Madeline Holler is a writer and mother of three living in Long Beach, Calif.
MadelineHoller是加州长滩一个作者和三个孩子的母亲。
She spent her teenage years in Long Beach, California, and San Jose, California.
她花了她十几岁年在加州长滩，和加利福尼亚州圣何塞市。
The annual Miss Universe pageant was first held in Long Beach, California Lace Wigs, in 1952.
一年一度的“环球小姐”选美大赛于1952年首次在加利福尼亚的长岛举行。
We're going to fight hard for every single vote, " Clinton said during a rally in Long Beach."
她在长滩宣传时曾说过：“我们要努力争取每一位选民。”
The pageant started as a local bathing suit revue in Long Beach, California, organized by a swimwear company.
整个赛事从加州长滩当地的一个泳衣节目开始，由一家泳装公司组织。
He claimed that he had been kept for eighteen hours a day in the hold of a ship docked in Long Beach, and deprived of adequate sleep and food.
他声称他有一天在停泊在长滩船坞中的一艘船的船舱里被控制了18个小时，并且被剥夺了足够的睡眠和食物。
The updated plans were discussed at a conference of the American Institute of Aeronautics and Astronautics on Thursday in Long Beach, Calif.
美国航空航天协会于本周四在加利福尼亚的长滩(城市名)召开会议讨论了这次最新的计划。
For now, shipments continue to arrive, because many crates are stacked up in warehouses in Long Beach, Calif., where the components are unloaded from Japan.
现在，零件还在持续的送到，因为之前加利福尼亚海边的仓库还储存着一些从日本来的货物。
At the Technology, Entertainment and Design 2010 Conference held in February in Long Beach, California, Microsoft founder Bill Gates reduced our planet's problem to a simple equation.
今年二月在加州长i滩举行的“技术、娱乐与设计2010年联会”上，微软的创始人比尔·盖茨将地球上的问题浓缩到一个简单的公式中。
The cost of this can be seen in a group of ten-year-olds who went with my friend to the beach not long ago.
不久以前我的朋友带着一群十岁的小朋友去海滩玩。在这些孩子身上我们可以看到这些所带来的不良影响。
If there is one stereotype Americans have of vacations, it is of finding a beach paradise to lounge around in all day long.
如果要说美国人对度假有一套老模式的话，那无疑就是找个天堂般的沙滩整天休闲。
In August, Hillary, Chelsea, and I went to Long Island, New York, to spend a few days on the beach with our friend Liz Robbins.
8月，我和希拉里、切尔西到纽约州长岛，与我们的朋友利兹。罗宾斯一起在海滩度过了几天的假日。
Date spots: Matheson Hammock Marina, Just theFunny Theater, Swap Shop Drive-In movie theater, Miami Seaquarium … and ofcourse, long walks on the beach!
约会地点：Matheson（待译）吊床港湾，滑稽剧院，物物交换商店驱动电影院，迈阿密水族馆……当然还有沙滩漫步！
This device, which is being tested at Zuma beach in Malibu, California, is a remote-controlled, 1.4-metre-long, 11kg buoy with a foam core covered by red canvas and surrounded by ropes.
该设备目前正在加利福尼亚州马里布的祖玛海滩接受测试。这是一种1.4米长、11千克重的遥控救生器材；核心部分由泡沫制成，覆以红色帆布，周围绕有绳索。
Try this: Put a blindfold on someone, take them to a park or a beach or a meadow and ask them to walk for as long as they can in a straight line. Then watch what happens.
我们来做个是实验：把一个人的眼睛蒙上，带他到公园、海滩或牧场里，让他尽量走一条直线，看看会发生什么吧？
An event which closed the docks in Rotterdam or Long Beach would have a far greater economic impact than the grounding of aircraft.
如果哪天某一事件使得鹿特丹或者长滩码头关闭的话，那么它对经济的影响绝比飞机停飞的要大得多。
The sea of green is at least 70 metres wide and 100 metres long, lying across Qingdao's most popular beach and has dyed anything in its path a shocking bright green.
绿色的海洋蔓延有至少70米宽、100米长，完全横跨了青岛最美的沙滩，将它所及之处的一切都染成了骇人的亮绿色。
By the time a grain of sand washes up on a beach in Florida, it has been battered by waves for a long time.
当一粒沙子被冲刷到福罗里达州的沙滩上的时候，她已经被海浪冲刷了很长时间。
LONG BEACH, Calif. - Astronomers may have solved a cosmic chicken-and-the-egg problem: Which came first - galaxies or the supermassive black holes in their cores?
加州长滩市—天文学家也许已经解决了宇宙的鸡与蛋问题：星系和星系核心的特大质量黑洞哪个最先出现？
And a major step forward in the marketplace: Philadelphia; Honolulu; Long Beach, Calif., and Albuquerque, N.M., have all bought the GM buses in recent months.
在市场方面也向前迈出了重大一步：最近几个月，费城、火奴鲁鲁、长堤、加州和新墨西哥州的阿尔伯克基都购买了美国通用公共汽车。
First they'll take a long tour around the world and then buy a house in Florida near the beach.
首先他们打算来个环球旅行，然后再在佛罗里达海滨买栋房子。
But in commuting from Newport Beach to Long Beach to keep her fellow citizens safe, she doesn't burn a single drop of gas.
但是她从纽波特海滩开车到长滩，保护她市民同胞们的安全，却一滴油都不用。
Heather Tomley with the Port of Long Beach says the hope is to get an 85 percent reduction in health risk.
长堤港务局的汤姆利说：“我们最终的目标，是要将健康风险减少百分之85。”
First they'll take a long tour around the world and then buy a house in Florida near the beach.
首先他们要作环球旅行，然后再在佛罗里达海滨买栋房子。
Outbound traffic from Long Beach and Los Angeles, America's two top ports, has fallen by 18pc year-on-year, a far more serious decline than anything seen in recent recessions.
美国最大的两口岸，长滩、洛杉矶的出口流量比去年同期下降了18%，可谓最近能见到的衰退中的衰退。
Outbound traffic from Long Beach and Los Angeles, America's two top ports, has fallen by 18pc year-on-year, a far more serious decline than anything seen in recent recessions.
美国最大的两口岸，长滩、洛杉矶的出口流量比去年同期下降了18%，可谓最近能见到的衰退中的衰退。
应用推荐