This ambivalence seems to be rooted in modern Chinese history.
摇摆不定似乎在中国现代史中扎了根。
And it has played an important part in modern Chinese history.
它发挥了重要的一部分，在近代中国历史。
The Jiao customs is the first concession customs in modern Chinese history.
胶海关是近代中国第一个租借地海关。
The May 4th Movement of 1919 is regarded as the ideological origin of many important events in modern Chinese history.
发生于1919年的五四运动被认为是中国现代历史上许多重大事件的思想源头。
In modern Chinese history, the traditional idea as to the concept of the reformers of the landlord class is the doctrine of 'Gong, Lin, Wei'.
在中国近现代历史上，关于地主阶级改革派的概念，传统的观点是“龚、林、魏”说。
Dr James Yen was an eminent mass educator as well as one of the representatives of the Rural Reconstruction Movement in modern Chinese history .
晏阳初是中国现代史上一位著名的平民教育家，乡村建设运动主要代表之一。
The Boxer movement is one of the important events in modern Chinese history. There are different perspectives and methods of the study about this movement both at home and abroad.
义和团运动是我国近代史上白勺一大重要事件，国内外对它白勺分析正在多方面深化，并逐步开拓出新白勺视角。
The far reaching discussion about "what is meaning of life", also known as "Pan Xiao's problem", initiated by Chinese Youth, is of significance in modern Chinese history of thought.
由《中国青年》杂志发起的“人生的意义究竟是什么”即“潘晓问题”的大讨论，是在当代中国思想史上具有重要意义的事件。
The TV show tells one classic Chinese book of ancient times in each episode, letting rich history shake hands with modern expressions.
这个电视节目每集讲述一本中国古代的经典书籍，把丰富的历史与现代化的表达结合了起来。
Wangyi established the first complete rhetoric system with modern scientific tastes in the history of Chinese modern rhetoric.
王易建立了中国现代修辞学史上第一个完整的具有现代科学品位的修辞学体系。
The vulgarism study of modern Chinese language is an unsubstantial tache in the history of researching common sayings of Chinese language.
近代汉语俗语研究是汉语俗语史研究中一个较为薄弱的环节。
The significance of literary history of literary faction is a weak segment in Chinese modern literature studying.
文学流派的文学史意义，这是中国现代文学研究中的一个薄弱环节。
Among the numerous poets in the history of Chinese modern literature, He Qifang is called "dream-drawing poet", and his poems and proses are classified as "monologue"style.
在中国现代文学史上众多的诗人中，何其芳被称作“画梦诗人”，而他的早期散文则被称作“独语体”。
Chinese has nothing in common with English and China had little contact with the Western world in modern history.
汉语和英语这两种文字毫无共同之处，并且中国和西方世界在近代史上很少接触。
During this process, how the curriculum system of Chinese university is set up in modern history?
在此过程中，近代中国的大学课程体系是如何建立起来的？
Shen Congwen is a typical and special writer in Chinese modern literature history.
在中国现代文学史上，沈从文是个典型而独特的存在。
The "Hunan Phenomenon"in the modern Chinese history refers to the peculiar and typical historical indication manifested by Hunan local society during the social transitional period.
近代中国历史上的湖南现象，即指在社会转型期湖南乡土社会呈现出来的独特的典型的历史征象；
Diary-style novel developed various style forms in modern Chinese literature History.
日记体小说在中国现代文学史上展现了多种文体形态。
Xiao Qian is a writer characterized by his unique writing style and vivid individuality of characters in modern Chinese literary history.
萧干在中国现代文学史上是一位创作个性鲜明，创作风格独特的作家。
This article illustrates the contribution of "native novels" to our Chinese modern literature in history from the Angle of themes.
本文从主题方面论述了“乡土小说”对我国现代文学的贡献。
Liang Qichao plays a key role in the modern history of Chinese ethical reformation.
在近代中国道德变革史上，梁启超是一个关键思想环节。
All his thoughts and deeds laid the foundation of his position in the history of Chinese modern education, specifically in the modernization of Chinese education.
凡此种种，都奠定了其在中国近代教育史，尤其是中国教育近代历程中的地位。
His thoughts have important values but have limitation in Chinese modern academic history.
他的这些思想在中国现代学术思想史上既有重要价值，也有不少局限。
Xiao's position in modern Chinese literary history is settled in the reevaluation of her works.
在重新评述中奠定萧红在中国现代文学史上的地位。
Xiao's position in modern Chinese literary history is settled in the reevaluation of her works.
在重新评述中奠定萧红在中国现代文学史上的地位。
应用推荐