It's a little bit more healthy, I think, than in a swimming pool.
我觉得,这里会比在游泳池里更健康一点。
Dr. Twardon reminds us that we all have a little bit of these personalities in ourselves, so treat others as you would like to be treated.
特瓦尔登博士提醒我们,我们自己的性格中都会有一点这些个性,所以你希望别人如何对待你,你就如何对待别人。
I would like to see in the future the mix of things that they look at change a little bit.
我希望在将来能看到他们对各种事情的看法都改变一点点。
I want to roll the dice a little bit more in this situation. What was Congressman Frank thinking?
我想在这种情况下再掷一下骰子。国会议员弗兰克是怎么想的?
Rutherford, who I have already described to you as being a little bit colorful in his language, backed up Bohr on this.
卢瑟福,就是以前我跟你们提过的那个语言丰富生动的人,在这一点上证实了波尔的理论。
This gives you a little bit of an idea of just how many individual photons there are in a laser beam of light.
这让你对一束激光中有多少个光子有了一点概念。
This gives you a little bit of an idea of just how many individual photons there are in a laser beam of light.
这让你对一束激光中有多少个光子有了一点概念。
If one believes in himself, all he needs is just a little bit of luck to fulfill all his dreams.
只要一个人相信自己,他就只需要一点点运气,所有的梦想就都有可能实现。
Your mind is already in that mode of bringing ideas from concept to something a little bit more concrete.
你的大脑已经处在能把概念转化为比较具体的实物的模式中了。
Huck, we can do that without the least little bit of trouble in the world.
哈克,我们这样做不会有任何麻烦的。
In a video interview with Xinhua, Jin looks a little bit shy.
在新华社的一段视频采访中,金看起来有点害羞。
Reading can take you to places you've never been putting yourself into a new world helps you forget your stress in this world for a little bit.
阅读可以把你带到你从未去过的地方,让你进入一个新的世界,帮助你暂时忘记你在这个世界的压力。
It is the first time that she has taken part in a film shooting and she says it's a little bit difficult.
这是她第一次参加电影拍摄。她说这有点困难。
Shaquille O'Neal once told me he hated that he hazed Yao a little bit early in his career.
沙奎尔·奥尼尔曾经告诉我,他很讨厌自己在职业生涯早期对姚明有点不公平。
A little bit of gold tissue-lamé in a holiday quilt is a nice touch and adds sparkle.
在假日棉被中放些金质薄纱是一种不错的感觉,并增加了光泽。
This helps maintain processor affinity (I'll get to this in a little bit).
这可以帮助维护处理器的关联性(稍后我将介绍这部分内容)。
Editor development seems to be one of the trickiest problems in computing, and every little bit helps.
编辑器开发似乎是计算中最棘手的难题之一,而且很少能找到帮助。
This one ties in a little bit of ancient genetic theory, a little biology.
这一段结合了一点古代遗传理论,一点生物学知识。
Probably some of you have seen about matrices a little bit in high school, but certainly not all of you.
可能有些同学,在中学已经学了一点矩阵,但肯定不是所有人都学过。
Before discussing that example in a little bit more detail, any questions?
在详细讨论这个例子之前,大家有什么问题吗?
We'll look at the functions you mentioned one by one in a little bit.
我们在晚一点的时间里,会看看你之前提到的任务。
After a few lung tests, I was able to go in the pool a little bit each week.
经过了对肺的几次测试以后,我能够每个星期下水试游一会。
Answering customer and employee e-mails keeps you grounded a little bit, because you’re in these meetings, and you can get a little bit in the ivory tower, and it keeps you kind of focused.
回复客户和员工的邮件会让你对基层的把握更坚实一些,因为许多的会议让人处于一个象牙塔般,而与客户员工沟通使人回归重点,更专注于问题。
The family celebrated Valentine's Day in a little bit bigger way than wedo now.
一大家子庆祝情人节比我们现在要隆重一些,菜肴更加丰富。
Answering customer and employee e-mails keeps you grounded a little bit, because you're in these meetings, and you can get a little bit in the ivory tower, and it keeps you kind of focused.
回复客户和员工的邮件会让你对基层的把握更坚实一些,因为许多的会议让人处于一个象牙塔般,而与客户员工沟通使人回归重点,更专注于问题。
On Saturday mornings while my parents slept-in a little bit we were allowed to watch cartoons.
星期六的早晨,当我的父母睡一会儿懒觉的时候,我可以看动画片。
So you can rewrite the code in Listing 10 a little bit by putting the locale get method in a utility class, as Listing 11 shows.
这样您就可以将场所获取方法放在工具类中,来重写列表10中的代码,如列表11所示。
In every little bit that I did and studied, I could gradually bring out my best potentials and come to know my characters, through which I can pinpoint my orientation and goal.
在自己做的每件事情以及学习的每样东西上,都可以慢慢地挖掘出自身的优劣势和认识自己的性格特征,然后根据自已的这些物质逐渐明确自己的方向和目标。
Have a little yogurt with cereal in it, a little bit of peanut butter on some crackers, or a granola bar with a little bit of protein in it.
喝些放了燕麦片的酸奶,吃些抹上点花生酱的薄饼干,或是一块含有些许蛋白质的格兰·诺拉。
She doesn't speak much English but in the little bit that I do understand she says she's very excited about going to America, although I don't know when she plans to visit.
她会的英语不多,从她有限的英文里,我知道她对于自己将要去美国这件事非常兴奋,虽然我还不知道她什么时候成行。
应用推荐