社会文化都将家庭教养与母亲教养联系在一起，认为照看孩子是女性的天职，而男性只负责提供经济支持。
At about 18 months of age, Lancy says, most children become eager to help their parents, and in many cultures, they begin helping with housework at that age.
兰西说，在约18个月大的时候，大多数孩子很渴望帮助父母，在许多文化中，他们在这个年龄开始帮助做家务。
Among the kinds of social gestures most significant for second-language teachers are those which are identical in form but different in meaning in the two cultures.
第二语言教师最重视的社交手势往往是两种文化中形式相同但意义不同的手势。
On the other hand, people in most Asian cultures are far more guarded about expressing their feelings publicly than most Americans are.
另一方面，比起大多数美国人，在大多数亚洲文化中人们在公开表达自己的感受时要谨慎得多。
In spite of its importance to our emotional and sensory lives, smell is probably the most undervalued sense in many cultures.
尽管嗅觉对我们的情感和感官生活很重要，但在许多文化中，它可能是最被低估的感官。
Dragon culture is one of the most popular cultures in China.
龙文化是中国最流行的文化之一。
Today, most people in Western cultures expect to eat meals with their own set of silverware, their own plates, and their own glasses.
今天，西方文化中大多数人希望用自己的一套银器、盘子和杯子吃饭。
Most of your users will only need one or two cultures loaded on their page in order to completely internationalize the page.
大多数用户都只需要在其页面上加载一两个文化就能实现此页面的完全国际化。
Most will be inactivated virus vaccines made in eggs, some will be killed virus vaccines made in cell cultures and a few will be live attenuated virus vaccines.
多数是在鸡胚中生产的灭活病毒疫苗，一些是在细胞培养基中生产的灭活疫苗，还有几个减活病毒疫苗。
Most will be inactivated virus vaccines made in eggs, some will be killed virus vaccines made in cell cultures and a few will be live attenuated virus vaccines.
多数是在鸡胚中生产的灭活病毒疫苗，一些是在细胞培养基中生产的灭活疫苗，还有几个减活病毒疫苗。
应用推荐