The researchers then compared these brain scans with those of people from an earlier experiment who said they'd fallen in love within the past year. They found the scans looked a lot alike.
之后，调查员将这次的结果与那些一年之内恋爱的参与者的早期实验结果进行比较，他们发现扫描结果十分相近。
Not by giving in, but by being steadfast in your power and truth, yet open to unity within love of others.
这并非让步，而是坚定在你的力量与真理当中，并在爱中与他人合一。
I grouped these two together because I think the second book is more important in terms of simple living within a community, but the first book provides a good background and a love of nature.
我把他们归到一组因为我认为第二本书对在社区中简单生活更重要，但第一本书提供了一个好的背景和对大自然的热爱。
Not by giving in, but by being steadfast in your power and truth, yet open to unity within love of others.
实际上，你需要温柔坚定的勇气站立在真理中。
High profile tech blogger and commentator Robert Scoble professed his love for the app within days of its launch and industry magazine Wired also named it in the top 15 apps developed so far.
在Kayak应用程序发布的几天内，信息技术博客作家和评论员Robert Scoble便表达了他对该应用程序的喜爱，而且行业杂志Wired也指出它是目前15大iPad应用程序之一。
Love is the greatest force in the universe and this force will have its effect within and upon the planet.
爱是宇宙中最最强大的力量，而这股力量将在这颗星球之上与之内带来它的影响。
The great task is to claim yourself for yourself, so that you can contain your needs within the boundaries of your self and hold them in the presence of those you love.
伟大的任务是为自己认取自己，这样你就能装有在自己边界内的需求，并在你所爱的人面前守住它们。
I also enjoy the more uncommon letters, so the 'x' within the simplicity of 'six' makes it sound enigmatic (although I also love how it sounds in Spanish: 'seis').
我也喜欢那些很不常见的字母，所以在简单的单词“six”中，是字母“x”使它听起来十分神秘(尽管我也喜欢西班牙语中它的发音：seis)。
Love falls in love with love comes like an echo sounding back searches its mirrored shadow within a look.
爱与爱彼此相恋，犹如回声在激荡，寻找镜中的影像，在短暂的一瞥中。
And if we just believe in love, within this world we live to love.
如果我们仅仅相信爱，我们爱着我们所生活得得世界。
I am not saying there is no experience of love at all in those relationships, but it is within certain limitations.
我并不是说在那些关系中根本没有爱的体验，但它是有某种局限的。
They surround you in their pink Flame of Divine Love and place within your heart, a beautiful pink rose, a symbol of the Sisterhood.
祂们在其天界之光的粉红色火焰之中环绕著您，并于您的【心田】置入一朵绝美的粉红玫瑰，也即姊妹群的象征。
In our earliest incarnations, love is learned within our first dependent relationships.
在我们进化的早期，我们在初期的关系中学会了爱。
We commend you and applaud you for your continued persistence in the application of the Love factor to all within your radius of activity and influence.
我们称赞你们，为你们喝彩，因为你们持续不断的坚持在爱的氛围之中，同时也在你的有效半径内成为行为和影响的力量。
Bide within the Law you must, in perfect Love and perfect Trust.
你必须遵照法则，有全然的爱和理想的信念。
Within a month she wrote to say she was in love.
还不到一个月，她就写信跟我说她恋爱了。
The presence of love is constant and strong within each energy wave as the anchoring of energy in this way each year is to build the presence of love on the Earth.
随着能量的锚定，在每个能量波内爱的临在是持续和强大的，以这种方式每年将要建立爱在地球上的临在。
Honor is a state of being in which one embraces the god goddess within oneself and all others; and as such recognizes the need to bless all others and all kingdoms out of love.
尊重是指一种一个人接纳自己内在神与女神和所有别人内在的神与女神的状态，而这样出于爱，就意识到了祝福所有其他人及所有王国的需要。
Lack of dream leads to poverty in all of its expressions upon earth, including a lack of love within and all the feelings of unworthiness that this creates.
缺乏梦想带来了地球上各种各样表达中的贫穷，包括缺乏内在的爱以及这所制造的觉得毫无价值的感受。
She works in the show of love and the elucidation of the phenomenon of the theory of love, love enough to be within the field of psychology and the bi's, Sui Hou beads.
她在作品中所展现的爱情现象以及所阐发的爱情理论，足以成为爱情心理学领域内的和氏之璧，隋侯之珠。
Love is placed in high-priced luxury goods within the window.
爱情是摆在高价橱窗内的奢侈品。
Much is hidden within the depths of the human heart and there resides much joy and love within human hearts but many of you are in fear of tapping into this.
在人的心灵中蕴藏着很多的东西，那里有着很多的欢乐和爱，但你们害怕去接近这些。
Fall in love with you, hug you without demur, every two or three days to come to you, four no kiss you marry to you within five days, not separate for sixty years!
一见钟情爱上你，二话不说抱住你，三天两头来找你，四下无人亲亲你，五天之内娶到你，六十年内不分离！
The masses will follow as the choices made will create so much more joy than the current circumstances that humans live within, and who does not desire more joy and love in the dance of life?
大众之所以将追随，是因为比之当前人类所生活的环境，你们的选择将创造出如此多更大的欢乐。有谁会不渴望生命之舞中更多的欢乐与爱呢？
The masses will follow as the choices made will create so much more joy than the current circumstances that humans live within, and who does not desire more joy and love in the dance of life?
大众之所以将追随，是因为比之当前人类所生活的环境，你们的选择将创造出如此多更大的欢乐。有谁会不渴望生命之舞中更多的欢乐与爱呢？
应用推荐