Memory loss, difficulty in performing familiar tasks, and problems with abstract thinking are all indicators of the beginning of the disease.
记忆力减退、做熟悉的任务出现困难、抽象思考出现问题,这些都是疾病开始的征兆。
In its initial stages, that's true - memory loss is an early hallmark of dementia.
在它的初期阶段,这确实是真的——记忆丧失是痴呆症的早期症状。
To find out whether the memory loss was permanent, researchers gave the mice a drug that, in effect, reduced the amount of the enzyme to normal levels.
为了查明这些记忆是不是永久的失去了,研究者们给了这些老鼠一些药以将酶的数量降低到正常水平。
A daily overload of information often makes us think our memory is declining and we have memory loss when in fact it's simply glutted with too much useless data.
平常超负荷的信息往往使我们感觉记忆力在衰退,而有太多信息的时候我们的记忆就开始丧失了。
Insulin, the hormone that regulates levels of sugar in the blood, may slow or prevent memory loss caused by Alzheimer's disease, a study suggests.
研究显示胰岛素(一种调节血液中糖水平的激素)可能延缓或者阻止阿尔兹·海默引起的记忆丢失。
The memory loss and decline in mental performance associated with the disease occur in people when this protein forms small lumps in the brain. They eventually lead to a complete loss of function.
当这种蛋白质在人脑中形成小块斑点时,就会使人记忆丧失,精神活动退化,最终导致大脑功能完全丧失。
In the study, scientists used two groups of mice, one healthy and the other genetically modified to develop Alzheimer 's-like symptoms, including memory loss.
在研究中,科学家们将小白鼠分成两组,一组是健康的对照组而另一组则通过转基因技术使其呈现阿尔茨海默氏症患者的症状,包括记忆力丧失。
The University of Cincinatti study conducted tests on a small group of 18 people in their 70s with early signs of memory loss.
对早期丧失记忆症状的70多岁有十八位老人,美国辛辛那提大学研究小组进行了多次跟踪试验研究。
Valuable data assets reside in nonvolatile memory so they are protected against the loss of electrical power - regardless of whether the loss is deliberate.
有价值的数据驻留在非易失性存储器中,以免因为断电而丢失—不管这种断电是有意还是无意。
The class of drugs used by the UCLA team to block GABA receptors is currently in clinical development for other conditions, such as memory loss, and has been well-tolerated in small studies.
这类伽马氨基丁酸受体的抑制药物现正被加州大学的研究小组用于其他方面的临床研究,如失忆,并在一些小的研究上得到了广泛的认同。
Watching TV however does not count — and indeed spending significant periods of time in front of the box may speed up memory loss, researchers found.
但是研究者们发现,看电视起不到这一作用——在电视机前消磨大量时间反而可能加速失忆。
The cause of age-related memory loss - that moment of "where did I leave my keys?" - has been found and reversed in monkeys, researchers announce.
“我把钥匙丢哪儿了?”这种情况很多人恐怕都遇到过。但是科学家宣称,他们已经在猴子身上发现了记忆力随年龄而减退的原因,并且扭转了这一现象。
Well, I think actually, you probably could tell a story where that was true, especially if we throw in enough doses of memory loss.
我想,实际上,这也许行得通,尤其是在引入失记的条件下。
Brain shrinkage or atrophy is a natural part of ageing but it is known to be accelerated in people with Mild Cognitive Impairment (MCI) – a kind of memory loss and forgetfulness – and Alzheimer's.
其实,随着年龄的增长,脑萎缩或功能性衰退是身体很自然的变化,并不一定是由疾病引起的,但是研究显示,这种自然老化却可以加剧人们患轻度认知障碍(简称MCI,即一种使记忆力衰退的疾病)和老年痴呆症的机率。
As you'll see, conversations provide a means to prevent the short-term memory loss that is so common in Web applications and also a root cause of database abuse.
您会发现,对话提供了一种方式,可以防止短期存储丢失,而短期存储丢失在Web应用程序中很常见,并且还是滥用数据库的根本原因。
They are one of the most popular types of battery for portable electronics, with one of the best energy-to-weight ratios, no memory effect, and a slow loss of charge when not in use.
他们是在便携电子产品领域中最流行的一种电池类型,具有最好的能重比,没有记忆效应,并且在不使用的情况下,充电损失比较慢。
Professor Chris Kennard, of the MRC, said: 'This research highlights some interesting, original concepts relating to why memory loss occurs in old age.
MRC的教授ChrisKennard说:“这项研究重点介绍了一些原始有趣的观念,即关于为什么老年人记忆会衰退。”
They report that minimal gradual memory declines were seen in the absence of tangles, while Lewy bodies and strokes doubled the rate of gradual memory loss.
他们报告微小逐渐的记忆力下降被发现存在纤维丛,当路易小体和中风将逐渐记忆力下降的速率加倍时。
In cases of MCI, a person has cognitive or memory problems exceeding typical age-related memory loss, but not yet as severe as those found in Alzheimer's disease.
在MCI的病例中,患者的认知与记忆问题比典型的与年龄相关的记忆减退严重,但不比患有阿尔采末氏病的患者严重。
在内存中的爱,而不是损失。
I am sorry for your loss and I hope you can find comfort in the memory of your wife's great spirit and of your loving bond.
我为你痛失爱妻而感到遗憾,我希望你能够在追忆妻子的伟大精神和爱情的纽带中找到心灵慰藉。
While a drug that worked in this way wouldn't cure the disease itself, it might rescue the symptoms of memory loss.
虽然这种作用机制药物不能治愈疾病本身,但它能缓解记忆丧失症状。
The loss of memory in amnesia can cause us to lose ourselves.
失忆症中的记忆丧失足以使我们失去自我。
If a small stroke occurs, particularly in the inner part of the temporal lobe of the brain, memory loss and even epileptic-type seizures may result.
如果轻度中风发生,特别是在大脑颞颥叶的内部,可能引起记忆力丧失和癫痫发作。
Do not tell a lot of heart hidden, but the loss of hidden in the depths of bai bury memory can't remember.
心里藏着好多不可诉说的逝去,但又藏在记忆深处呗埋葬记不起。
Do not tell a lot of heart hidden, but the loss of hidden in the depths of bai bury memory can't remember.
心里藏着好多不可诉说的逝去,但又藏在记忆深处呗埋葬记不起。
应用推荐