For transmission and storage in modern computers, those Unicode characters must be stored as bytes and decoded by the parser.
在现代计算机的传输和存储过程中，那些Unicode字符必须按字节存储，通过解析器进行解码。
As is graphically depicted in the cartoon, modern life has been dominated by computers.
正如漫画中形象描述的那样，现代生活已经被电脑主宰。
Electronic computers have great importance in the production of modern industry.
电子计算机在现代工业生产中很重要。
For me and for millions of others who live in the modern reality of computers and the Internet, William Gibson's imagined future is closer to the truth of now than any work of realist literature.
对于我以及其他的数以百万记的生活在当今计算机和网络现实世界中的人来说，威廉·吉布森虚构出的未来比那些现实主义者的著作更接近现实真相。
Of course, modern Banks keep such records in computers instead of in ledgers.
当然了，现代银行把这样一些记录保存在计算机里而不是保存在总帐簿中。
Few modern computers offer Rexx in a default installation.
现代计算机很少在缺省安装中提供Rexx。
If few modern computers offer Rexx in a default installation, is it worth your trouble to learn it?
如果现代计算机很少在缺省安装中提供Rexx，还有学习它的必要吗？
The modern day and the rise of computers has re-ignited interest in it particularly as a way to hide text in all kinds of places such as images.
现如今，计算机的兴趣重新激发了人们对隐字术的兴趣，特别是在各种场合隐藏文字的方式，比如说藏字于图像中。
We rely heavily on computers to organize our work in modern society.
在现代社会我们在很大程度上依赖电脑来安排我们的工作。
Computers are now essential in many areas of life - modern banking, retail and information exchange among others.
电脑现在基本生活的许多领域中-现代银行，零售和信息交流等。
One of the great advances in modern technology has been the invention of computers.
现代科技所取得的最大进展之一是计算机的发明。
Computers undoubtedly play an increasingly significant role in modern life.
电脑毫无疑问的在现代生活中起到日益重要的作用。
Electronic computers have gradually become the potent and indispensable agency in our modern civilization.
电子计算机已逐渐成为我们现代文明所不可缺少的强大力量。
One of the greatest advances in modern technology has been the invention of computers.
现代技术最大进展之一是电子计算机的发明。
Computers are very widely used in the modern world.
计算机在现代世界应用非常广泛。
Of course, modern Banks keep such records in computers instead of in ledgers.
当然了，现代银行把这样一些记录保存在在计算机里而不是保存在总帐簿中。
Presents a weighted function model for the flight traJectory of projectiles, oriented for applications with computers in modern fire control systems.
建立了可用于现代火控计算机的火控弹道权函数法模型。
Modern technologies allow us not only to trade in financial markets using personal computers, but we can fully automate a trading system now.
现代技术不仅允许我们可以使用个人电脑在金融市场上进行交易，而且现在我们可以使用全自动化交易系统了。
It is hard to imagine what our life would look like without computers in modern society.
很难想象如果现代社会没有了计算机，我们的生活会变成什么样子。
The modern logistics is a scientific management processing information exchange through high-tech means via computers, establishing on the basis of flowing materials entity in the time and space.
现代物流是建立在时空流动的物质实体基础上，引入高科技手段（如通过计算机）进行信息联网的科学管理。
The audio communication between computers has many applications in modern society.
计算机间的语音通信在现代社会中具有重要应用前景。
Computers are playing a more and more important role in our modern society.
计算机在当今社会里起着越来越大的作用。
We bought some more computers and tried again, thereby learning other new ways in which modern technology can routinely ruin your mood.
我们又买了几台电脑。而后我渐渐明白，现代科技可以通过其他新的方法，时不时就毁掉你的心情。
One of the greatest advancements in modern technology has been the invention of computers.
计算机其中一个最大的进步，现代技术已经发明了电脑。
In modern commercial society, the message transmission has already become the conventional strategy which is used to solve the commercial problems about different host computers' communication.
在现代商业社会中，消息传递已经成为解决异类主机通信的商业问题的常规策略。
Although modern media such as TV and computers enjoy advantages in the speed of information dissemination, so far none of them can replace books in respect of the depth of knowledge being spread.
尽管现代传媒(如电视、计算机)在信息的传播速度上有许多优势，但到目前为止，还没有哪一种在传播知识的深度方面能取代书籍。
Although modern media such as TV and computers enjoy advantages in the speed of information dissemination, so far none of them can replace books in respect of the depth of knowledge being spread.
尽管现代传媒(如电视、计算机)在信息的传播速度上有许多优势，但到目前为止，还没有哪一种在传播知识的深度方面能取代书籍。
应用推荐