A command between back ticks runs as the shell interprets the command line, and the output of the command is used in the final expansion.
在Shell对命令行进行解释时，将执行反勾号之间的命令，并在最终的扩展结果中使用该命令的输出。
If there's one vehicle that matters most to Toyota's fledgling rebound, it's not a flashy, made-in-America pickup or even the expansion of its vaunted Prius hybrid line.
如果说眼下有一款车对丰田公司(Toyota)重整旗鼓至关重要的话，说的可不是产于美国的外表俗艳的敞篷小货车，也不是丰田自我标榜的普锐斯(Prius)混合动力车系列的扩展车型。
He repeated his line that recent rises in inflation are "of concern" and he told lawmakers several times that unexpectedly high inflation was the single biggest risk to America's expansion.
他反复强调自己的立场，认为近来通胀率的上升是在关注之中的，并数次告诉立法者意料不到的高通胀率是美国经济扩张的独一的最大的风险。
One hope of topping up the pot may lie in an expansion of the FDIC’s emergency credit line, from $30 billion to as much as $500 billion, though that would require congressional approval.
解决问题的一个办法可能需要扩大联邦储蓄保险公司的紧急备用金，从原先的300亿美元扩大到5000亿美元，但这项计划也需要通过国会审核。
The first line in this tracing example contains the reference to the position, from where the macro expansion was initiated.
在这个跟踪例子中的第一行中有对宏展开初始化时的位置的引用。
The question of "McMahon Line" blistering in the Sino-Burmese boundary was a legacy of British colonial expansion in the southwest border areas of China.
中缅边界中的“麦克马洪线”问题是英国在中国西南边疆进行殖民扩张的产物。
On the back slope water pressure in clay permeability of avoid by all means, time will take high moisture line, and even the water seepage scale expansion and danger.
切忌在背水坡用黏土压渗，云云会举高滋润线，乃至渗水规模扩张和险情加重。
In line with the international market quality system requirements, expansion of marketing, for business opportunities.
符合国际市场质量体系之要求，拓展行销，争取商机。
In line with the business expansion plan in China, we invite passionate, enthusiastic and enterprising talents to join this big adidas Group China family.
随着阿迪达斯在中国业务的扩张，我们期待更多充满活力，充满热情，有进取精神的优秀人才加入阿迪达斯中国的大家庭。
This sales force is comparatively steady, and the first line business personnel, verse in e-book knowledge, have relatively strong capacity for implementation and expansion.
销售人员较为稳定，一线业务人员熟悉电子书产品知识，有较强的执行力和拓展力。
In line with the business expansion plan in China, we invite passionate and enthusiastic talents who have entrepreneurship to join us.
随着阿迪达斯在中国业务的扩张，我们期待更多充满活力，充满热情，有进取精神的优秀人才加入阿迪达斯中国的大家庭。
With increasing complexity, change and line item expansion there is an ever greater need for flexibility in low cost logistics solutions.
随着商品复杂度的增加、变化频率加快和产品门类的增多，对低成本物流解决方案中灵活性的需求也越来越高。
Note: the potable water expansion tank shall be installed in the cold water service pipe line on the supply side of the water heater.
注：饮用水膨胀罐应该安装在热水器的供水端的冷水维修管道上。
This paper explains the prestressing expansion technique, in site producing flow line, hanging construction technique and water proof treatment method.
文章叙述了该构件的预应力张拉技术、现场生产流水线、吊装施工技术及防水处理方法。
XLPE cable insulation fault on line fixed-point is reserved for system expansion, In order to offer convenient factors for later development.
并预留了XLPE电缆绝缘故障在线定点系统的扩展口，为后续开发提供了便利条件。
As the spray coating line is in the non-linear distribution, the stress of a spray coating material due to thermal expansion and contraction can not deform the filling structure.
由于喷涂线呈非直线分布，喷涂材料热胀冷缩产生的应力不会导致填充结构变形。
We are professional expansion joint in Korea, these products normally used in Oil, Chemical Tanker, LPG & LNG etc. main deck steam line.
我们是一家专业生产伸缩接头的韩国厂家，伸缩接头通常用于油船，化学品船，LPG和LNG主甲板蒸汽管路。
In this letter some problems in calculation and conception of the paper" A New Method for Calculating the Best Fitting Line of the Transduce Based on K-L Expansion Equation- are discussed."
本信中对“一种基于K-L展开式计算传感器最佳拟合直线的新方法”一文中某些计算上和概念上的问题进行了讨论。
Currently, major panel makers were slow pace of expansion, Prior to this, Only Sony and Samsung joint venture construction of the eight-generation line in operation in August this year.
目前，各大面板厂商均放慢扩产脚步，在此之前，只有索尼和三星合资建造的八代线计划在今年8月投产。
Currently, major panel makers were slow pace of expansion, Prior to this, Only Sony and Samsung joint venture construction of the eight-generation line in operation in August this year.
目前，各大面板厂商均放慢扩产脚步，在此之前，只有索尼和三星合资建造的八代线计划在今年8月投产。
应用推荐