Walker without Walls graphic-identity system, installation in lobby, 2004.
沃克没有围墙的图形识别系统,安装在大厅,2004年。
The walls and ceilings in lobby and lounge area are decorated with panels made of black checkered pattern where the black color is actually a gap that is not filled with wood panel.
大堂和休息区的墙和天花板由黑色的方格图案木板所装饰,实际上黑色部分只是木板之间的空隙。
We were requested to assemble in the lobby.
要求我们在大厅集合。
I met her in the lobby of the museum.
我在博物馆大厅遇到了她。
It held the record for the highest lobby in the world until the Shanghai Park Hyatt eclipsed it.
它在世界上保持了最高的大厅的记录,直到上海公园凯悦使它黯然失色为止。
They have these huge animals right in the lobby.
他们有这些大型动物在大厅里。
In pursuit of revealing this complicated reality, Mothering Justice, led by women of color, went last year to the state capital in Lansing, Michigan, to lobby on issues that affect working mothers.
为了揭示这一复杂的现实,由有色人种女性领导的“正义之母”去年前往了密歇根州首府兰辛,就影响职场母亲的相关问题进行游说。
In the foreground, the lobby was dark, sleepy.
在前景,大厅是黑暗的,令人昏昏欲睡。
The lobby is decorated in pastels.
门厅用柔和的淡色彩装饰。
After breakfast the old guests sat down on the green leather armchairs and sofas in the lobby and began to gossip and look into the papers; they had nothing to do but wait out the day.
吃过早饭,两位老客人在门厅里的绿皮扶手椅和沙发上坐下,开始闲聊起来,同时翻看报纸;他们除了消磨时光无事可做。
We don’t need to lobby in Brussels, he says; we need to convince our own politicians.
我们不需要在布鲁塞尔游说,他说,我们需要说服自己的政客。
We don't need to lobby in Brussels, he says; we need to convince our own politicians.
我们不需要在布鲁塞尔游说,他说,我们需要说服自己的政客。
As in most EU meetings, the ministers all speak for the same lobby, in this case the fishermen.
在大多数欧盟委员会上,执行者全都是为同样的游说团体说话,在本例中是为渔民说话。
I met the woman in a hotel lobby one night after a conference.
在一次会议结束后,我在酒店的大厅里与她见面。
And why not put some more, selected books down in the lobby?
为什么不多放一些精选书目在大厅里呢?
我们在酒店大堂里见了面。
He had enlisted a trio of his friends from Brooklyn to ambush Shakur in the lobby of the Quad, the sources said.
此资料还称,他找了三位布鲁克林区的朋友埋伏在录音室楼下的大厅中。
In the lobby, tourists marvel at the artwork: giant fantasias of peaks and temples; gold peacocks with spreading enamel tails.
大厅里,观光游客对艺术作品惊奇不已:山顶和庙宇的幻想曲;黄金孔雀彩饰尾。
A TINY tropical fish sits in a glass vase on each table in a restaurant in the lobby of the Oberoi Hotel.
欧贝罗伊酒店餐厅大厅里每张餐桌上都放着一个玻璃花瓶,瓶里有小小的一尾热带鱼。
It had coats of arms in the lobby and a giant statue of a king in flowing robes.
酒店大堂里有盾形纹章的装饰和一座身着长衣的巨大的国王雕像。
If you want, I'll meet you downstairs in the lobby.
如果你愿意的话,我可以和你在楼下大堂见。
That rate is posted on the bulletin board in the lobby as required by bank rules.
接照银行的规定,所说的这个比率表就贴在大厅里布告板上。
In the lobby, a self-consciously hip young couple are having a domestic.
大堂内,一对自我意识强烈的嬉皮夫妇在进行着家庭争执。
In the lobby, they were met by riot police, who eventually defused the situation.
到大堂的时候,他们碰上了防暴警察,形势才缓和下来。
I put it in the lobby just now.
我刚才把它放在大堂里。
Let's meet in the lobby of the K Hotel.
我们在K旅馆的大厅见面吧!
He dropped me at a hotel and we waited in the lobby for three quarters of an hour.
他把我载到了酒店,我们在大堂等了有四十五分钟。
Down in the lobby, a woman pointed at the entourage and said, "Who's that?"
在楼下的大厅里,一位女士指着不断接近的人流说,“那是谁啊?”
大堂里有人吗?
大堂里有人吗?
应用推荐