Lung function and pulmonary tissues changed in microgravity.
失重条件下，肺功能和肺组织发生改变。
The results show that candle flame temperature in microgravity is indeed lower than that in normal gravity.
结果表明，微重力蜡烛火焰的温度小于正常重力蜡烛火焰的温度。
A young man and woman approached with the long loping gaits of people who had spent much time in microgravity.
一个年轻的男子和女子迈着长时间在微重力环境中形成的大步走来。
We discuss the feasibility of realizing a cold atom space clock with counter-propagating cold atoms in microgravity.
在本文中我们讨论了在空间微重力环境下利用对射冷原子团实现空间冷原子钟的可能性。
They don't want to have to deal with opening and re-closing things because it's difficult to deal with bulk storage in microgravity.
他们不想要打开包装再封上，因为在微重力条件下处理大包装的东西很困难。
Fluids project is a massively distributed computer simulation of two-phase fluid behavior in microgravity and microfluidics problems.
是一个大型分布式计算项目，主要模拟微重力环境下两相流体的行为和微流体问题。
The damage and overheating of wire insulation are main ignition source in the fire incidents of the manned spacecraft in microgravity.
导线绝缘层的过热以及由此发生的着火和燃烧是载人航天飞行器中引起火灾的主要原因。
A five-section net restraint keeps food packages from floating out of the locker in microgravity while still allowing items inside to be seen.
一个分为五部分的网子收拢着食物，以防止食物包裹在微重力作用下从橱柜中飘逸出来，同时又能让人看见里面的食品。
A brief review of droplet burning and flame spreading over solid combustibles in microgravity environment has been presented in this paper.
本文对微重力条件下单滴燃烧和固体可燃物表面火焰传播过程的研究作了简要评述。
In microgravity condition, the influence of the size of inlets and outlets on the flow field in the experimental space station cabin was studied.
在微重力条件下，研究了空间站载人舱通风系统中进出风口大小对空间站实验舱流场的影响。
The rodents will spend several months in space, in an effort to help scientists understand bone loss among astronauts in microgravity as well as bone disease on Earth.
这些老鼠将在太空呆上几个月，帮助科学家研究太空人在无重力情况下骨头的损耗情况和地球上的骨质疾病。
Living in an asteroid's microgravity would be similar to the environment experienced by crews aboard the International Space Station.
住在一颗小行星将类似的微重力环境所经历过的人员乘坐国际空间站。
The tray also holds the food packages in place and keeps them from floating away in the microgravity of space.
拖盘也用来把食物包固定在某处，防止它们在太空微重力作用下到处飘浮。
And based on those preliminary data, we're also seeing a very rapid decline in bone mass in cancer patients on the order of as fast as what astronauts experience from microgravity.
初步数据表明，试验中癌症患者的骨量也发生了急剧流失，速度类似于宇航员在微重力环境下的骨质流失。
It serves as a research laboratory that has microgravity environment in which crews conduct experiments in many fields including biology, human biology, physics, astronomy and meteorology.
作为拥有微重力环境的科研实验室，工作人员在其中进行了非常多领域的试验，比如包括生物学、人类生物学、物理学、天文学以及气象学。
Sapporo's space beer is actually a misnomer; it should be called "Sopporo brewed-from-ingredients-grown-in-microgravity beer" — the beer wasn't produced for being enjoyed in space. Bummer.
它应该叫“七宝公司以微重力环境生长的原料酿造的”啤酒——这种啤酒可不是生产了来在太空中享用的。
To reduce the gravitational effect in the microgravity experiment on ground, the character sizes of objects that are researched are generally very little.
微重力科学研究的地面模拟实验为了尽量减小重力的影响，通常要求被研究的对象特征尺度较小。
Cell growth in simulated microgravity environment: cells were prone to aggregate, and much higher cell density was generated.
微重力环境下细胞的生长：细胞易于聚集，产生更高的细胞密度。
Nucleate and two-mode transition boiling were observed during the experiments in both normal gravity and microgravity.
在地面常重力和落塔短时微重力实验中，观测到核态沸腾和双模态过渡沸腾现象。
In this paper, flame spreading over solid combustibles in a microgravity environment has been investigated.
本文研究了微重力条件下固体可燃物表面的火焰传播过程。
NASA is offering 3-thousand US dollars for volunteers willing to lie in bed for 70-days to research the effects of microgravity on the human body.
为了研究微重力对人体的影响，美国宇航局花3千美元招募愿意躺在床上70天志愿者。
Conclusion The results provided a reference for strength evaluations in space medicine and space physiology, especially under simulated weightlessness and microgravity.
结论此结果为中国航天医学和生理学特别是模拟失重或微重力条件下的肌肉功能评定提供了一个新的思路。
This review summarizes the recent advances of microgravity tissue engineering in the past 10 years.
该文概述了近十年来国内外微重力组织工程相关研究的最新进展。
The study of preparation of metallic materials under microgravity condition has been paid increasing attention in recent years.
近年来微重力下制备金属材料的研究越来越引起人们的重视。
China put into space a retrievable1 scientific research satellite in the early hours of Wednesday in a fresh bid to aid scientists back on Earth in studying microgravity and space life science.
本周三早些时候，中国将一颗可回收式科研卫星送入轨道，通过卫星帮助科学家研究微重力与空间生命。
Suggestions on the microgravity combustion research to be developed in China...
最后对我国开展微重力燃烧研究提出建议。
An experimental investigation of liquid reorientation in semispherical container by means of microgravity accelerations is conducted in a drop tower.
本文利用落塔形成的微重力环境，对半球形贮箱中液体重定位问题进行了试验研究。
Using isolated arterial rings from different parts of rats, effects of simulated microgravity on vascular responsiveness were examined in vitro.
利用离体动脉血管环，比较模拟失重对大鼠不同部位动脉血管反应性的影响。
The results of this study demonstrated that the simulated microgravity by RCCS can improve the quality of tissue-engineered cartilage formed in vitro.
旋转培养仪提供的模拟微重力环境，可以提高工程化软骨的质量。
The results of this study demonstrated that the simulated microgravity by RCCS can improve the quality of tissue-engineered cartilage formed in vitro.
旋转培养仪提供的模拟微重力环境，可以提高工程化软骨的质量。
应用推荐